黑貓咖啡廳的點心

詳細資訊

連接逝者與生者的「黑貓的點心」，
來不及說的、說不出口的，請讓黑貓咖啡廳來為您轉達。(=^･ω･^=)
 
微風徐徐，宛如散落著寶石般閃耀的海濱，矗立著一家掛著黑貓招牌的咖啡廳。雖然看起來不太起眼，但這裡卻與在地的葬儀社聯合推出一項神秘的服務——「黑貓的點心」。這是由逝者主辦的茶會，可以邀請珍愛之人前來品嘗承載美好回憶的甜點，藉此傳遞最後的心意，希望他們重新展露笑容。
脆弱又愛哭的葬儀社社長，意外獲得暖心的慰問；痛失初戀的高中少女，收到青梅竹馬親手製作的情人節回禮；罹患腦疾的男孩，想為可能會被獨自留下的母親準備懷念的點心；笨拙但溫柔的妹妹，努力試著為沉默寡言的哥哥送上兩人之間最溫暖的記憶。即使失去摯愛，只要來到黑貓咖啡廳，就能重新擁有「繼續走下去」的力量。
繼承了葬儀社的風花不擅面對生離死別，受理諮詢時總會難過得忍不住落淚，但為了守護父親留下的心血，也只能咬牙苦撐。直到某天，她突然收到某位已故客人的來信，邀請她參加「黑貓的點心」茶會……
 
 【今日菜單】
即將迎向生命終點的老奶奶，為愛哭的女孩點了一道蜂蜜吐司。烤到微微焦香的厚片有著外酥內軟的口感，再淋上清甜不膩口的蜂蜜，希望能療癒她疲憊的身心。
 
對料理一竅不通的少年，努力為最要好的青梅竹馬親手製作藍莓塔。軟嫩多汁的水果搭配酥脆塔皮，加上滿滿的心意，作為白色情人節的回禮。
 
罹患腦疾的八歲男孩，想復刻已逝父親拿手的烤玉米，以滑順的奶油帶出深沉的醬油鹹香，用懷念的風味安慰悲傷且辛勞的母親，完成父子之間最後的約定。
 
還有點脆弱但逐漸成長，堅定又溫柔的妹妹，為了撫平與哥哥之間的鴻溝，試著重現兄妹之間最溫暖的回憶——母親手作的黑貓布丁。不使用雞蛋，而是用黑芝麻、牛奶、鮮奶油和蜂蜜，最後加入一點自己的創意，想和曾共度喜悅與憤怒、哀傷與難關的他一起享用。

 ★  ★  ★

作者簡介

高橋由太

一九七二年生於千葉縣，二○一○年以《本所深川詭怪事件簿　歡迎來到尾先江戶》一作出道，一躍成名廣受歡迎。著有「尾先」系列、「砰砰小狸貓」系列等諸多時代小說，備受讀者喜愛。此外也著有「詭怪犯罪簿」系列、「黑貓王子咖啡廳」系列、《想為您獻上小江戶美食 狸貓食堂開張囉！》、《妖怪和菓子店鹿乃子庵》、《小貓料亭營業中》系列、《我家的喵咪是妖怪》等作品。
 
 
譯者簡介

林于楟
政治大學日本語文學碩士。從生技界轉行而來，一頭栽入文字的世界中，現為專職譯者。譯有《極簡溝通》、《為什麼他有錢又有閒？》、《別去死啊！被霸凌不是你的錯》、《你在這裡，能呼吸嗎？》、《她的L：騙子們的攻防戰》等多數。

媒體推薦

【圖文作家】シロマロ｜小白、【暢銷作家】Misa、【駐日作家】明太子小姐、【臨床心理師、作家】洪培芸　暖心暖胃　●依姓名筆畫序排列
  
這是一本描寫死亡，卻讓人感到溫柔的作品。故事透過一間甜點店和一道道甜點，讓生者與死者完成最後的對話。那些來不及說出口的話、沒能傳達的心意，在死亡後，透過甜點被重新送到重要的人手中。每一個小故事，都是亡者留給身邊的人的想念與祝福。人們常說，被留下的人才是最痛苦的。摯愛離世後，真正承受失落的，往往是仍活著的家人與朋友。然而回憶不會隨著死亡消失。這本書以溫柔的方式告訴我們，只要那個人仍被記得、仍活在心裡，那死亡，便只是亡者換了另一種形式陪伴在我們身邊。
——【圖文作家】シロマロ｜小白
 
如果能和已經逝去的親友，再一次坐下來共同參加一場茶會，那會是怎麼樣的情景呢？
在日本的喪禮文化中，儀式結束後，往往會接著舉行餐會。而餐會上的食物，時常成為親友之間最自然、也最貼近人心的話題。
「要是我太太看到這麼豪華的螃蟹，一定會起死回生，大吃特吃吧！她最喜歡吃螃蟹了。」
「丈夫生前特地交代，喪禮的餐會一定要訂這一家。我也不知道，他什麼時候自己偷偷調查好的。」
這樣的對話，總是在餐會時出現。
在那一刻，食物不只是食物，而是情感的橋樑與載體。它承載著回憶，穿越在生與死之間，以共同的記憶為情感提味，讓告別成為一場溫柔的宴席。
在日本文化中，即使面對死亡，悲傷往往也是克制而內斂的。
然而書中那位會因為陌生人的葬禮而流淚的葬儀社老闆——風花，卻顯得格外坦率而真誠。她不急著整理情緒，也不急著振作，只是誠實地為眼前的告別而難過。
這樣的她，成了整本書中，讓我最喜歡、也最有共鳴的人物。
闔上書頁時，心裡留下的不是悲傷，而是一種安心的感覺。
我會想在午後，為自己準備一杯茶與一份對我來說具有意義的點心，再把這本書讀一次。也想把這樣溫暖而動人的故事推薦給你。
——【駐日作家】明太子小姐

目錄列表