贖罪【粉碎純真版】：與《告白》宛若雙生，湊佳苗最冷冽的驚世之作！

詳細資訊

十五年。十五年了啊。那個夏天，十歲的英未理最後身影消失在小學操場彼端，再見她時已是一具股間流著血的屍體。我們四個女孩怎麼也記不起兇手的模樣，但英未理母親當時撂下的那道命令，卻像釘子一樣深深刺進了腦海裡：「在追捕時效期滿前，妳們去找出兇手來。如果做不到，就得補償到我滿意為止。」
 
贖罪。怎麼做才能贖罪呢？別長成有月經的大人，就沒事了吧？不貪求和精緻如芭比娃娃的她成為朋友，她就不會死了？還是，軟弱的我，該承認自己其實記得兇手的長相，只因害怕被殺而不敢說？或許，悔罪本身才是更深的罪孽，或許。
 
訴訟時效就要到了。傍晚六點輕柔的〈綠袖子〉如常響起，英未理不在了，但那個午後從未結束。這恍若被詛咒的童年，推著我們用盡所能揪出真兇、挽救罪過，只是萬萬沒想到，所謂贖罪，竟驅動了一連串更加失控的悲劇連鎖⋯⋯
 
❈　❈　❈
 
▍　若十五年來失控的一切，都是我們罪有應得，
▍　究竟還要怎麼補償，妳才願意寬恕我們呢？
 
《贖罪》以「少女之死」犀利剖析日本社會肌理，揭露家庭、校園、社區潛藏的矛盾與暴力。透過書信、自白等短篇連作結構，精采刻劃四個目擊命案的女孩、一名受害者母親，被罪惡感與仇恨囚禁的漫長十五年，牽引出「罪」與「罰」的倫理辯證困境。什麼是「罪」？懦弱、自私、遺忘，還是漫不在乎？如何才能「贖罪」？墮落、繭居、自毀，還是殺人償命？一條無心扼殺的女孩性命，交換她們蔓延一生的內疚，夠不夠？
 
❈　❈　❈

作者介紹

湊佳苗

一九七三年生於廣島，是日本當前最受矚目的暢銷名家。曾入選二○○五年第二屆「BS-i新人劇本獎」佳作，二○○七年則榮獲第三十五屆「廣播連續劇大獎」，同年又以短篇小說〈神職者〉得到第二十九屆「小說推理新人獎」，而以〈神職者〉作為第一章的長篇小說《告白》於二○○八年獲得《週刊文春》年度十大推理小說第一名，更贏得了二○○九年第六屆「本屋大賞」。二○一二年以〈望鄉、海之星〉獲得第六十五屆「日本推理作家協會賞」短篇小說部門獎，二○一六年以《理想國》榮獲第二十九屆「山本周五郎賞」，二○一八年再以《贖罪》入圍世界推理文壇最高榮譽「愛倫坡獎」。

出人意表的爭議情節，引人入勝的文字功力，以及闔上書之後仍令人反芻再三的懸疑餘韻和人性掙扎，是她的作品能夠博得讀者和評論家一致好評的最大魅力所在，被譽為「黑暗系小說女王」。
她的作品也是熱門的影視改編對象，除了《告白》外，《贖罪》、《白雪公主殺人事件》、《母性》、《為了N》、《少女》、《望鄉》、《反轉》和《惡毒女兒．聖潔母親》也陸續被改編拍成電影或電視劇，備受好評。

另著有《藍寶石》、《碎片》、《未來》、《落日》、《人類標本》、《曉星》（即將出版）等書。
 
 
譯者介紹

陳嫺若

東吳大學日文系畢業。從事翻譯和編輯的工作多年，譯作有《中華料理的世界史》、《自由誰說了算》、《錢先花光還是命先沒了？》等。
 

 

媒體推薦

ღ　作家郝譽翔專文推薦，眾名家一致衝擊！　●依姓名筆畫序排列
 
原生電子推理雜誌《PUZZLE》主編｜冬陽
資深編劇｜吳洛纓
心曦心理諮商所創辦人｜周慕姿心理師
作家｜張嘉真
小說家｜許俐葳
作家｜許菁芳
作家｜陳雪
影評人｜黃以曦
作家｜盧郁佳
●依姓名筆畫序排列
 
屍體出現後才誕生的「謎團」，於偵查時效倒數前夕透過關鍵人物們的回顧自述，在時間的累積醞釀下呈現飽滿的情緒張力，慶幸、懷疑、憤怒、懺悔等疊加在稚嫩的心靈之上，這是作家的殘酷還是憐愛？等待翻讀此書的你來評斷。
──原生電子推理雜誌《PUZZLE》主編｜冬陽
 
湊佳苗一貫將「罪行」寫成人心深處騷動不安的陰影，悄悄成為命運轉動的養分。《贖罪》從一樁少女命案出發，四個活下來的女孩，在一句無法逃離的命令下長大。十五年的負疚與恐懼鋪成地雷區，每一次回望後的爆發，都令人顫慄又無法自拔。
──資深編劇｜吳洛纓
 
湊佳苗讓人上癮的經典閱讀體感，一翻開書就必須看到真兇浮出。恰到好處的轉折與佈局，讓人完全無法抽離片刻。你怕你再慢一點，會發生更多遺憾的事，但明明一開始，你就是為了觀看悲劇才開始閱讀。
──作家｜張嘉真
 
《贖罪》和《告白》都是黑暗女王湊佳苗的經典代表作，透過第一人稱敘事，逐步推導出最後的真相。所謂的罪，終究是自身陰影的投射，大人的詛咒太巨大了，巨大到必須用少女的人生來償還，最該被擁抱的人反而被陰影扼住喉嚨，長成了絕望的樣子，這是小說裡最恐怖，也最心碎的地方。
──小說家｜許俐葳
 
一場謀殺案，牽扯兩個世代的愛戀情仇。環景式的全知視角，每個角色的人生故事。令人停不下來的推理小說，值得一讀！
──作家｜許菁芳
 
湊佳苗《贖罪》擅長的心理驚悚推進到更深刻的層次，藉由發動獨特的敘事視角與進路，一樁悲劇獲得另幅形貌。那超越了對與錯、罪與罰，而是人的生存之自處與相互穿刺的矛盾和艱難。
──影評人｜黃以曦
 
荒謬殘酷的情感轟炸，硝煙落盡後，是清明澄澈的洞見。許多母親都對女兒說：「你要是男的就好了。」心願背後的為愛饑渴，在世界的每個角落，推動了無數不為人知的悲劇。
第一遍讀到情節，穿越畸異暴行之森，宛如猛獁象肋骨柱廊的教堂，抹香鯨脊椎連成的沙漠。荒涼，恐怖，僵屍橫行，所有人都吃人，所有人都瘋了。
第二遍讀到描寫，眼珠、腸子、內臟、頭顱的滿漢全席，回復為日常可見的人，呼吸，走動起來，拿起錢包鑰匙出門，騎上單車超市購物，惡恢復瑣碎普遍的面貌。
這是血與火的盛宴，湊佳苗卻回以傾聽和憐憫，不可思議。一線曙光，一縷清泉。
──作家｜盧郁佳
 

目錄列表