白話肉蒲團

詳細資訊

【白話精校全譯本】《肉蒲團》：天下第一奇書，一場情慾與因果的極致狂歡

「先以情慾誘人，後以佛理警世。」
這是一部被誤解了三百年的禁書，也是中國古典文學中最具黑色幽默與諷刺意味的世情奇作。

提到《肉蒲團》，許多人的第一印象往往停留在驚世駭俗的艷情描寫。然而，撕下「天下第一春宮」的標籤，這其實是一部包裹著情慾外衣的勸世神作，是一場探討人性貪婪、虛榮與因果輪迴的荒誕喜劇。

【故事簡介：狂妄才子的獵豔與毀滅】
自認天下第一風流才子的未央生，狂妄地立下「誓當盡得天下香豔至寶」的宏願。為了彌補先天的「本錢」不足，他竟尋求江湖游方郎中的荒誕奇術，將狗腎植入體內，從此化身為穿梭於深宅大院的「色中飛將」。

他結交神偷，喬裝潛入閨閣；他憑藉三寸不爛之舌與驚人的實戰能力，將良家婦女一步步推入情慾陷阱。從精心的心理博弈，到荒唐滑稽的「代職」試煉，未央生自以為將天下美人玩弄於股掌之間。然而，天道好還，因果不爽。當他在青樓狂歡，赫然掀開盲眼名妓的床帳時，迎接他的，將是徹底摧毀他心智的殘酷報應……

【為什麼您必須閱讀這個版本？】
過去，許多讀者因為艱澀的文言文與生僻字，難以一窺這部奇書的全貌。本版本致力於打破時代的閱讀障礙，為現代讀者量身打造：

* 流暢生動的白話全譯： 歷經嚴謹精校，將明清白話與古典隱喻完美轉化為流暢易懂的現代語言。保留了原著原汁原味的俚語、市井幽默與令人捧腹的毒舌點評，絕非市面上刪減閹割的殘本。
* 深究細節的考據註釋： 針對書中的古代風俗、行話暗語（如「代職」、「墊腰之法」），皆附有精闢註解。讓您不只看熱鬧，更能看懂古人的弦外之音。
* 絕美復古插圖加持： 特別收錄全新繪製的宮廷工筆風高質感插圖。從未央生題壁立誓的狂妄，到舉燭驚夢的荒誕修羅場，精準還原小說中極具戲劇張力的名場面，帶來沉浸式的視覺饗宴。

《肉蒲團》不只是一場感官的刺激，更是一面照妖鏡。
看盡才子的荒唐、市井的狡詐、深閨的慾望。這是一部讓你笑著翻開，卻在最後一頁感到脊背發涼、低迴不已的傳世經典。

立即下載，翻開這蒲團上的血淚與癡迷！

目錄列表