夏日的綠色謎題

詳細資訊

全球銷售超過300萬冊
《墨水心》柯奈莉亞．馮克作者最新成長小說
結合自然生態與推理解謎，橫跨文化探索與人際互動
十封信件，十道謎題，十種植物，十盤佳餚
開展出一場穿越時空的城市冒險之旅

十二歲的卡絲碧雅滿心期待能在家鄉和好友度過歡樂的夏天，
卻被迫跟隨父母到她毫無興趣的布魯克林過暑假。

在滿是花朵壁紙和繡花靠墊的喧囂公寓裡，
卡絲碧雅無意間在繪著花卉的抽屜櫃深處，發現一捆寄自六十年前的淡綠色信件，
內容都是位名叫羅莎琳德的失明女孩，從世界各地寫給姊姊敏娜的植物謎題。

誕生自女神手指的偉大音樂家，趕走惡夢的夜之女王，帶著降落傘的旅行家，
花瓣能幻化為新娘，讓人長生不死，或將人送往仙境……解謎線索一條比一條難懂。
為了解開羅莎琳德的謎題，卡絲碧雅在陌生的水泥城市中探索不為人知的植物世界，
逐漸認識新鄰居、新朋友，並有了固定會拜訪的地方和店家，
她像是乘風飛行的植物翩翩落地、扎下新的根、開出新的花葉。
但假期總有結束的一天，好不容易扎下的根又要再度被連根拔起，
而這些因謎題而來的冒險和友誼，是否也會隨著夏天的結束而消逝？


【少年天下】系列簡介
1. 專屬國中生，給10-15歲「輕」少年的閱讀提案。
2. 夠酷而不幼稚，能吸引少年的包裝和題材。
3. 以少年為本位，提供邁向成長的關鍵字。
4. 有深度但無難度，得以思辨的優質文本。

◎本書關鍵字：柯奈莉亞．馮克、墨心水、植物、生態永續、冒險、解謎、謎題、食譜、食育、友誼、女性、自我成長
◎無注音，適合10歲以上閱讀
◎十九項議題分類：性別平等、環境、家庭教育、多元文化
◎學習領域分類：語文、社會、自然、綜合活動

本書特色
★ 全球銷售超過300萬冊《墨水心》作者最新成長小說，榮獲德國亞馬遜讀者好評4.3顆星
★ 十道植物解謎挑戰，內容橫跨植物外觀、知識、經典童話、神話、歷史，讓讀者多面向了解植物的奧妙奇異之處
★ 結合女性成長、異地適應等主題，鼓勵讀者不論什麼年齡或身分，都能勇於挑戰自我、打破框架
★ 書中出現的植物皆附有專屬食譜，讓書不只是閱讀的饗宴，更可以動手做成美食饗宴

作者簡介

柯奈莉亞．馮克（Cornelia Funk）
德國最受喜愛的暢銷兒童魔幻文學作家，有「德國版J.K.羅琳」的美譽。在獲得教育學學位之後，開始修習平面設計。隨後開始為兒童文學作品繪製插畫，並自己動筆展開創作，至今創作超過50多部作品，被翻譯成60多國語言出版，成功占據全球各大暢銷書排行榜。並獲得許多國際獎項與殊榮。她最知名的代表作為被翻拍成電影《墨水心》的《墨水世界》三部曲、《銀龍騎士》系列（Drachenreiter）和《野雞女孩》系列（Die Wilden Hühner）等書。現居於義大利沃泰拉。

塔米．哈同（Tammi Hartung）
植物學家暨民俗藥草專家，她和丈夫在南卡萊納州經營有機農場，種植超過1800多種的植物。


繪者簡介

Dinner Illustration
平面設計師、插畫家、育有一貓，創作題材多來自於生活的喜好，插畫主題圍繞著音樂、毛小孩、戶外活動還有飲食等，喜好廣泛，對新鮮事物總感到好奇，於是畫風與題材也時常變來變去。插畫作品：2025年誠品月讀書籤繪者、《蛤蟆先生去看心理師》、《格事話：格林童話選集》、《躲在蚊子後面的大象》、《噬夢童話》、《瞎掰舊貨攤》⋯⋯等。

譯者簡介

林敏雅
臺灣大學心理系畢業。留學德國特利爾大學。曾旅居日本、荷蘭多年，目前定居布達佩斯，從事德、荷文翻譯工作。

媒體推薦

名人推薦

廣播金鐘獎「欖仁媽媽說故事」Podcast製作人 胡致莉
親子共讀頻道「我們家的睡前故事」小妹媽媽 許伯琴
知名譯者．閱讀推廣人 黃筱茵
輔仁大學圖書資訊學系助理教授 曾品方
國立臺東大學兒童文學研究所教授 黃雅淳
飲食專欄作家 陳靜宜
園藝治療師 劉雨青

各界好評

整本書運用植物謎題來探討多元議題，例如：不同世代的家人對於愛的表達之差異，不同文化背景的社區居民如何彼此理解歷史的傷痕，以及青少年對於友誼的渴望、自我肯定的追求，還有關於愛情的憧憬，都透過一花一木來幽幽表達，讓人讀來能深深感受到角色之間的彼此尊重、理解文化差異，這些善心良意的連漪，就是一幅幅最美麗的圖畫。此書是一本體現真、善、美的少年小說。──輔仁大學圖書資訊學系助理教授 曾品方
一本兼具迷人植物書寫與私房食譜的少年小說，充滿聽覺、觸覺、嗅覺與味覺等「複合式感官經驗」的描述。閱讀的過程中，彷彿被啟動了「眼耳鼻舌身意」的美感體驗，從此重新「看見」周遭的綠色世界。──國立臺東大學兒童文學研究所教授 黃雅淳

女孩夏日的綠色冒險帶來一連串驚喜與感動。她對植物、友情與成長的探索印記都留駐在這個甜蜜漫長的夏天。這本書適合送給每一個人，閱讀這部作品的滋味，就像一面啜飲沁涼的薄荷茶，一面攪拌杯裡的冰塊，心情美好清新。──知名譯者．閱讀推廣人 黃筱茵

《夏日的綠色謎題》以輕鬆趣味的方式探討環境與生態永續議題，並透過溫暖的文字、柔美的插圖，賦予這個現實故事一絲奇幻的氛圍。──德國MDR藝術廣播

多麼美麗的故事！柯奈莉亞．馮克帶領讀者進入植物的奇幻世界，我們不僅能在書中學習到植物的特性及知識，書末更收錄許多關於植物的食譜。《夏日的綠色謎題》適合熱愛自然或想成為自然愛好者的十歲以上讀者。──德國《施特勞賓日報》（Straubinger Tagblatt）

要激發孩子們對植物的興趣並不容易，但柯奈莉亞．馮克成功創造了一個連成年人都樂於造訪的小世界，甚至搭配了迷人的插圖和可供烹飪的食譜。──《今日自然保護》（Naturschutz heute）
柯奈莉亞．馮克成功創作了一本非常迷人的書籍。──《慕尼黑信使報》
《夏日的綠色謎題》在闔上書本後，仍能帶來充分樂趣。──德國NDR文化電臺
《夏日的綠色謎題》和《銀龍騎士》或《墨水世界》系列風格迥異，讀起來明快又引人入勝。──《蒂羅爾日報》（Toni Times）

目錄列表