印度詩人泰戈爾的經典著作《漂鳥集》首度以台語亮相，收錄多達326首短詩，以典雅清新的文字，描繪對大自然的歌頌與人性哲思等主題。
喜歡這本的人，也看了...
日花閃爍 ：台語的美麗詞彙&一百首詩
出版日期：2026-01-06
電子書： NT$
315
IG 10萬追蹤ohtaigi學台語 作家温若喬首部詩集 Threads人氣系列「台語裡獨有的美麗詞彙」延伸百首成冊
她們的選擇 ：關於人工流產，作家們想說
電子書： NT$
450
人工流產是數百萬女性共有的真實經歷，卻長期被隱匿於陰影之中。主編安妮．芬奇耗費20年，蒐羅百餘篇以「人工流產」為題的各式作品，匯聚了16世紀至今，來自...
辛波絲卡全集（2冊合輯）
電子書： NT$
960
諾貝爾獎詩人辛波絲卡全集中文版首度面世 辛波絲卡的詩歌世界由日常細瑣、生活碎片組成， 同時她也關注普世性的重大議題。 她以精準且富暗示性的語句書寫，...
暗房與光（上、下卷合售） ：臺灣白色恐怖詩選
特價
電子書： NT$
532
本選集收錄了出生於戰前的吳瀛濤、陳千武、林亨泰等人，到兩千年前後出生的新世代，共六十七位詩人，以華語、台語、客語寫成的詩作一百七十一首。向陽、陳允...
沙與沫，紀伯倫的哲與思 ：收錄《沙與沫》、《暴風集》、《瘋子》、《流浪者》
電子書： NT$
435
東方詩哲紀伯倫—— 以詩與寓言交織出靈魂最深的低語。 他的作品闡述愛、生命、自由、靈性、自然 以及人類處境等普世主題。 這是一本讓人願意「一生重讀...
萬葉集 ：369首日本國民心靈的不朽和歌
電子書： NT$
280
《萬葉集》是日本現存最古老的和歌選集，被譽為日本的《詩經》，反映了七、八世紀日本人的文化與日常生活。本書從《萬葉集》共4500餘首和歌中，選譯360餘首風...
星星、雪、火 ：在阿拉斯加荒野二十五年，人與自然的寂靜對話（經典全新譯本）
電子書： NT$
266
【立身荒野的桂冠詩人，最詩意的自然書寫經典】 用詩人之眼檢視 寂靜且充滿省思的阿拉斯加 帶領人們閱讀星星、雪、火 褪去城市的包袱，走進充滿聲響的荒野 ...
神曲Ⅱ：煉獄篇（增訂新版）
電子書： NT$
385
名家黃國彬歷時十八年翻譯但丁《神曲》一萬四千餘行的古典長詩，以義大利文原著本直譯中文，並以中文三韻體翻譯但丁的三韻體，還原《神曲》原著的的韻律，廣...
詳細資訊
「熱天的鳥仔流浪，來阮窗前唸歌，隨飛去他方。
秋日的葉仔徛黃，無歌通唱，一聲怨慼就飄落。」
我們都像浪鳥一樣，悠悠地來，悠悠地走。
在生命終將飄落之前，願每一個漂浪的靈魂，都能被歌詩撫慰。
________
印度詩人泰戈爾的經典著作《漂鳥集》首度以台語亮相，收錄多達326首短詩，以典雅清新的文字，描繪對大自然的歌頌與人性哲思等主題。台文版定題《浪鳥集》，由新生代詩人温若喬進行翻譯，並由鄭順聰與莊佳穎教授負責台英雙語審定，不但確保文法與單詞的轉換貼合原意，更精心於台語獨特的聲韻安排，使經典外文詩集也能呈現台語文的美感！
本書採英文、台文漢字與台語羅馬拼音三段對照，隨詩附上生難字華語註解，並提供QR Code讓您同步聆聽全書朗讀內容，台文初學者嘛免驚！
媒體推薦
台師大台文系助理教授 呂美親 專文推薦
藏書家 黃震南、作家 廖玉蕙、台語散文作家 劉靜娟、樂團「裝咖人」團長 張嘉祥、小說家 洪明道、精神科醫師 鄧惠文、演員 吳子霏 攜手推薦
新生代詩人温若喬翻譯
鄭順聰與莊佳穎教授台英雙語審定
忠實展現典雅雋永《漂鳥集》
目錄列表
購買說明
根據台灣現行法規，數位內容（ 如電子書、音樂、影片、遊戲、App ）形式之商品，不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益，建議您先使用「試讀」功能後再付款購買。
劃線註記
購買後可以劃線與撰寫書評
劃線列表（80）
