Live互動日本語 09月號/2018 第21期

詳細資訊

※點選附件zip檔，下載朗讀MP3

【編者的話】
時序進入九月，將有許多讀者迎來人生的新階段，您或許剛進入新學校，或許剛到第一份工作崗位報到。為與您美好的「新開始」相呼應，這一期，就讓我們以「可能性」為題，帶您看看不同人物的精彩人生，探索您所不知的日本美景。

首先，請翻閱【日本娛樂最前線】(P.18)看看封面人物——廣瀨鈴的介紹。這位出生於1998年的新生代女演員最初是以模特兒身份出道，隨後開始接演戲劇，其後才漸漸發掘出自己的演技潛能以及對演出的熱愛。現在的廣瀨鈴，已成長為戲約不斷的一線女星。年僅二十歲的她，未來仍有無限的可能性。

而本期的【日本電影速報】(P.20)，則將為您介紹阿部寬主演電影《陪睡大人》。江戶時代的菁英武士因一句失言慘遭貶謫，淪為陪睡牛郎。而在陪睡過程中，他愛上了貌似前妻的女子，也漸漸找出這份新工作的意義與成就感......。故事中佐上滿滿的詼諧笑料，帶您一窺轉彎人生的另類春天。

而這次的【觀光旅遊】(P.44)，則將帶您探訪台灣讀者較不熟悉的區域——鳥取縣。此處最知名的鳥取沙丘鄰接蔚藍大海，隨著強風吹拂，時時變換出不同的壯麗美景，神秘且迷人。鳥取縣還有形似富士山的大山、建於懸崖上的寺廟——三佛寺投入堂、《名偵探柯南》相關設施林立的北榮町等等，揉合了自然與人文、現代與傳統等豐富景觀，值得您深入探索其魅力。

而提起新的開始，這一期【遊台灣學日文】(P.34)介紹了台灣家庭在迎來家中新成員後將會進行的習俗儀式。「做滿月」分享寶寶出生的喜悅、「收涎」祈願寶寶健康成長、以「抓周」來預測寶寶將來的職業傾向等等。孩子的生命中蘊含了無窮可能，為人父母對孩子未來的美好希冀，皆反映在這些儀式當中。

當您有了新的人生經驗，不妨練習以日文將它寫下。這一期【作文寫法】(P.54)將引導您撰寫有關人生新體驗的文章，請於研讀後試著寫下作文，再和同學、朋友們分享吧！

此外，這一期還有【日本故事集】(P.28)講述「分福茶釜」的故事、【日本萬花筒】(P.22)介紹烏龍麵，【文法句型一本通】(P.26)教學「名詞修飾」用法、【學日語不出錯】(P.56)帶您區別「味(あじ)」和「におい」、【主題式真人會話】(P.60)教學指正他人的說法等等，更多文化及教學內容等您來探索。

誠摯祝福您，有個充滿新的火花、開創更多可能性的九月！

---

每日一句：健身房篇

本月焦點：速食店

畫中有話：搭公車

日本娛樂最前線：二十歲天才女星 廣瀨鈴

日本電影速報：陪睡大人

日本萬花筒：滋味豐富的庶民美食 烏龍麵

發音特訓班：露營

文法句型一本通：「名詞修飾」的應用

日本故事集：分福茶釜

遊台灣學日文：台灣嬰兒相關習俗

觀光旅遊：鳥取 面向日本海的異次元空間

慣用語大全： 惹是生非

作文寫法：第一次○○○時

學日語不出錯：「味」跟「におい」哪一個才對呢？

職場常識百科：辦公室、工廠的參訪禮節

主題式真人會話：指正別人的說法

日語檢定考試模擬試題 ：JLPT 模擬試題（N5）

目錄列表