爺爺與啵啵

詳細資訊

★榮獲 日本第8屆繪本出版賞 最優秀賞
★閱讀生命議題的溫暖故事

從一隻小鳥兒的角度去分享與老爺爺一起的生活，在人類與鳥類的平均壽命中去體悟有限的時光──珍惜平日的相處回憶，那些都是寶藏。
雙親皆為兒童文學研究者的作者小龜澤，從小就生活在繪本包圍的環境，雖然沒有立志成為繪本作家，但是希望能透過繪本傳遞思想。

這個故事的原型是作者的妻子和岳父飼養的文鳥，和繪本裡的啵啵一樣，文鳥在岳父葬禮後的第二天就相繼去世。這是作者前所未經歷過的感覺，所以決定用圖片和文字來捕捉它，這個作品就因此誕生了。本書尚有系列作品《小黃與小白》、《啵啵的地球之旅》（書名為暫譯）。

 

生命 #哲學 #夥伴 #鳥類 #生活觀察 #陪伴

【作者捕捉人生光景的繪本創作：屬於每個人生命的題目】
小龜 澤：「小時候，很害怕父母親過世。
或許是因為不了解死亡這件事，所以害怕失去身邊摯愛的人。
不過，現在的我，已經到了能用自己的方式接受死亡這件事的年紀了。
我不知道啵啵是否知道爺爺過世了，但是，可以感覺到牠很開心能夠待在爺爺的身邊，享受著日常。我相信，躺在手掌心上的小生命，肯定曾有過像人類生命般的濃縮時光。」

【編輯推薦】
這本關於生命、情緒議題
的繪本，畫風樸實，但是作者底蘊深厚，將萬物生命有限的概念，以人類和鳥類去比喻，除了發人深省加上故事溫暖，因此在日本獲得繪本出版獎的最優秀獎。



【適讀年齡】
▲ 適讀年齡：2～6歲親子共讀；6歲以上自己閱讀。
▲ 文字附注音，適合親子共讀，也適合孩子自己讀。

作者簡介

小龜 澤（小亀たく）
出生於德島市，現居住在東京都多摩市。
從事平面設計與廣告企劃製作，並於2021年開始致力於繪本創作。
目前正在尋找對全球暖化對策有所貢獻的設計方式。
本書榮獲日本第八屆繪本出版大賞-成人繪本類最優秀賞。

譯者簡介

周子琪
台南人，淡江大學日本語文學系畢業，現任日商公司專職翻譯員，譯有《媽媽發脾氣是很自然的事！父母的理性動怒情緒教養書》、《減醣減脂555料理》等書。
E-mail: tzuchi30@gmail.com

媒體推薦

好評推薦

日本讀者-Anne：「我希望無論你以哪種方式閱讀，這個故事都會有聯繫。」很少有作品能夠如此溫柔地描繪人和鳥類的生與死。我想讓很多人讀到它！

日本讀者-火：「可能是讓我哭過最短篇幅的書。這是一本溫柔地傳達生命的珍貴以及死亡會降臨到每個人身上事實的書。作品中有多種鳥類，雖然鳥類能夠像人類一樣相互交談，但它也有一種奇特的魅力，那就是在人類看來具有聰明的說話風格。」

日本讀者-Kabako：「出自作者後記這麼說『我相信，掌心裡的文鳥生命，一定有著和人生命一樣的濃縮時間。』感謝一本圖畫書，讓我領悟要更珍惜和我的家人在一起的每一天。對！我要立刻這麼做！」

目錄列表