名導諾蘭神話動作史詩大片原著
奧德賽漂泊之旅拉頁彩圖+33張故事插圖+奧德修斯宅邸平面圖
唯一主張「奧德賽作者是女性」傳奇譯本
白話詳註好讀版
★★★
一個男人的返鄉路,成為西方冒險故事的源頭
巨人、海妖、女巫、復仇——神話大片的原型在此
一個男人離家二十年,所有人都當他已經死了,為何他還拚命想回家?
亞馬遜評為BookTok最佳書籍,Goodreads湧入驚人57萬則討論,由Z世代定義的經典 一場宛如思想實驗的反烏托邦小說;一個女孩在荒蕪的世界裡,探尋身為人的意義
在同性戀仍被當作犯罪行為的20世紀初英國,出生於中產階級的青年墨利斯,與出身貴族家庭的劍橋大學的同窗克萊夫展開祕戀。然而兩人的愛情不敵現實的考驗,克...
1944年,在義大利托斯卡納,二十四歲的英國士兵尤里西斯遇見了年逾花甲的艾芙琳,陌生的兩人在被炸毀的酒窖裡救下一幅藝術瑰寶。 艾芙琳對生活和美的見解...
超越已知和未知,探索意識和宇宙的祕密。 這本小說將永遠改變我們對人類心智的認知。 丹.布朗睽違八年的全新力作! 「羅柏.蘭登系列」第六部! ...
我生平沒有多少知心朋友, 其中就包括兩隻長頸鹿…… 一趟跨越時光的奇特旅程,一次顛覆人生的命運轉變 《人生最後一場拍賣會》作者睽違九年全新力作! ...
「放棄魚類之後, 我看到了世界的本質, 是一個擁有無限可能的地方……」 曾獲「廣播界的普立茲獎」皮博迪獎 科學記者露露.米勒震撼國際媒體的處女作 ...
國際林格倫大獎作者必讀經典.法文直譯; 14項大獎肯定──純真文學獎、法國康城書蟲獎、讀者票選獎……等 {雙書封設計} 一本書,兩個入口,我們的相遇,...
★★★ 《紐約時報》暢銷書! ★★★ ★★★ 全球銷量突破190萬冊! ★★★ 「即使不夠完美,想要的東西很可恥, 我們也能活過每一天。」 \ 年度話題書!佳績不斷 / ★...
穿梭於霧中夢境, 回憶的盡頭是什麼? 諾貝爾文學獎得主 ──石黑一雄── 初登文壇成名作 一段橫跨時空與記憶的救贖
榮獲瑞典年度之書大獎 全球45國熱淚盛讚 媒體一致佳評——「年度最感人小說」 「關於老去,關於人與人之間,關於在愛當中靜靜流淌著的蠻荒。 這本書教我們何...
★★★★★德國《明鏡週刊》暢銷書榜#3★★★★★ ★★★★★銷售突破300,000冊★★★★★ 我和維澤小姐都是失眠專家。 從小在我內心的畫面,從來就沒有毛茸茸的小羊跳過柵欄。 ...
一生必讀不只一次的奇幻文學經典! 人類歷史上最暢銷的系列小說── 《哈利波特》 全球獨家繁體中文版電子書 ✦全系列紀錄 Ϟ 超越現象級的史詩級巨作 Ϟ 全球銷...
Netflix話題章魚故事在這裡!! ──全球狂銷破400萬冊,Goodreads 130萬讀者落淚好評── ★ Netflix強檔話題新片! ★ 《紐約時報》讀者票選百大好書 ★ 亞馬遜書...
被譽為恐怖文學版的《百年孤寂》 上市四十年後口碑大爆發,歐洲累積銷售超過200萬本的恐怖經典,首度中文化! 「如果水位漲到那麼高,那女人是怎麼活下來的...
名導諾蘭神話動作史詩大片原著
奧德賽漂泊之旅拉頁彩圖+33張故事插圖+奧德修斯宅邸平面圖
唯一主張「奧德賽作者是女性」傳奇譯本
白話詳註好讀版
★★★
一個男人的返鄉路,成為西方冒險故事的源頭
巨人、海妖、女巫、復仇——神話大片的原型在此
一個男人離家二十年,所有人都當他已經死了,為何他還拚命想回家?
《奧德賽》就是這樣一個故事。
特洛伊戰爭結束後,奧德修斯沒有迎來勝利的榮耀,而是被命運丟進一段長達十年的漂流。他遇過女神的誘惑、怪物的追殺、同伴的背叛與死亡——最後,整支船隊只剩他一個人活著。
但最難的,從來不是活下來。
當他終於回到故鄉伊薩卡,等待他的不是團聚,而是一個早已把他「除名」的世界——
妻子被一群求婚人日夜逼迫改嫁;
家被陌生人占據;
自己的名字幾乎被遺忘;
他必須隱藏身分、重新布局,奪回屬於自己的一切。
這個版本採用山繆•巴特勒的經典英譯,以流暢的散文重寫史詩,節奏緊湊、畫面鮮明,讀起來更像一部充滿危機與反轉的冒險小說,而不是遙遠難懂的古典史詩。即使你從未讀過希臘神話,也能一路讀下去。
從英雄史詩到女性視角
更顛覆的是,英譯本譯者巴特勒提出一個大膽假說:
《奧德賽》或許並非出自男性詩人,而是一位年輕女性的創作。
當你帶著這個角度閱讀,整個故事會悄悄改變——
潘妮洛碧不只是等待的妻子,而是一位精於算計的操盤者;
瑙西卡亞的出現,也多了一層曖昧與投射。
這些細節,讓這場關於冒險與復仇的故事,多了人性與情感的重量。
這不是一本遙遠的經典,
而是一場關於「失去一切之後,還能不能回到原本人生」的極限旅程。
【作者簡介】
荷馬(Homer)
相傳為古希臘的吟遊詩人,生於小亞細亞,失明,創作了史詩《伊里亞德》和《奧德賽》,兩者統稱《荷馬史詩》。
目前沒有確切證據證明荷馬的存在,所以也有人認為他是傳說中被構造出來的人物。
關於《荷馬史詩》,大多數學者認為是當時經過幾個世紀口頭流傳的詩作的結晶。
【繪者簡介】
內頁插圖:約翰·弗拉克斯曼(John Flaxman RA,1755 – 1826)
英國著名雕塑家和插畫家。
拉頁彩圖:李秉軍
具平面設計背景,擅長以簡練線條結合鮮明配色,轉化圖像為敘事畫面。並與國內外藝文機構與商業品牌合作,涵蓋文化出版、展覽視覺與品牌溝通。
【譯者簡介】
英譯:山繆·巴特勒(Samuel Butler,1835-1902)
活躍於維多利亞時代的英國作家,其所翻譯的《伊里亞德》和《奧德賽》版本沿用至今。
中譯:劉大維
現為專職譯者,目標是為閱聽大眾提供更多有價值、好吸收的各種文本作品。
根據台灣現行法規,數位內容( 如電子書、音樂、影片、遊戲、App )形式之商品,不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試讀」功能後再付款購買。