現代奇幻文學之父托爾金傳世經典繁中版電子書永世珍藏
托爾金的中土世界創造了一個擁有完整語言與歷史的世界
持續點燃世代讀者們對架空世界的想像與熱情

英國文學家托爾金被譽為奇幻文學之父，作品中澎湃壯麗的背景，奇特而豐富的人物，帶領了全世界奇幻創作類型的發展及延伸。讀者所熟悉的飛龍、精靈、中土世界及國族歷史、魔法等等，全是受到他的影響。

作品《魔戒》全球已暢銷一億餘冊，被號稱二十世紀以來最壯麗的史詩作品。在全球許多票選活動中都被選為二十世紀之書、AMAZON網路書店票選為兩千年以來最重要的書籍。

托爾金更啟發後世名家無數，史蒂芬·金（Stephen King）自承《黑塔》受到了《魔戒》的影響。喬治·馬丁（George R. R. Martin）更指出《魔戒》裡甘道敷之死的情節，深深影響了他的寫作。而沒有托爾金，我們將無法想像會有哈利波特的熱潮。J·K·羅琳（J.K. Rowling）曾說過：「到《哈利波特》寫到最後一卷時，我仍然堅持認為自己不會超越托爾金」。

本套書共七冊：《哈比人》、《魔戒首部曲：魔戒現身》、《魔戒二部曲：雙城奇謀》、《魔戒三部曲：王者再臨》、《精靈寶鑽》、《貝倫與露西恩》、《托爾金奇幻小說集》

*《哈比人》

《哈比人》為《魔戒》三部曲前傳。托爾金以融合童話與傳奇小說的手法，通過小說呈現出豐富的想像力、華麗而詭譎的壯麗場景，以及神祕迷魅的中土大陸世界。

比爾博．巴金斯就和所有哈比人一樣，沒什麼野心，喜愛舒適的生活，旅行的範圍很少遠過食物儲藏室之外。

但比爾博的安逸日子，隨著巫師甘道夫以及十三個矮人的到來而被打斷，更將他捲入一場意想不到的探險之旅。比爾博被巫師甘道夫選中，激發出冒險的欲望，與13個矮人組成探險隊，前往有一條惡龍守護的孤山，展開了尋寶之旅，要搶回被惡龍藏起的一批寶藏……

途中雖然經歷了各種危險，但也結識了許多不同種族的友人，比爾博更因緣際會地得到了魔戒。

探險隊最後斬殺惡龍，矮人們占據了寶山，並與人類為了寶藏開戰。

這是20世紀以來最值得一看的奇幻小說，它的角色眾多而分明、情節豐富變化，不只深受少年兒童的喜愛，更吸引了無數的成人讀者，是一本老少咸宜的作品，也可視為進入《魔戒》三部曲的序曲。

*《魔戒首部曲：魔戒現身》

故事由《魔戒首部曲：魔戒現身》中的魔戒持有者佛羅多展開。他在不知情的狀況下繼承了一枚戒指，卻發現這枚戒指原來是魔王索倫遲遲不能統治世界的關鍵。他也陷入了善惡雙方爭奪的處境中。幾經波折，他才得知必須攜帶魔戒深入魔王索倫的領土，才能在末日火山摧毀這一切邪惡的根源。

於是，在巫師甘道夫的主導下，由精靈、矮人、哈比人、遊俠和人類組成了魔戒遠征隊，試圖護衛佛羅多前往魔王的老巢。但黑暗的勢力亦非省油的燈，魔王索倫派出黑騎士四處搜捕，並且決心發動大軍入侵，不惜一切代價，只為了找到這枚小小的戒指。而擁有無比力量的魔戒也開始腐蝕人心，讓人陷入黑暗的誘惑之中。正當邪惡的力量四出蠢動之際，善良的力量也因魔戒而陷入分崩離析的困境。就這樣，佛羅多一行人在毫無希望的狀況下，踏上了漫長的旅途。

*《魔戒二部曲：雙城奇謀》

在《魔戒二部曲：雙城奇謀》中，魔戒遠征隊四分五裂、分道揚鑣後，每個成員都將遭遇無法想像的敵人與重重難關。

波羅莫被強獸人殺死，兩個哈比人皮聘和梅里也被強獸人綁架，因為強獸人受到白袍巫師薩魯曼的指示，要找到哈比人奪回魔戒。但是真正擁有魔戒的佛羅多和山姆繼續進行摧毀魔戒的艱鉅任務……皮聘和梅里很幸運地被會說話的樹精救了出來，但他們要如何找到灰袍巫師甘道夫眾人？

同時佛羅多和山姆在路途中被長期受到魔戒影響、身心嚴重扭曲的咕魯跟蹤、帶路，又被具重生的戒靈追殺，腹背受敵，但最可怕的是他要抵抗魔戒愈來愈強的誘惑……

白袍巫師薩魯曼要強獸人傾巢而出圍攻聖盔谷，也就是亞拉岡、金靂和勒苟拉斯所集結的部隊之根據地──洛汗國。

而掉到摩瑞亞礦坑中無底洞的灰袍巫師甘道夫，在礦坑底下與炎魔大戰多時，最後終於戰勝。由於薩魯曼被魔戒之眼誘惑，終於被除去巫師之名，甘道夫重獲新生，蛻變成為巫師的最高領袖──白袍巫師。一場正邪大戰即將展開。

*《魔戒三部曲：王者再臨》

《魔戒三部曲：王者再臨》中，聖盔谷大戰雖然告一段落，但中土世界的真正大戰即將到來。這回交戰將會決定未來，魔王索倫會不會得逞，又或者是人類將得到最後勝利？

魔戒遠征隊分成了亞拉岡、勒苟拉斯、金霹、洛汗國的希優頓；梅里、皮聘；而佛羅多、山姆則繼續前往末日火山，咕魯正帶他們前往另一段未知的命運。

《魔戒三部曲：王者再臨》一開始，皮聘因為好奇，把手放在薩魯曼的真知晶球上，讓他和薩魯曼的眼睛直接相通，讓魔王索倫以為皮聘就是保管魔戒的人。為了安全，他們去了剛鐸國展開全新的冒險。

亞拉岡加入了希優頓王的軍隊準備迎接聖戰，金霹、勒苟拉斯也加入其中。亞拉岡從精靈王愛隆手中取得安都瑞爾聖劍後，穿越位於登哈洛上方白色山脈中的亡者之道……

這場最後的聖戰，在剛鐸國首都米那斯提力斯外的帕蘭諾平原展開，聖盔谷陷入一片廝殺，戰場上鹿死誰手，勝負未定。

在同一時間，咕魯帶領佛羅多、山姆，終於來到最終目的地──末日火山，但他們二人完全不曉得更多的陷阱和厄運正在考驗這最後的任務。受到魔戒誘惑而日漸虛弱的佛羅多將要做出抉擇……

*《精靈寶鑽》

敘述中土世界第一紀元的故事，遠比《魔戒》的時代古老許多，《魔戒》中的人物，如愛隆與凱蘭崔爾，都在這齣古老的戲劇中扮演了重要的角色。

書名《精靈寶鑽》是「精靈寶鑽爭戰史」的簡稱，描寫最有才能的精靈－－費諾所造三顆偉大寶石的故事；他將照亮諸神所居之地維林諾的雙聖樹的光芒收存到寶石之中。當黑暗之王魔苟斯摧毀了雙聖樹後，那璀璨的光芒唯獨活在精靈寶鑽中；魔苟斯奪走了寶石，將它們鑲在他的王冠上，他在中土大陸北方的堡壘，固若金湯的安格班中稱王。《精靈寶鑽》記載費諾與其族人背叛了諸神，流亡到了中土大陸，對魔苟斯這位巨大而可怕的敵人發動戰爭，寫下一連串精靈與人類絕望又英勇的故事。

本書除了最主要的「精靈寶鑽爭戰史」，還包含其他短篇：敘述創造之始的〈埃努的大樂章〉，描述諸神特性與力量的〈關於維拉與邁雅的記載〉，述說爭戰史之後的短篇〈努曼諾爾淪亡史〉，講述在第二紀元末努曼諾爾島上的王國沈淪滅亡的故事；最後，讓本書大功告成的短篇是〈魔戒與第三紀元〉。

*《貝倫與露西恩》

傳奇故事的核心，中土世界的起點，愛情史詩的原型
世間至美的愛情詩篇，精靈公主與凡人相戀之淒美神話

故事發生於中土第一紀元，更早於魔戒背景的第三紀元，托爾金中土世界最古老的史詩傳說。凡人貝倫與出身不朽的精靈公主露西恩相愛，然而這份愛情卻無法得到精靈王辛葛的認同。為使貝倫知難而退，辛葛提出了一個不可能的任務：從初代黑暗魔君魔苟斯身上，奪回一顆精靈寶鑽。它促使貝倫與露西恩一同立下了流傳後世的不朽功績，亦是日後中土世界所有傳奇神話演變的核心。

貝倫與露西恩的愛情史詩，是托爾金創造的瑰麗中土世界最重要的故事之一。它位列中土遠古時代的三大傳說，亦是那宏大故事背景的組成之初，更是《精靈寶鑽》必不可缺少的基石，同時在作者生命經驗中，具有非同尋常的意義。夫婦合葬墓碑上鐫有「貝倫與露西恩」之名。

*《托爾金奇幻小說集》

本書收錄原有的四個短篇故事：肥胖而懦怯的哈莫農夫吉爾斯奉命屠龍。畫家尼格爾決心畫出最完美的樹木。

哈比人、公主、侏儒、巨人都在湯姆龐巴迪的冒險故事裡現身。還有大伍頓的史密斯，因為大蛋糕裡的神祕成分得訪仙境。臺灣中文版特別加收一篇羅佛蘭登的故事，這是全球托爾金迷獨享的福利喲！

作者簡介

J.R.R.托爾金（J.R.R. Tolkien）

英國文豪，天才的語言學家，生於1892年1月3日，1925年開始擔任牛津大學教授。他創作了一系列膾炙人口的中洲世界史詩，影響至為深遠的是《哈比人》和《魔戒》。這兩部鉅作，被譽為當代奇幻作品的鼻祖。1972年3月28日，托爾金獲英國女王伊麗莎白二世頒發的大英帝國指揮官勳章。

托爾金於1973年9月2日在牛津逝世。托爾金身後，其作品聲名未減，至今已暢銷2.5億餘冊，「魔戒三部曲」在英國水石書店和第四頻道合辦的票選活動中被選為20世紀之書，並獲亞馬遜網路書店票選為兩千年以來最重要的書籍。

編者簡介

克里斯托弗．托爾金（Christopher Tolkien）（《精靈寶鑽》、《貝倫與露西恩》）

J.R.R.托爾金的小兒子，托爾金文學遺產執行人，整理編輯有《精靈寶鑽》《胡林的子女》以及十二卷本《中洲歷史》等作品，曾為《魔戒》繪製地圖。

繪者簡介

艾倫．李（Alan Lee）（《貝倫與露西恩》）

英國插畫大師，生於1947年。尤擅水彩與鉛筆素描，曾為眾多文學經典創作插圖。以《伊利亞特》獲得英國童書最高榮譽格林納威獎；以《哈比人》獲得世界奇幻大會年度最佳藝術家獎。他的插畫是托爾金筆下宏大世界的視覺化基礎，得到全世界讀者與影迷的承認和熱愛。憑借為電影《魔戒》作出的卓越貢獻，榮膺2004年奧斯卡最佳藝術指導獎。

泰德‧納史密斯（Ted Nasmith）（《精靈寶鑽》）

土生土長於加拿大安大略省高德瑞契（Goderich）的泰德‧納史密斯，童年生活大多在搬遷中度過，其間曾在法國居住過三年。他在青少年時期認識了托爾金的作品，從那時開始，便不斷將托爾金所寫的故事畫成圖畫。如今，在他的建築師生涯之外，他也是著名的托爾金詮釋者。他已經繪畫出版了三本托爾金的插畫月曆；能為《精靈寶鑽》一書繪製插圖，是他多年夢想的實現。目前他居住在安大略省得馬克罕（Markham）。

譯者簡介

朱學恆（《魔戒首部曲：魔戒現身》、《魔戒二部曲：雙城奇謀》、《魔戒三部曲：王者再臨》、《哈比人》）

1975年生，中央電機系畢業。

因為喜愛奇幻小說與電玩，而自1998年以翻譯行動推廣奇幻文學，代表譯作有《龍槍》系列、《魔戒三部曲》、《哈比人》，並創辦財團法人奇幻文化藝術基金會，舉辦奇幻藝術獎，是華文界唯一鼓勵奇幻創作的獎項。

近年致力於推動開放式課程計畫，引進世界各大學一流知識，並因而登上《紐約時報》、《華爾街日報》等國際媒體。

現任財團法人奇幻文化藝術基金會創辦人、董事兼執行長，與開放式課程計畫義工。

著作有：《打電動玩英文》、《玩人生成大器》、《荒謬激出大創意》、《阿宅的奇幻事務所》、《新的世界沒有神》、《宅男子漢的戰鬥》、《站好，不要靠我的腰！朱學恆的奶爸戰鬥日記》等。

朱學恆的阿宅萬事通事務所：blogs.myoops.org/

朱學恆的Facebook：www.facebook.com/Geekfirm

石中歌（《貝倫與露西恩》）

資深托迷，又名Ecthelion、噴泉。熱愛托爾金教授筆下那個名為阿爾達的世界，長年累月迷路其中，且樂不思返。

杜蘊慈（《貝倫與露西恩》）

國立臺灣政治大學資訊管理學系畢業。著有歐亞絲路紀行《地圖上的藍眼睛》、《達里溫．孤山》。喜愛閱讀民族史詩、傳說，歐亞草原歷史地理。

鄧嘉宛（《貝倫與露西恩》、《精靈寶鑽》）

專職譯者，英國新堡大學社會語言學碩士。從事文學與基督教神學翻譯工作二十餘年，譯有《魔戒》、《精靈寶鑽》、《胡林的子女》等五十餘種作品。喜歡一個人有書有貓做伴的生活。

莊安祺（《托爾金奇幻小說集》）

台大外文系畢，美國印第安納大學英美文學碩士，任職傳播界。譯有《打造美體小舖》、《天地曆書》、《感官之旅》、《生命的意義》、《阿拉斯加之死》、《托爾金傳》等書。