白話新譯‧禦眠楯
0 則劃線
0 篇書評

白話新譯‧禦眠楯

在醒與夢之間的諷世良方

  • 語言:繁體中文
  • 檔案大小:1.1MB
  • 商品格式:流動版面 EPUB
  • 字數: 38,949
電子書定價:NT$ 160
電子書售價:NT$ 75
本書為18禁商品
本書為流動版面 EPUB,適合用 mooInk、手機、平板及電腦閱讀。
DRM-Free下載: EPUB(1.0 MB)

《禦眠楯》乃朝鮮王朝的宋世琳(字獻仲)隱居鄉野之作,收錄八十二篇風格大膽、情節滑稽的黃色笑話,既香豔又滑稽。作者以俚俗與諷刺交織的手法,講述犬鼠奇事、妓院逸聞、村野囧事,讓人在大笑之餘,品味人性荒誕與世事幽微。每篇末尾「史臣曰」數語,更如辣味醒腦,提醒讀者別被昏沉麻痺。這是一本用情色趣談抵御乏味睡意的盾牌。

喜歡這本的人,也看了...

  • 電子書: NT$ 315

    《我們最幸福:北韓人民的真實生活》作者最新力作!! 入圍巴美列捷福(Baillie Gifford Prize)非虛構寫作獎、《紐約時報》年度最佳好書 這次,芭芭拉.德米...

  • 出版日期:2022-10-05
    電子書: NT$ 315

    風將會摧毀這座鏡子之城,將它從人類的記憶抹去, 所有的一切從一開始到永遠都不會再出現一次, 因為遭詛咒百年孤寂的家族在世界上不會有再來一次的機...

  • 出版日期:2025-12-10
    電子書: NT$ 245

    剛才跟你打招呼的,可能就是妖怪喔! 尋妖初心者的第一本百鬼之城探索指南

  • 電子書: NT$ 196

    平面國的國民,無一不為了「成為更好的形狀」而努力著。 正方形也這麼想。直到他做了個奇怪的夢。一個奇怪的圓形告訴他:「這不是唯一的世界。」 一個...

  • 電子書: NT$ 245

    諾貝爾文學獎得主赫塞小說代表作 譯成39種語言,二十世紀最暢銷的德語文學名著之一   一部融匯中、印、歐三大文明的跨界之作 一本如詩又如歌的悟道之書 ...

  • 電子書: NT$ 294

    他們的回憶是有口音的 「在移民潮裡,我們要有吃到故鄉食物的權利」 當代的香港人是怎樣的? 第二十六屆臺北文學獎年金大獎得主 沐羽第二部小說《代代》

  • 電子書: NT$ 210

    遠流X師大譯研所「經典文學新譯計畫」No.07 經典新譯《咆哮山莊》

  • 電子書: NT$ 119

    如果我已經不是我了,那我到底是誰? ♕ 英國奇幻文學代表作 獻給所有世代的怪奇饗宴 「我其實沒有特別想去哪裡,只要能到個什麼地方就好。」 「那妳走哪條...

  • 電子書: NT$ 455

    ◤◤◤(由男人撰寫的)歷史經常忘了記載,女性如何智取限制她們的時代 ◤◤◤ ╴▁▂▃▄但總有一些物件,把故事留了下來▄▃▂▁╴ 十八世紀用來洗下身的坐浴桶如何從「...

  • 電子書: NT$ 441

    這是女人走向戰場的故事,那裏有女人自己的色彩、氣息,與解讀,還有情感空間…… ◎特別邀請鄭芳婷副教授(台灣大學台灣文學研究所)全新專文導讀 ◎2015年...

  • 電子書: NT$ 392

    是個人意志的審美標準定義了品味, 還是階級地位的高低決定了品味的價值? 身分地位與品味之間,也有一隻看不見的手──

  • 電子書: NT$ 420

    求孕,求男,求好男;養胎,安胎,祈順產。 古代女性承擔了生育的重任,卻沒有解釋生育的權力。 在男性書寫的歷史中,我們仍能從中挖掘溫柔的力量。 本...

  • 電子書: NT$ 665

      韓國從二十世紀初被日本殖民,歷經二十世紀中葉最慘烈的內戰,然後國家分裂。作者對這個國度懷有深刻情感,不只因為這個國度追求獨立自主的現代化歷程令...

  • 出版日期:2025-11-24
    電子書: NT$ 250

    自由,就是讓人心甘情願走進牢籠。 監控、洗腦、帶風向—— 歐威爾對極權本質的尖銳剖析,重複上演的政治日常

  • 電子書: NT$ 1036

    ★ 經典中譯本,採散文體由義大利文直譯,白話易解,注釋詳細。 ★ 完整收錄一百三十六幅由法國藝術家古斯塔夫·多雷繪製的精細蝕刻版畫,大尺寸圖片搭配文字,...

  • 電子書: NT$ 490

      《疼痛帝國》的故事始於同為醫生的三兄弟,雷蒙德、莫蒂默和精力充沛的亞瑟.薩克勒,他們撐過經濟大蕭條時期的窮困潦倒及駭人聽聞的反猶太主義。亞瑟曾...

  • 詳細資訊

    《禦眠楯》成書於宋世琳隱退江湖之際,作者字獻仲,少壯時曾一舉登科,卻因染疾隱居鄉野,自號「醉隱」。他行走於田間巷陌,細心搜羅各處村談逸事,將那些帶有濃郁市井氣息的風聞與奇談化作文字,編為八十二則或滑稽或香豔的短篇。娓娓敘述從犬足受賜的幽默,到鹽商觸聾的誤會,再到竊妻誑夫的荒唐;情節大膽卻不失幽默,字裡行間處處流露對朝鮮王朝情慾與世俗諷刺。部分篇幅,作者以「史臣曰」四字引出短評,一句猶如當頭棒喝,既添滑稽趣味,又令人拍案驚醒。

    全書文字亦採用豐富口語村話,內容極富戲劇性與挑釁性,貼近觀者的日常感受,翻譯時盡量還原內容極富戲劇性與挑釁性。無論是一字一笑的舌戰場面,還是一觸即發的諷刺對話,都將滑稽與情色結合得恰到好處,使讀者在會心大笑之餘,亦能對於人心昏沉、社會禮教產生深刻省思。

    當快節奏的現代生活讓人疲憊迷茫,《禦眠楯》正是那面以情色趣談築就的擋住睡意的盾牌,既能讓你盡情笑鬧,也能在歡樂之後給予心靈一記警醒。

    目錄列表

    購買說明

    根據台灣現行法規,數位內容( 如電子書、音樂、影片、遊戲、App )形式之商品,不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試讀」功能後再付款購買。

    試讀

    敬告啓示

    18 禁圖示

    本網站依台灣網站內容分級規定處理,未成年者請勿瀏覽與購買限制級商品。(未成年之判定以當地國家法律規定之成年年齡為準)