常春藤生活英語 09月號 朗讀音檔版 /2025 第268期

詳細資訊

※點選附件zip檔，下載朗讀/講解MP3
本雜誌含音檔播放鍵，建議使用具有喇叭裝置的電腦、平板或電子書閱讀器，以獲得體驗最佳效果。

<封面故事>

歌曲園地
MESSY
瘋一場– ROSÉ

專輯特寫
Shining Smiles:The Rise of Tooth Fashion
牙飾：創造屬於你的時尚宣言

探索自然
The Blood Moon Rises
血月：月亮的華麗變身

生活快遞
The Grumpy Cat of the Wild: The Pallas’s Cat
野外厭世貓貓：兔猻

克漏字
Uncle Praise:The Compliment King of Japan
您的誇誇怪已上線！讚美大叔將壞心情一掃而空


<編者的話>

September 2025
September is here, bringing the end of summer and the start of a new school year. If you’re thinking about joining a music club, you might wonder how a conductor can lead an orchestra with just hand gestures. “Orchestra Conductors:Making Music without a Sound” reveals the magic behind the music. Animal lovers will enjoy “The Grumpy Cat of the Wild: The Pallas’s Cat,” which introduces the adorably chubby Pallas’s cat. We’ve also got “Get Your Spoonful of Malaysia with Bubur Cha Cha” for foodies to dive into the dessert’s history and how it’s made. And if you need someone to lift your spirits, don’t miss “Uncle Praise: The Compliment King of Japan.” Whether you’re settling back into a routine or just looking for something fun to read, this issue of Enjoy English has plenty of topics to keep you inspired.

九月已至，象徵著夏天的結束與新學期的開始。如果你正在考慮加入音樂社，你可能會好奇，指揮家如何單憑手勢就能引領一支管弦樂團。《無聲的領袖：樂團指揮家》將揭示音樂背後的魔法。動物愛好者一定會喜歡《野外厭世貓貓：兔猻》，這篇文章介紹了胖得可愛的兔猻。我們也為吃貨準備了《來一碗摩摩喳喳 嚐一口馬來風情》來深入了解這種甜點的歷史和製作方法。如果你需要有人讓你開心起來，千萬不要錯過《您的誇誇怪已上線！讚美大叔將壞心情一掃而空》。無論你是想回歸日常生活，還是只想找點有趣的讀物，本期《生活英語》都有豐富的主題可以激發你的靈感。

Enjoy Editors



<目錄>

【升高一銜接單元】 Orchestra Conductors:Making Music without a Sound 無聲的領袖：樂團指揮家
【生活快遞(混合題)】 The Grumpy Cat of the Wild: The Pallas’s Cat 野外厭世貓貓：兔猻
【生活快遞(混合題)】 The Grumpy Cat of the Wild: The Pallas’s Cat 野外厭世貓貓：兔猻
【美食饗宴】 Get Your Spoonful of Malaysia with Bubur Cha Cha 來一碗摩摩喳喳來一碗摩摩喳喳
【美食饗宴】 Get Your Spoonful of Malaysia with Bubur Cha Cha 來一碗摩摩喳喳來一碗摩摩喳喳
【探索自然】 The Blood Moon Rises 血月：月亮的華麗變身
【探索自然】 The Blood Moon Rises 血月：月亮的華麗變身
【圖解世界】 Hand-Shaken Drinks 手搖飲
【好書俱樂部】 The Big Friendly Giant 吹夢巨人
【好書俱樂部】 The Big Friendly Giant 吹夢巨人
【專輯特寫(建構核心素養)】 Shining Smiles:The Rise of Tooth Fashion 牙飾：創造屬於你的時尚宣言
【專輯特寫(建構核心素養)】 Shining Smiles:The Rise of Tooth Fashion 牙飾：創造屬於你的時尚宣言
【觀光英語】 Traveling during the Shoulder Season 在旅遊平季享受旅行的樂趣
【全球節慶】 From Plague to Parade: The Story of La Mercè 聖梅爾塞節：巴塞隆納的年度盛事
【全球節慶】 From Plague to Parade: The Story of La Mercè 聖梅爾塞節：巴塞隆納的年度盛事
【行遍天下(混合題)】 Take a Walk inside London’s Deepest Secrets 走進地下探索倫敦祕密隧道
【行遍天下(混合題)】 Take a Walk inside London’s Deepest Secrets 走進地下探索倫敦祕密隧道
【看圖寫作】 The Best Seat on the Bus 搭巴士選位學問大！
【英語聊天室】 A Teacher’s Day Surprise with Big Gratitude 謝意滿載的教師節驚喜
【英語聊天室】 A Teacher’s Day Surprise with Big Gratitude 謝意滿載的教師節驚喜
【克漏字】 Uncle Praise:The Compliment King of Japan 您的誇誇怪已上線！讚美大叔將壞心情一掃而空
【翻譯】 Sentence Translation 翻譯

目錄列表