電玩即政治

詳細資訊

　　電玩，人類最後一塊不受政治染指的淨土，長久以來都被視為抽離現實、讓人自由自在揮灑創意、想像力與超能力的廣大處女地。然而，這份「電玩歸電玩，政治歸政治」的想像，究竟離真實有多少距離？

　　一如文學寫作、影視劇場、音樂展演與藝術創作，電玩遊戲並非存在於真空之中，中立且不帶偏見。事實上，電玩一樣能反映創作者或出資公司的理念或偏見。從電玩的生產與製作，到實際遊玩內容如何選擇呈現，再到上市後的社群行銷操作，幾乎可以說無處不受現實政治影響。

　　電玩劇情植入了哪些政治訊息、該替哪種理念廣告或背書？電玩是否「過度男性中心」？電玩設計師與出資方的關係是否對等？是否在極為壓榨剝削的環境下工作？國家與企業是否正在把電玩當作政治宣傳的工具？電玩該不該操弄玩家心理、藉機大賺一筆？電玩主機的生產是否環保永續？這些都不是杞人憂天，而是實際存在且長期為人忽視的重要議題，甚至能從中一窺當今時代的樣貌及發展軌跡。

　　立陶宛電玩工作者瑪麗亞姆・迪特根據其多年來的業界經驗，帶領讀者深入挖掘電玩及電玩產業，挖掘電玩所蘊含的龐大潛力，以及我們能否更加善用這股力量。隨著電玩遊戲產業正式超越電影、音樂及圖書產業的產值總和，電玩的政治意涵就成為房間裡再也無法被忽視的那頭大象，值得詳加分析檢視。如果我們希望自己所愛的電玩世界能夠長久維繫、自己及未來世代能盡情享受電玩帶來的樂趣，就得駕馭這股正在改變世界的電玩之力。

　　衛城出版◇全新書系登場
　　#Beneath 閱讀地下城
　　Beneath是遊戲與知識相遇的書系，
　　這裡有使命的召喚，真實的虛幻，
　　科技與魔法的盛宴，還有創造文明的體驗。
　　在夢境般的世界，探索藝術及敘事的邊界。
　　閱讀每一個人心中的地下城。
　　０１　《電玩的本質：遊走於真實規則與虛構世界的藝術》　2025.02出版
　　０２　《電玩即政治：駕馭改變世界的電玩之力》　2025.06出版
　　０３　《面對失敗：電玩教會我的事》　即將推出
　　０４　《打怪人生：電玩教會我的事》　即將推出

作者簡介

瑪麗亞姆・迪特（Marijam Did）

　　立陶宛出身的韃靼裔電玩產業評論家，對電玩與國際政治的交集特別感興趣。專欄文章多刊登於《衛報》與《GamesIndustry Biz》等媒體。曾任英國倫敦大學皇家哈洛威學院講師，現為一間電玩工作室資深行銷主管，該工作室曾獲英國影藝學院最佳電玩獎殊榮。

　　致力於推動全球電玩產業組織工會，也是英國工會組織「遊戲工作者聯合會」共同創辦人。

　　本書是她的第一本著作，已售出立陶宛、捷克、俄羅斯、阿根廷、英國、法國、烏克蘭與臺灣版權。

　　『電玩不只是讓我暫時逃離政治生活的方式，更能讓我理解身邊的政治角力如何運作。』──Marijam Did

譯者簡介

詹婕翎

　　臺大生命科學系畢，現就讀臺大翻譯碩士學位學程筆譯組。喜愛自然，熱衷人文，關注性別議題。喜歡閱讀、編織，更喜歡玩遊戲，是技術極差但不介意慢慢練習的享受過程型玩家。翻譯經驗四年，領域涉足本地化、科普雜誌、桌上遊戲等，譯有《帝國的密令》（合譯），擔任桌上遊戲《御魂使：飛昇記》故事翻譯。聯絡信箱：chiehlingchan@gmail.com。

媒體推薦

專文推薦

　　許佳琦（媒體工作者、玩家）
　　上線推薦──
　　周芷萱（政治工作者、玩家）
　　柏森（詩人、玩家）
　　黃哲翰（學術工作者、玩家）
　　楊靜（遊戲製作人、玩家）
　　劉芷妤（作家、玩家）
　　謝宜安（作家、玩家）
　　▁▂▃▄▅▆▇██▇▆▅▄▃▂▁

得獎資訊

得獎與推薦記錄

　　★《衛報》（The Gurdian）年度選書
　　★立陶宛、捷克、俄羅斯、阿根廷、英國、法國、烏克蘭、臺灣等８國譯本接力出版

　　「迪特對電玩產業的理解夠深，能帶著全局視角進行批判；但她對這個產業也足夠親近，使她能讚揚電玩帶來的價值。」──索耶（Josh Sawyer），《異塵餘生：新維加斯》製作總監

　　「透過細緻分析，本書批判大力批判電玩產業在政治及倫理道德上的缺失，卻也在一片廢墟中找到抱持希望的理由。」──《出版者週刊》（Publishers Weekly）

　　「為了玩家和遊戲開發者的未來，電玩產業必須做出改變。除了追求利潤，也得朝更永續與更公平的方向前進。」──《藝術評論》（ArtReview）

　　「迪特呼籲對電玩產業進行全面改革，因為當前電玩產業過度仰賴對遊戲開發者與玩家的剝削，以及為了追求新硬體設備而對環境採取破壞式的開採。本書因此是一場慷慨激昂的論戰，迪特試圖藉此說服全球的左派同志，電玩真的非常重要。如果我們忽視電玩，只會讓這個產業成為價值3000億美元的右派喉舌。」──《國家雜誌》（The Nation）

目錄列表