閱讀的島 2018特刊

詳細資訊

如膠似漆還是格格不入──看獨立書店與社區關係
文/ 詹正德
回顧二○一七年一整年《閱讀的島》在極為有限的資源下總共出了四期，雖然意猶未盡，且不知道二○一八年是否還能繼續出刊，但總覺得至少今年書展應該要有一期，或可是一份總結二○一七的年度報告（理想上每年至少該出這樣一刊），於是就設定為特刊而不是第五期；至於特刊的專題經過編輯部大家討論後定為「書店與社區的關係」，希望藉此可以介紹全台各地的獨立書店。

然而這個題目讓我立刻想到英國小說家蓓納蘿‧費茲吉羅的《書店》，這本小說的女主角佛羅倫絲來到某個小鎮開書店，從申請貸款開始，小鎮居民一直有意無意地敵視或排斥，最後為了償付銀行貸款，書店不得以只好結束營業，整個過程歷經十年；小說的最後一句話是：「原來，這個小鎮不需要一家書店。」

實體書店離不開社區，就算是開在天涯海角。對於書店進駐這件事，有些社區歡喜，有些敵視，有些無視；但是無論如何，書店總不能無視於社區，就算居民從不踏入書店。有時社區需要書店付出或參與（環境關懷、守望相助、動物保護等等），有時社區希望書店提供特別優惠，也有社區會感到自豪甚至向外人炫耀，種種情況書店該如何面對？不同社區有不同的書店經驗，反之亦然，有的書店深受社區喜愛，有的書店成為社區托兒及資訊交流中心，有的書店與社區打死不相往來，有的書店不知道自己是社區之光；透過這些在地書店的社區經驗分享，會是一個非常特別的自我檢視、彼此理解的切入點。

圍繞在社區這個概念，在刊物內容的規劃上，我們首先以地域來區分，看看分散在台灣各地的獨立書店對其身處的社區有些什麼互動經歷或者特別的故事，或者看看不同的書店對於社區抱持著怎樣的理念，同時也希望辦一、兩場相關講座，直接聽聽書店店主的想法，以及對此有長期研究、有實際操作經驗的學者的看法──我們非常慶幸能請到台大城鄉所的康旻杰教授來到東海書苑分享他長期在公館、寶藏巖與溫羅汀這一區書店往來互動的經歷，尤其提到社區的「異質性」，帶來非常多的刺激與思考；東海書苑的店主廖英良則在回應中提及社區、社群與同溫層等三種應該截然不同但卻容易混淆的概念，並且以自身二十二年經營書店的經歷提出中肯的建言。

在另一場對談中，經營了三十年的田園城市出版社社長陳炳槮講述他如何面對出版業的變動進行調整，並且分享田園城市生活風格書店對於維繫社區關係以及與核心社群的互動心得，讓人對這樣的老字號出版社兼營書店的活力感到由衷敬佩；同場真書軒的品牌總監李惠貞則分享了她個人生涯及書店的轉型思考，並如何致力於閱讀的推廣，不僅藉由書店，也以自身的影響力及行動力創生了「獨角獸計畫」這樣的創意活動。這些經驗及理念的分享都讓人感到雖然書業現況一直在衰退、多項關於閱讀的指標都在下降，可還是有很多人帶著熱情與理想在不同的場域衝刺，身在獨立書店第一線接觸讀者的我們不但沒有悲觀的理由，甚至仍然可以對未來充滿希望。

最感人的是本次透過清大圖書館邀請到作家詹宏志前來演講，分享他的閱讀經驗與心得，詹宏志可以說是台灣最會讀書──不是為了考試的那種讀書──的領導人物之一，且不吝於分享他所走過的閱讀之路；這次演講內容在特刊中全文刊出，讓未能親聆的讀者也有機會獲益，詹先生的演講內容精彩無比，見文如在場，你若是詹粉，可以錯過他的演講，但不能錯過這篇演講全紀錄。

提到閱讀，本期特刊最特別的還有兩個部份：首先是二○一七友善書業合作社的年度出貨排行，雖然各大通路或媒體早在去年底就已經各自公佈，但合作社有自己的步調與節奏，不與他人同搖。這份排行榜分為文學類及非文學類，很榮幸請到清大中文系助理教授楊佳嫻以及作家番紅花分別針對排行榜的書單各自提出一篇綜合評論。這份書單有其特別的意義，以往都是單一書店（不論規模大小、連鎖多少）公佈自家的年度排行，合作社則是集合了一百卅多家獨立書店，雖然不是終端銷售，但卻很可以反映獨立書店們的綜合品味。讀者不妨拿來與大通路的暢銷排行榜比較一下異同之處，或可對於獨立書店以及支持他們的讀者所可能共同創造出來的閱讀文化有更進一步的認識與理解，而獨立書店是否應該存在的理由，也可能因此得到一些答案。此外，考慮到有排行榜必有漏網之書，因此也向獨立書店們徵求短篇書評，讓讀者有機會接觸到更多平常可能不會注意到的書。

其次，是合作社於去年十一月十一日（當天華文網路世界正鬧熱滾滾舉辦著單身購物節）首次舉辦的「島讀市集」，集合了二、三十個獨立刊物與獨立書店的攤位，向來參加市集的讀者們介紹自己的刊物及書店，這也是台灣第一次出現以獨立刊物為主題的市集活動，現場反應非常熱烈；本刊主編林宜璇特別針對每份刊物一一進行訪談了解，讓未能親至參加的讀者也有機會認識這些獨立刊物。

整體而言，這期特刊的內容豐富異常，一期的份量抵得過之前的二期，所有參與的人員都非常辛苦，也因此我們不得不調整定價，但仍希望讀者們繼續支持這份獨立書店的書店誌，讓我們有機會繼續規劃出有角度、有力量的題目，呈現出更精彩的內容。


編輯室報告
如膠似漆還是格格不入　文／詹正德　2

專題
獨立書店×社區關係　6
■台北赤峰街：巷弄共同體　文／陳正菁　8
■桃園：桃花源裡綻微光　文／陳巍仁　14
■新竹：從風飛沙藝文陣線談新竹　文／瑪莉　18
■台中：讀者和台中書店們有時還有讀書會　文／曾淯慈　22
■彰化：另類書店，社區中的異托邦　文／徐圓茹　28
■雲林：溫柔堅定，雲林獨立書店好風景　文／梁瓊丹　34
■嘉義：來我嘉讀書吧　文／洪佳如　40
■宜蘭：天上人間、農村與小間　文／彭顯惠　44
　　　宜蘭市碧霞街的岳老爺與Stay旅人書店　文／彭顯惠　50
■宜花東：找不到的書店　文／小美　52

書與人沙龍
獨立書店與社區設計：田園城市˙陳炳槮　真書軒˙李惠貞　56
從書店看社區，從社區看書店：東海書苑˙廖英良　康旻杰教授　68
詹宏志「少年讀書追想錄」演講全紀錄　94

友善書業合作社二○一七年出貨排行榜
冰與火之歌——「文學類」榜單觀察　文／楊佳嫻　116
群星閃爍——「非文學類」榜單觀察　文／番紅花　120
　
二○一七年漏網之書
《好想把你的頭抓去撞牆》——磚塊與美少年　文／花島書店島主　124
《誰是我》——心智意識之謎　文／李明燦（唐恩Down House）　126
《意外的國父》——另一種觀點　文／石芳瑜（永座）　128
《別人》——幸福，是什麼呢？　文／邱婉瑜（豐原三民書局）　130
《找尋明天的答案》——一場關於人類未來的踏查之旅　文／楊芸芳（新星巷弄書屋）　131

島讀市集
「島讀市集」獨立刊物與地方誌的環島旅行　文／林宜璇　132

作家的書店人物誌
你會不會在世界的角落找到我——創業二十三年的女書店，即將結束　文／盧郁佳　150
迎向一個沒有書店的童年　文／詹正德　158

社務傳真
窮忙一年，讓愛書人的心感到富足　文／蔡文力　162

得獎資訊

第42屆 金鼎獎 「人文藝術類」雜誌，優良出版品推薦
第44屆 金鼎獎 「人文藝術類」雜誌，優良出版品推薦

目錄列表