斷裂的海：金門、馬祖，從國共前線到台灣偶然的共同體【無障礙版本＋作者影音導讀】

詳細資訊

【無障礙電子書版本】特別收錄作者親錄影音導讀，
書中圖表增加文字描述與說明，支援TTS（Text-To-Speech） 功能，
透過語音技術可將文字清晰朗讀出來，更有助於閱讀與理解。

1949年遺留的戰爭，原來從未結束？
探詢美中角力、區域衝突的第一線，
思索台灣最熟悉的陌生人，經歷巨幅震盪的邊界。

「如果台灣不要我們，我們又不想當中國人怎麼辦？」
探索海與海之間複雜、糾纏的歷史，直面島嶼現況。

　　上一次台澎與金馬被劃為同一國國土的時候，或許是出於戰亂中的偶然與意外；但自21世紀的20年始，這一由台澎金馬組成的共同體，已經在不同的思索、行動的路徑上，開展出「自願成為共同體」的可能。

　　過去，我們談「身為台灣人，不可不知台灣事」；在新的世紀來臨之際，則是「生而為台灣人，不可不知金馬事」。──〈金門、馬祖，以及台灣的戰爭與和平〉

　　2022年，金馬解除「戰地政務」30年，
　　舊戰爭真的結束了嗎？新戰爭是否又將來臨？
　　群島的樣貌如何形塑了今日的「台灣」？

　　寫入台灣DNA的「金馬」精神
　　在台灣，「金馬」深入我們的生活，成為最關鍵處的精神象徵：「金馬獎」是東亞極具份量的電影獎；「金馬隧道」是橫穿台灣的一條重要幹道；高雄西子灣旁的「金馬賓館」，則是台灣男孩曾經最不想抽到的「金馬獎」時光印記。

　　這些鑲嵌入重要場合、建設的詞彙，都是為了「發揚金馬前線精神」。但我們其實對我們從未深入探究其背後的涵義與歷史。「金馬」為何重要？想了解台灣祕密身世，務必從金門、馬祖的故事開始。

　　曲折、複雜、多重衝突的邊界
　　「金馬」是複雜而曲折的前線，從來難以詮釋、意義多重。它曾是前線反共堡壘，成為官方鼓舞台灣士氣的象徵，然而卻也因此特殊歷史機緣下，一度成為兩片各自斷裂的海，與台灣割裂。

　　「金馬」命運與戰爭深刻交纏。1956到1992年，受軍民生活不分的「戰地政務」左右，當台灣正「經濟奇蹟」，金馬仍靠「駐軍經濟」營生，彷彿活在評行時空。然而當兩岸一度融冰、駐軍離開，居民擔心生計無著，更介意自己的犧牲不受新時代的「台灣」肯認。如今，金馬更是美中角力、區域政治不穩時，首先面對危險與壓力之處。2022年，美國眾議院議長佩洛西訪台，台灣本島民眾熱烈歡迎、搶拍歷史性一刻的同時，金馬居民卻聽見國軍戰鬥機起飛、戰爭可能再起的聲音。

　　從邊界回望，我們從未真正了解的「台灣」
　　《斷裂的海》是兩位來自台灣、澎湖的記者，花費5年時間採寫的新時代「金馬之書」，期望能透過關注青年想法、記錄解嚴後世代的眾聲對話，以金馬故事連結歷史記憶與斷裂的情感，更深入了解我們所在之處。

　　站在歷史的邊界回望：人為軍事力量擋不住海水流動奔騰，島與島，終究再次相遇。
　　這本書，講的是個一直存在，但從未真正被看見的，台灣的故事。


【關於無障礙版本】
當知識能夠無障礙地傳遞，就能有更多元的聲音加入社會對話。

　　聯經出版「眾聲書系」無障礙數位出版計劃，選入七本探討社會議題的優質作品，製作為無障礙電子書。這些作品涵蓋司法、國際關係、社會運動、移民等不同面向，讓閱讀障礙者能更深入參與公共議題討論。
　　《斷裂的海：金門、馬祖，從國共前線到台灣偶然的共同體》無障礙電子書支援 TTS 功能，透過語音技術清晰朗讀文字，書中的歷史場景與訪談對話，都能透過語音技術清楚地朗讀出來。不論是視障朋友，或者是閱讀有困難的讀者，都可以「聽見」金門、馬祖島嶼上戰爭與日常交織的記憶。書中收錄的地圖、照片與資料圖表，也轉化為易懂的文字說明，無論你用看的或用聽的，都能踏上這段穿越歷史的島嶼旅程。當這些曾處於邊緣與遺忘的歷史經驗，以無障礙的方式被更多人接觸與理解，就能讓金馬與台灣之間那片「斷裂的海」，成為我們重新認識彼此的橋樑。

※本無障礙電子書獲文化部輔導數位出版產業發展補助，專為視障者、特殊需求者及無法方便閱讀的讀者設計。內容編排符合 EPUB 無障礙指引規範，加入照片與圖表的替代文字說明，並調整部分阿拉伯數字、符號及注釋的編排方式。


作者簡介
何欣潔

　　1985年生，澎湖人，在台北求學、就業，曾任《今周刊》記者、《彭博商業周刊》駐台特約記者、端傳媒台灣組主編。2013年創辦「海風野味／澎湖漁市場」，2021年離開媒體工作，與合夥人共同創辦「澎湖海鮮皇族」。

李易安

　　端傳媒記者，在台北出生成長、在馬祖服役。曾獲Openbook好書獎、雲門舞集流浪者計畫獎助，並入圍亞洲出版協會（SOPA）卓越新聞獎。著有《搭便車不是一件隨機的事》。

目錄列表