便利店兄弟(3)：捨不得結束的今天

詳細資訊

▍比起扮演你喜歡的樣子，
▍希望你能看見，我幸福的模樣。
 
所有在「柔情便利店」門司港小金村門市上班的店員，對於「費洛蒙店長」志波三彥所帶來的粉絲效應已經非常習以為常。除了粉絲慕名而來帶動業績，偶爾也會有客人耍賴⋯⋯不，是強烈要求想見志波一面。為此，店內甚至準備了A到K種方式來應對。
 
雖然對各種狀況早已見怪不怪，店員廣瀨太郎還是覺得，最近這家店奇怪的老主顧越來越多了。不只經常有俊男美女光臨，連偶像明星也成為常客，志波的粉絲俱樂部中，還有人曾是靈媒的秘書？！恐怕還有更多他不知道的厲害角色。
 
沒想到，那樣的角色很快就出現了──曾讓志波的妹妹樹惠琉說出「不要讓她和志波家有任何關係」的神秘女人神崎華再度上門，一臉氣憤地指定要找志波兄妹。面對這個全身散發妖媚氣息的魔性女人，太郎本想設法將她打發，卻反而漸漸被她牽著鼻子走……
 
▍因為你，讓我的每一個今天，
▍都等不及明天的到來。
 
ღ 迷失的偶像明星 遇見 只屬於自己的色彩──〈我推點燃了門司港〉
就算我努力展現自己，終究還是比不過別人。
我只是不停用別人的羽毛裝扮自己的烏鴉。
──你有一身美麗的黑色，為什麼不持續磨練？
 
ღ 思鄉的憂鬱人妻 遇見 再次期待明天的理由──〈哈囉，朋友〉
原來我一直努力扮演對方喜歡的樣子。
我以為這就是幸福，卻在無意識中想要找尋已經放棄的自我。
──對自己發脾氣吧。對太有自信的自己發脾氣，然後向別人求救吧。
 
ღ 搞不懂戀愛的男大生 遇見 前所未有的心動風暴──〈華的風暴〉
只憑「喜歡」就和某個人產生連結、廝守在一起，不是難度很高的事嗎？
唉，喜歡一個人真是太麻煩了。
──就像是被感染，全身細胞都渴求對方。世界上應該有這樣的人吧。

作者介紹

町田苑香（まちだ・そのこ）

生於1980年，目前居住在福岡縣。
2016年以〈喀麥隆的藍色小魚〉獲得第15屆「女性寫給女性的R-18文學賞」。2017年，推出了包含該篇得獎作品在內的短篇集《泅泳夜空的巧克力飛船魚》而踏入文壇。2021年，以《52赫茲的鯨魚們》榮獲本屋大賞第一名。
著有《我所知道的花》、《即使你不在這裡》、《便利店兄弟》系列、《美麗山丘上的不幸之家》、《掬星》、《魚卵》等作品。
 
 
譯者介紹

王蘊潔

譯書二十載有餘，愛上探索世界，更鍾情語言世界的探索；熱衷手機遊戲，更酷愛文字遊戲。
譯有《解憂雜貨店》、《空洞的十字架》、《哪啊哪啊神去村》、《流》。
著有：《譯界天后親授！這樣做，案子永遠接不完》
臉書交流專頁：綿羊的譯心譯意
 

 

媒體推薦

▍常客新客熱烈推薦！（依姓氏筆畫排序）
總在便利商店領取滿滿購書包裹｜諮商心理師、《時光洗衣舖》作者．李家雯（海蒂）
覺得小7海藻沙拉是單人用餐好物且不需要醬包｜《釀電影》總編．張硯拓
熱愛海鮮手捲的樹君｜作家．彭樹君
大杯特濃美式載具apple pay謝謝你的國瑄｜作家．馮國瑄
中杯無糖熱美式配樂天雪見大福冰淇淋是王道｜作家．潘家欣
離開便利商店口袋永遠裝滿各種巧克力的鄧福如｜音樂人．鄧福如AFÜ
 

目錄列表