出大甲城（台文版）

詳細資訊

一幅對故鄉與媽祖的深情刻畫，也映照著台灣人的文化性格。
★ 附錄「入大甲進前的入城須知」，走讀這個和媽祖結結做一伙的神奇小鎮！

大甲媽繞境是台灣每年農曆三月最重大的宗教盛事。數以萬計的信徒湧入大甲，加入這場以媽祖為中心的嘉年華。然而，對生活在當地的大甲人而言，媽祖究竟是怎樣的存在呢？

《出大甲城》是Ballboss以其土生土長於大甲的個人情感經驗，在留學英國期間，重新思索自己與故鄉所創作出來的作品，在他幽默而精準，融合東西風格的畫筆下，我們不僅重新看見大甲這個小鎮與媽祖的緊密聯繫，更看見人、神、陣頭的全新面貌，以及大甲人對媽祖的親密情感。

本次出版以台文重新詮釋，具文學性的台文書寫，對照精采的圖像，並附有作者親自朗讀的音檔，邊看邊聽，更能感受到濃厚的在地情感，宛如走入一場動人的廣播劇。

書末另新增「入大甲進前的入城須知」，以台文書寫作者精選的各種大甲軼事，就像一場精采的導覽，跟著走讀這個神奇的小鎮，也走進認識台灣文化的縮影。

-

作者：Ballboss
插畫家／劇場編導／跨域藝術家

原為劇場導演，旅英期間陰錯陽差地跨足插畫創作，總流連在每個故事的第一現場，搜尋感動自己的片段線索。曾自述：「我的工作就是努力為每個題材，找到合適精彩的呈現方式。」藉著對題材的嗅覺與獨特的敘事手法，常能融合策展思考與商業潮流、兼容視覺與表演藝術特質，在各種場域間打造各異其趣的原創故事與觀眾經驗。

其藝術品牌「Ballboss & Stories」曾兩度獲頒文化部年度文創之星殊榮，作品三度入選波隆納插畫展，2020年更受邀參與總統府常設展。2022年為臺中國家歌劇院執導全新版本歌劇《糖果屋》，2024年獲選德國白烏鴉獎推薦書單。目前持續以各種故事為產出，作品常見於插畫繪本、劇場與跨領域創作等。

https://www.ballbossstories.com

繪者：Ballboss
插畫家／劇場編導／跨域藝術家

原為劇場導演，旅英期間陰錯陽差地跨足插畫創作，總流連在每個故事的第一現場，搜尋感動自己的片段線索。曾自述：「我的工作就是努力為每個題材，找到合適精彩的呈現方式。」藉著對題材的嗅覺與獨特的敘事手法，常能融合策展思考與商業潮流、兼容視覺與表演藝術特質，在各種場域間打造各異其趣的原創故事與觀眾經驗。

其藝術品牌「Ballboss & Stories」曾兩度獲頒文化部年度文創之星殊榮，作品三度入選波隆納插畫展，2020年更受邀參與總統府常設展。2022年為臺中國家歌劇院執導全新版本歌劇《糖果屋》，2024年獲選德國白烏鴉獎推薦書單。目前持續以各種故事為產出，作品常見於插畫繪本、劇場與跨領域創作等。

https://www.ballbossstories.com

台文審訂：呂美親
日本一橋大學言語社會科博士，臺灣師範大學臺灣語文學系副教授。主編《台語現代小說選》、共編《台語文運動訪談暨史料彙編》、《高中臺語》教科書、出版臺語詩集《落雨彼日》、編譯《漂泊的民族 王育德選集》等。

目錄列表