2020年11月號
期數: No.190
020 開卷
風箏總是迎著風高飛,而不是順著風
022 截稿後新聞
東京森美術館明年度最受期待大展
【另一種能量】來自世界16位女藝術家
024 太乃藝術產經學
中國藝術市場發展方向 論內循環「中國價值」
026 乃銘座談會
後疫情時代藝術產業轉生術系列— 伍
王瑞棋 當藏家都已搭高鐵走了,產業還在騎腳踏車…
028 當代藝術推手
策展人陳雋中、辛綺:以空山不空
打造「台南龍崎光節—空山祭」
030 東西藝通
Poshyananda:面對時局諸多變因的「新常態」
曼谷藝術雙年展 排除萬難開闢【逃離路線】
034 新藝術空間
大巴黎新藝術空間「通用倉儲」
036 華人戰後藝術家群像 專訪
彭萬墀Peng Wan-ts 一位從容的黑夜狩獵者
從具像到抽象再到新具象
056 封面故事
2020年香港佳士得亞洲二十世紀及當代藝術秋季拍賣
扁平的世界 全球藝術同台崢嶸
066 拍賣焦點
北京永樂首場拍賣 菁英交匯,傑作滿堂
富藝斯與保利【二十世紀及當代藝術和設計】
073 展覽
10/22 亞紀畫廊推出最新展覽【情歌】
074 專輯
廿世紀亞洲藝術史名家專輯
常玉裸女油畫拍賣成交排行TOP26
098 藝術博覽會
ART TAIPEI 2020 重圍之下激起銷售紅盤
2020 台北國際藝術博覽會臺灣藏家收藏特
104 乃銘看展覽
第七屆2020台灣美術雙年展-禽獸不如
105 乃銘看展覽
蘇匯宇〈白水〉
2020.11 NO.137
NEW ART
封面故事
張瑞頻 Chang Jui-Pin
106 國際藝訊
澳洲新南威爾士藝術博物館新館
107 藝術現場
10/1廣東和美術館率先以「啟動展」亮相
114 KAYO藝事錄
紐約新畫廊Neue Galerie New York
126 藝術現場
第二屆曼谷藝術雙年展
128 乃銘看展覽
北師美術館【不朽的青春-臺灣美術再發現】
129 展覽
金馬賓館當代美術館賴志盛【繞梁Linger】
本次 idSHOW 十二月主題「質設計.好生活」,以不同層面的角度,告訴大家居住空間所具有的氛圍情境與每個人息息相關,而家的舒適度與美感更會反應在每個人言...
本期主題:男女大不同? ------ 男生比較勇敢,女生愛玩洋娃娃?或許你身邊就有人不是這樣。許多男生女生的區別就像是「框框」,反而模糊每個人獨特的部分...
封面故事《建築自然系》 近幾年的環境變遷、氣候異常加劇,親自然設計(Biophilic Design)和建築如何「與自然共生」已不是新話題,Frank Lloyd Wright早在...
日本,正發生 後疫情時代,社群上終日有朋友在日本打卡,分享他們的喜悅。但旅遊之外,我們好奇的是,幾年不見,日本的文化、時尚、旅遊、餐飲與生活產業,...
封面故事《電影&影集上菜》 專題的誕生其實再單純不過,2月正逢農曆過年,團聚時刻多聚焦於餐桌,而這個長假也少不了追劇看電影——那何不將兩者結合?飲食與...
新的一年,重新認識與定義自己 當你翻閱本期《VERSE》,你會發現雜誌的size更大、設計美學更優雅、也更具實驗性。 人人都說紙本已死,但VERSE從創刊以來就...
在這個前所未有的創新與科技驅動的時代,映 CG 衷心為各位呈獻本期雜誌,「生成式 AI 工作流大翻轉」。我們的焦點並非如何運用哪些工具,或是下什麼精準的咒...
數位藝術工作者對於自己的創作作品就像是玩 Pokémon GO 一樣,總是不斷的訓練自己的精靈寶可夢,在每個冒險的旅程中贏得勝利,這一期的主題是「寶可夢旋風再...
封面故事《給下個世代的藝術靈光》 以「未來藝術學苑」為題旨,臺北表演藝術中心、法國國家舞蹈中心(Centre National de la Danse of France,簡稱CND),...
修築史博——文化資產記憶與技藝 Renovating the National Museum of History: Memory and Technique of the Cultural Heritage 史博館舍升級計畫,打造老館...
破框世代:Into Design & Out of Design 本期《破框世代:Into Design & Out of Design》,我們觀察在疫後之年,全境開放,為創作者帶來嶄新的視角。世界...
非常興奮向大家介紹我們這期雜誌的主題「The Magic behind Visual Effects:迷人的視效魔法,特效製作的眉角」。這一期我們深入挖掘了視覺特效在影視、動畫作...
17世紀的臺灣故事 The Stories of 17th Century Taiwan 祖先用腳寫的歷史材料——舊地名中的臺灣近代初期史 小陶罐.大世界——記17世紀與臺灣相遇的安平壺
風箏總是迎著風高飛,而不是順著風
對於這個世界,我們會有些意見,無論是對某個人、某件事都會有看法。問題是,似乎我們對於自己這樣的慣性都缺乏了一點空間、一點回過頭去靜思這樣的方式真的毫無瑕疵嗎?從某個程度來看,人;最經常陷入自我感覺良好,覺得自己有份量、也是個角色,甚至會認為這樣的工作或職務,由我來做都比這啥鬼的來得優秀千倍。但,真是如此嗎?你自己在前個工作真的表現得令人愛不釋手嗎?
對自己人生有著極大誤會,應該是目前許多人最普遍都罹患的新冠肺炎。
當一個人認為自己優於別人,就會對自己行為產生輕忽、對人也起了輕慢之心。就好像自己明明是館長夫人,卻老是把「夫人」兩個字主動刪除,美術館的事務當作是家務,管天管地;就是管不住自己那顆自以為是飛揚之心。結果,先生的職務給管到被掃地出門,醜聞掩天蓋頂。藝術原創與原創被挪用,字面上清楚異常,卻能混淆生事搞得兩造人都不痛快。就是介紹藝術家給展覽主辦方,卻也能在資歷上寫成自己是展覽策展人。民意代表百年難得踏進美術館,卻始終以市民投書來定奪美術館館務與藝術詮釋的得體與否,市長與民意代表所運用的社會裁奪權,何嘗不也曝露積習成垢對於文化本質因無知所產生的自大呢?人在自己的角色中,似乎很盡心全力演出,但卻未曾經轉念想想;當一個人只一心一德活在自己設定的角色裡,卻始終無法對生命進而發生與發現樂趣、沒有對旁邊的人起到基本的同理心,這樣的活著;難道不是一種苟且嗎?
2020庚子年,到底還要對此刻的我們揭示多少人與事的醜陋與極端,才能善罷幹休呢?
人,因為無知,才會踰矩。因為自大,才會養尊。因為無能,才會傲慢。因為沒有謙遜,自然也就沒有餘地。我們或許對世界存在著意見,但殊不知這些看法都是應當回溯到自己身上,到底是什麼塑造自己如此不快樂、暴躁的呢?這場無法預想到的疫情,摧殘的豈止是生命,把人的原形逼現出來的事實,那才是更需要時間慢慢來養復。
在這個月的雜誌裡,編輯部將焦點調轉到法國巴黎,嘗試以兩個絕對來對映出早年華人藝術家在巴黎所成就出的獨特藝術表情,而這兩個絕對也與這期封面故事佳士得香港的秋季拍賣的絕對經典拍品,有了一種默默相互輝映/對話的交流。
燉熬半年之久的彭萬墀專訪,終於可以跟大家見面了。這位蟄居巴黎多年的神秘華人前輩藝術家,可以說是我從事藝文記者工作以來最希望能訪問到的藝術家之一。但疫情作祟,專訪的工作交給比我還優秀的巴黎特派余小蕙來完成。儘管只能透過視訊,但余小蕙從3萬多字的口述文字中,梳理出近9000多字,再交給彭先生的女兒彭昌明教授耐心校讀。能夠讓彭先生接受訪問,已經是難上加難,還能獲得彭家的熱情支持,這真的是很大的福氣。這是第一個絕對。第二個絕對則是常玉。這回《拍賣年鑑》資料庫單獨爬梳出常玉油畫的裸女主題拍賣排行TOP26,從單一主題、媒材重新閱讀常玉繞樑餘韻的藝術丰采,這個嘗試也是中文藝術媒體的首創。
藝術,其實是在教導我們看世界的方法;不應該只有一種。
這是我在多年工作位置上,始終樂不知疲的背後箴言。
風箏;迎風而行,既能遨遊天際也能被窺見自由的模樣。一旦順風而走,則只能被風帶著走。
處事待人端正有序,固然老套;至少讓心清澄透徹,愈加懂得固守初衷。
根據台灣現行法規,數位內容( 如電子書、音樂、影片、遊戲、App )形式之商品,不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試讀」功能後再付款購買。