拋棄母親

詳細資訊

三十八歲那年，我「拋棄」了母親──
「代理家人」成為我的救命繩，
帶我逃離來自母親畢生的束縛。
▎一個兒虐倖存者窮盡一生逃離母親的真實故事。 ▎

★吳曉樂 專文作序

▎被母親虐待的時候，
▎是我唯一能得到「母愛」的時刻……

「四歲的我無數次被母親殺死，在父親的書房裡徘徊於生死邊緣。」
作者菅野久美子經歷母親無數駭人、致命的虐待，包含肢體與精神上的凌虐、語言暴力、高壓學習的「教育虐待」。在這過程中，父親始終像個局外人。
種種忽視與暴力，對她造成巨大的傷害。她在校被霸凌，開始拒學、繭居，成年後出現扭曲性癖，數次嘗試自殺。直到接觸「代理家人」，即從長照到臨終送葬、遺物整理皆一手包辦的服務，她決定，為了不再被黑洞一樣的家拖垮一生，她要「拋棄母親」。

▎我不想再為了得到母親的認可而成為奴隸。
▎為了逃離父母，我們可以外包「贍養父母」的工作，
▎不需要被世間的規則所困。

「到了這個年紀，我還在沒出息地渴望著母親的愛嗎？我每天都在反覆問自己。我終其一生都在渴望母親的認同，但也拚命想從她身邊逃離。我對母親混沌、複雜的情感把我推入了痛苦的深淵，可怕的是，就算內心再矛盾，我也必須懷著對母親的複雜情感，承擔起照顧母親的責任。
到死之前都會如此痛苦嗎？不，我們可以得到自由。在生命走到終點之前，我必須跟母親訣別。為了在社會層面上逃離母親，我們必須先在現實中創造『子女不必盡孝』的選擇。」
──菅野久美子

本書深入探討原生家庭的虐待、缺愛與疏離，也及近年在日本興起的「代理家人」服務。這是作者寫給所有渴望逃離父母之人的一封信，也是對當代社會拋出的提問：面對深愛但也恨之入骨的父母，「孝道」是否仍為必須遵循的唯一道路？

★各界推薦
吳曉樂（作家）專文作序

李佳燕（家庭醫師）
李茂生（臺灣大學法律學系名譽教授）
周慕姿（諮商心理師）
陳潔晧（作家）
隋棠（演員）
鐘穎（心理學作家．「愛智者書窩」版主）
一致推薦

●吳曉樂（作家）──
菅野並未承諾，拋棄父母的人會立刻得到煥然一新的生活，相反地，有秩序等待被建立，有空缺等待被填補，有太多的個性等待被認領。無論如何，終究是跨出第一步了。借用菅野的話，如果拋棄父母是最後手段，我願意站在你這邊。

●李佳燕（家庭醫師）──
讓我們誠實地面對這個事實吧！世上絕對有不是的父母，而且還不少。讓我們殘酷地承認吧！你愛你的母親，遠遠多於你的母親對你的愛。
當窮盡一生在討好無論肉體還是心靈上都不斷傷害你的母親之後，殘破不堪的你，能如何走完你的人生？這本書勇敢地打破親情掛帥的社會倫理常規，解救了許多不曾被好好愛過的女孩。

●陳潔晧（作家）──
來自母親的詛咒無所不在，但仍不放棄在黑暗中尋求溫柔的救贖。我們的人生就是如此。

●鐘穎（心理學作家，「愛智者書窩」版主）──
親子關係是夫妻關係的延伸，每個兒虐問題的背後都有兩個受傷的大人，書中的故事再次證明了這一點。追求和解永遠是心理學家努力鼓吹的目標，但「拋棄父母」或許終將成為某些心碎孩子的選項。




作者簡介

菅野久美子

1982年生，日本資深專欄作家、報導文學寫作者。
畢業於大阪藝術大學電影科。大學畢業後，從事SM雜誌的編輯工作，而後在日本最大商業新聞網站「東洋經濟online」擔任專欄作家。
成為自由撰稿人後，長年關注日本社會的「孤獨死」問題，出版《孤獨死大國——瀕臨孤獨死的1000萬人的時代真相》，在日本國內引發廣大關注與討論。接著又親臨孤獨死現場，耗時半年田野調查，寫成《孤獨死社會──特殊清潔現場》，在扎實、有深度的非虛構寫作中引領讀者反思，提出相應的措施與建議。
因曾遭遇家內暴力的成長經歷，她的寫作主題多圍繞在性、死亡與家庭議題上。近年持續採訪、撰寫的題材皆和「有毒父母」，及代替子女包辦父母的照護與後事之「代理家人」有關，這個重要的議題在她的書寫、揭露下，再一次在日本成為熱門話題。
著有《孤獨死大國》（孤独死大国：予備軍1000万人時代のリアル，雙葉社）、《孤獨死社會：特殊清潔現場》（超孤独死社会：特殊清掃の現場をたどる，每日新聞社）、《女性性產業》（ルポ 女性用風俗，築摩書房）、《家人遺棄社會》（家族遺棄社会：孤立、無縁、放置の果てに，角川新書）、《生存艱難時代》（生きづらさ時代，雙葉社）等。


譯者簡介

劉雨桐

日本杏林大學翻譯學博士，湖南大學外國語學院助理研究員。

目錄列表