豐盛中年

詳細資訊

叩問中年之路的真義：
「當你已走過險惡的低谷，也見識過頂峰的絕美與孤寒，
接下來的人生，又該何去何從？」

全球暢銷逾75萬冊；
《從A到A+》詹姆‧柯林斯、《與成功有約》史蒂芬‧柯維、
管理學大師 彼得‧杜拉克
── 感動推薦 ──

★ 二十周年全新增訂版，繁體中文版唯一正式授權
★ 完整收錄：〈二十年後給讀者的一封信──我們學到了什麼？〉
★ 人生下半場的開局策略Q&A：不辭職、沒有錢……也能活得精采嗎？

年過四十之後，
這本書將引領你畫出圓滿的人生句點！

　　人到中年，曾經看似遙遠的未來，如今已近在眼前……

　　這絕非危機時刻，但請你務必先停下來，喘口氣，利用這段中場時間，思考下半場人生，應該怎麼走下去。

　　本書是美國傳奇企業家鮑伯．班福德，在全球各地發揮巨大影響力的代表作，它將提供鼓舞人心的策略，幫助你的人生轉向一條嶄新的道路──不再只是像上半場那樣拼命追求成功，而是邁向真正的「意義」。你可以催化出更清晰的使命、更深遠的影響力，以及更耀眼的蛻變。

　　最棒的是，你不必等到財富自由才能開始，只要你願意持續聆聽、學習與探索。

啟發無數中年世代！
「原來，當歲月淬鍊出智慧的那一刻，
我的人生才真正要開始……」

　　此刻，你可能正接近人生上半場的尾聲（大約35到45歲之間），你努力打拼，也取得一定的成就：職位更高、收入更穩、資源更足；當然，你也可能剛經歷完一場挫敗：身心耗損、關係疏離、成就感變淡……

　　無論你的現況如何，你都會在某個時刻發現──人生上半場那套「用外在成績證明自己」的公式，開始失效了！

　　本書將這個頓悟時刻，稱為「人生中場」，並為讀者擘劃出一張清晰的轉場地圖；帶領你一步步，把人生上半場所累積的一切──成功、能力、人脈、資源，甚至是傷痕、陰影等，轉化成人生下半場的意義與影響力。

　　● 釐清中年卡關的真相
　　為什麼更成功，不等於更快樂？為什麼成就越多，內在越空？

　　● 重新定義你的人生計分板
　　如何把「外在的勝負」轉換成「內在的召喚」？如何把「我要得到什麼」轉換成「我願意成全什麼」？

　　● 找到你的下半場使命，啟動「第二曲線」
　　如何從你已累積的能力、資源、人脈與經驗出發，把它們整合成一個值得你全心投入的生命任務？

　　● 把「意義」轉化為可執行的行動策略
　　如何分配時間、精力、金錢與關係，讓資源去服務你的使命，而不是反過來綁住你的餘生？

　　● 最現實也最關鍵的Q&A
　　不想離職、缺乏資源、沒有頭緒、家人不支持……你該怎麼開始經營自己的豐盛中年？

※更多精彩內容，請見本書【目錄】

【作者簡介】
鮑伯．班福德（Bob Buford）
美國有線電視先驅、基督徒企業家、演說家、暢銷作家，同時也是致力於公益創投的慈善家。
鮑伯．班福德是首位提出「人生下半場」理念的倡議者及關鍵推手。
他長年深耕企業領導與個人成長領域，並以實際行動推動現代教會的革新與成長；他對商業領導、生命轉化與信仰社群的廣泛貢獻，難以用單一指標衡量。
更重要的是，他始終把企業家的洞察力與資源，投入到更長遠的使命之中：以信仰為核心，將美國基督信仰群體中潛藏的能量轉化為積極的行動力，扶持領袖、培育門徒、促成社會性的影響。
他的代表作《豐盛中年》（Halftime）不僅是一本風靡全球的暢銷書，更啟動了一場影響深遠的運動──鼓舞無數的中年世代，引領他們跨越人生上半場的舊框架，進入更具意義與影響力的人生下半場。
正如他所說：「我早已決定，當我離開這個世界時，真正留下的，幾乎只有我願意放手、拿來投資他人生命的那個部分。我的生命與工作的果實，終將長在他人的樹上。」

【譯者簡介】
朱浩一
譯作超過三十冊，類型多元，近幾年以自我成長書籍為主。
除曾獲梁實秋翻譯獎外，小說及散文等作品也數度獲獎，包括台北文學獎、教育部文藝創作獎、國藝會補助等。
個人著作有短篇小說集《艋舺奇幻調》。
講座、工作邀約或其他事務連繫，可透過臉書搜尋「作家朱浩一」，或寄信至：realluke2025@gmail.com

目錄列表