ELLE 398期/2024年 11月號

詳細資訊

林奕嵐  漂亮女孩的必殺技
22歲，是女孩開始蛻變為女人的年紀，風華正茂的林奕嵐，卻有著無法被鏡頭捕捉的細膩。儘管她已用亮眼的外表和渾然天成的演技迷倒眾生，但時刻不背棄自我的誠實，才是她最好的必殺技。 

愛，說出口 周興哲
愛是名詞亦是動詞，我們有千萬種方式敘寫愛的浪漫與美好，卻無法濃縮成一句可以說出口的「我、愛、你」。 
 
「我覺得對於亞洲文化，『我愛你』是個滿不好說出來的3個字。」周興哲說，「可能因為我有在國外讀書，英文的『I love you』感覺比較輕，比較沒有『我愛你』那麼重。我覺得每個人可以多練習跟愛的人或是家人說I love you、我愛你，如果覺得『我愛你』太重，可以換英文。」 
 
他表示，表達愛有很多不一樣的方式，陪伴是一種，擁抱也是是一種。「我覺得願意把自己珍貴的時間分享給不管是身邊的朋友或是家人、愛人，那就是一種展現愛的方式，然後我也覺得可以多擁抱你的爸媽。」 

【編者的話】

截稿前的週末，年度重頭戲──「ELLE Weekend」初登場，它是結合戶外音樂表演和市集的週末大型活動。最初發想過程挺單純，身為一本時尚刊物，天天透過紙本、官網及社群，與讀者分享時髦生活品味，但熱愛生活如《ELLE》，其實更想要走進實境，把慵懶享樂節奏在真實世界中成形，任憑大時代丟給人們太多新科技需要學習，有些事仍值得堅持老派地進行，療癒人心的音樂不需要翻譯，隨興放空的午後不需要解釋，「ELLE Weekend」邀請大家來松菸現場聆聽一首歌，贏過千言萬語。 

在活動正式對外開放的前一晚，《ELLE》先行號召時尚美妝圈等友好夥伴，來與編輯團隊同享包場的音樂派對。當晚所有條件就是老派得剛剛好，秋意微風包圍著巴洛克花園，表演嘉賓鳳小岳樂在其中、加碼多唱幾首。此時圍著噴水池畔，編輯團隊與時尚公關自動分成好幾個小組的老朋友聚會，假微醺之名、行發洩之實，偶爾傳來的嘶吼聊天聲量，還有震天響的哈哈笑聲，那一刻沒有具體發生些什麼，但我知道我們做對些什麼。今年趕不及體驗「ELLE Weekend」的話，沒關係，2025年請保留一個午後，來享受悠哉週末的點點滴滴。 

最後，特別感謝第一年就加入演出陣容的出色歌手們，包括孫盛希、鳳小岳、宋柏緯、老王樂隊、南西肯恩、庸俗救星、10CM、Andr、好樂團、恐龍的皮、163braces，以及鄭宜農。謝謝你們用音樂節拍，讓10月底的週末留下迷人餘韻。 

目錄列表