希臘羅馬英豪列傳I

詳細資訊

蒲魯塔克提到寫作這部書的理念，後人讀來更是心有戚戚焉，他說道：「我開始著手為英雄豪傑寫作傳記的目的是為了娛樂別人，等到陷身其中不能自拔，才知道所有一切完全是嘉惠自己。這些偉大人物的德行對我而言就像一面鏡子，以人為鑑主要是指點我們的人生道路。實在說，我們只有在日常作息和親朋交往方面，能與他們一較長短。因而對於這些功成名就的貴賓，我們檢驗的重點如同讚譽阿奇里斯的詩句，在於『君子之風，山高水長』。為了敘述他們的言行舉止和生平事蹟，全部經過特別挑選，不僅高貴而且值得流傳廣為人知，讓閱讀者打內心油然而起『當若是也！不然悅乎？』況且，吾人必以風行草偃，日以精進為功。」

對於這部列傳的寫作方式，蒲魯塔克特別說明：「就像畫家對人進行細部的描繪，捕捉最能表現性格的面容和眼神，對於身體其他部位無須刻意講求，因而要請各位容許我就人們在心理的跡象和靈魂的徵兆方面多予著墨，用來追憶這些傳主的平生，把光榮的政績和彪炳的戰功，留給其他的史家去撰寫。」近百年來傳記文學風行一時，他所揭櫫的原則還是被所有作家奉為圭臬。

本書的重要性
◎這是西洋世界最早一部傳記，作者蒲魯塔克因而獲得「傳記之王」的稱譽。
◎此書開傳記文學的先河，許多栩栩如生的情節娓娓道來讓人難以釋卷。
◎本書是古希臘羅馬偉大人物的傳記，讀此書能夠了解西方歷史的根源。
◎這部著作的人物繁多，記載翔實、表現雄偉豪壯的氣勢和發人深省的風格。
◎這部著作強調理性和道德，專注於宗教、社會、民生、哲學和人道等問題。
◎這部著作對歐美文學產生重大影響，如莎士比亞根據其中人物撰寫出三部悲劇。
◎這部著作規範寫作傳記的原則，強調要刻劃出傳主的人格特質和心理變化。
◎這部著作表達蒲魯塔克的政治理念和思想，贊同民主憲政，反對極權專制。
◎這部著作深具啟發和教化的作用，現代人士能夠獲得古老的先例作為借鏡。
◎這是西方能夠媲美我國《史記》的傲世經典鉅著，涵蓋了廣大的時空範圍。


作者：蒲魯塔克（Plutarch）
（Plutarch, 46-120 A.D.）
羅馬時代的希臘作家散文家、傳記文學家及柏拉圖學派的知識分子。他生於位於德爾斐（Delphi）的北邊約30公里的奇羅尼亞（Chaeronea）小城，家世背景顯赫。他平生著作極其豐碩，傳世之作為《希臘羅馬英豪列傳》（Plutarch’s Lives）和《蒲魯塔克札記》（Moralia）。其作品在文藝復興時期大受歡迎，蒙田對他推崇備至，其著名的《蒙田隨筆集》（Essais）即深受《蒲魯塔克札記》的影響。莎士比亞不少劇作則取材自《希臘羅馬英豪列傳》的記載，包括《安東尼與克莉奧佩屈拉》（Antony and Cleopatra）和《科利奧蘭納斯》（Coriolanus）。英國一位傳記家鮑威爾，將蒲魯塔克尊為「傳記之王」。

譯者：席代岳
陸軍軍官學校畢業，後在三軍大學及美國猶他州立大學進修，在軍中歷任連長、營長、砲兵指揮官、署長、總部參謀長等職，亦曾在砲兵學校及三軍大學任教多年，對戰史深有研究。
退役後全心投入文字工作。譯作有《凱撒戰記》、《鏖鬥的年代：1941至1975年的美越關係》、《戰爭的罪行》、《羅馬帝國衰亡史》（6卷）、《希臘羅馬英豪列傳》（3卷）、《蒲魯塔克札記》（4卷）。

影音資訊

【經典聯聯看 EP18】50 種經典說書｜《希臘羅馬英豪列傳》：以一部龐大的列傳，彰顯文藝復興推崇致甚的人物美德

主持人｜林載爵 聯經出版發行人 來　賓｜楊肅獻 國立臺灣大學歷史系教授 本集節目邀請臺灣大學歷史系楊肅獻教授，與聯經出版發行人林載爵跟聽眾介紹「傳記之王」蒲魯塔克的經典傳世之作──《希臘羅馬英豪列傳》。蒲魯塔克相信，一個偉大民族經歷考驗，必然留下令後人景仰不已的豐功偉業，古代英雄豪傑的勇氣、智慧、剛毅和仁慈所留下的事蹟，不能讓它就此湮滅無蹤。因此以篇幅龐大的文字描繪帶領我們見證古希臘羅馬的雄偉和光榮，體驗城邦的興衰和人事的滄桑。 描繪令人嚮往堪為典範的人性光輝 蒲魯塔克描寫人物時，不但生動描述了外表，更細膩的掌握其內心活動，呈現出每個人物的特殊性，所以傳記就有了吸引力。除此之外，蒲魯塔克擷取傳主的人生片段，特別注意人的言行表現出來的品格與道德，重點描寫人性光輝的一面。這也是《希臘羅馬英豪列傳》在文藝復興時期備受推崇的原因。 跨越時空的對比列傳 蒲魯塔克為希臘羅馬人作傳，其中特點在每章幾乎都取一位希臘時代與羅馬時代的人物互相對照，先分別細訴平生事蹟和成敗得失，最後總結個人意見綜合評述兩個人物。以此突顯傳主特質和風格，更增加了閱讀希臘羅馬史料的不同切角，增添了趣味性。 🎧本集重點 04:00 書寫傳記與歷史的不同之處 13:31 蒲魯塔克以對比及綜合論述為傳記立下典範 17:50 以外貌、性格描寫人物群像建構出生動的羅馬歷史 24:28 推薦具啟發性的篇章 26:07經典對比亞歷山大大帝與凱薩大帝 35:25 朗讀書中片段 ⠀ 📙聯經50書單：https://linkingthink.com/linking50th-... 🖥️聯經出版50週年網站：https://linkingthink.com/linking50th 🛒本集書單： 📙《希臘羅馬英豪列傳I》：https://linkingthink.com/L16002301 📙《希臘羅馬英豪列傳II》：https://linkingthink.com/L16002302 📙《希臘羅馬英豪列傳III》：https://linkingthink.com/L16002303 📙《希臘之道》：https://linkingthink.com/L184505 -- Hosting provided by SoundOn (https://www.soundon.fm/)

目錄列表