常春藤解析英語 5月號 朗讀音檔版 /2026 第454期

詳細資訊

※點選附件zip檔，下載朗讀/講解MP3
本雜誌含音檔播放鍵，建議使用具有喇叭裝置的電腦、平板或電子書閱讀器，以獲得體驗最佳效果。


<封面故事>

電影介紹
The Devil Wears Prada 2
穿著Prada的惡魔2

克漏字
The Secret Motives behind Cats Sitting on Keyboards
鍵盤上的不速之客！貓咪為何對筆電情有獨鍾？

閱讀測驗
There’s Way More Drama in These Recipes
不只前男友吐司這些食物也有故事


<編者的話>

May 2026

Spring is in full swing, and Analytical English is blooming with new content just for you. Most of us know the Mona Lisa, but few know about the 1911 robbery that saw it disappear from the Louvre for two years. If you want to know more, turn the page to discover exactly “When the World’s Most Famous Smile Vanished. ” For those who aren’t art lovers, find solace in nature by observing turtles “Coming Out of Their Shell: Conquering Land and Sea” while learning more about their different species. There are sure to be some interesting facts you didn’t know before. Culinary delights await in two more of our articles this month. The first tells the story of a delicious French dessert that has changed with the times. Take a look at how “Dacquoise Brings History in a Nut Shell. ” Next, discover how emotion can flavor the dishes we enjoy,proving “There’s Way More Drama in These Recipes. ” Get ready to dive into all that and more in May.

Analytical Editors



<目錄>

【文意選填】 When the World’s Most Famous Smile Vanished 《蒙娜麗莎》被偷走的那兩年
【新聞集錦(全程英文講解)】 Everest Waste Deposit Scheme Scrapped 聖母峰垃圾押金制度宣告失敗 / Repurposed EV Batteries Find a New Role in Australia’s Energy Shift 報廢電池再生：澳洲能源新商機
【翻譯】 Sentence Translation 翻譯
【閱讀測驗】 Coming Out of Their Shell: Conquering Land and Sea ✓地上爬 ✓水裡游龜龜生存這件小事
【閱讀測驗】 Coming Out of Their Shell: Conquering Land and Sea ✓地上爬 ✓水裡游龜龜生存這件小事
【詞彙測驗】 Vocabulary Test
【克漏字】 The Secret Motives behind Cats Sitting on Keyboards 鍵盤上的不速之客！貓咪為何對筆電情有獨鍾？
【主題寫作】 The Weight of Constant Connection 科技帶來便利卻也伴隨壓力
【篇章結構】 Dacquoise Brings History in a Nut Shell 太優雅了！法日混血達克瓦茲，連天皇都說讚
【閱讀測驗】 There’s Way More Drama in These Recipes 不只前男友吐司這些食物也有故事
【閱讀測驗】 There’s Way More Drama in These Recipes 不只前男友吐司這些食物也有故事
【文意選填】 Pantone’s 2026 Color:A Softer White for Tired Eyes 彩通 2026 年度代表色「雲舞白」平衡而不張揚
【新聞英語】 India’s Cash Transfers Recognize Housewives’Hidden Labor 印度推動家務給薪
【圖表寫作】 What Scam Data Reveals and How to Stay Protected 詐騙手法多，腦波別太弱
【閱讀測驗(全程英文講解)】 A Library Where “Books” Are People 借閱「一個人」閱讀一場人生故事
【閱讀測驗(全程英文講解)】 A Library Where “Books” Are People 借閱「一個人」閱讀一場人生故事
【克漏字】 The Story of Glass in Fashion 連西班牙貴族都心動的玻璃禮服
【篇章結構】 The Everlasting Appeal of Notebooks 螢幕給不了的觸感紙筆留下來的溫暖
【混合題】 Fire and Freshness:The Strict Teacher vs the Voice for Reform 噴火大廚與親民推手！誰是改變你餐桌幕後力量？
【混合題】 Fire and Freshness:The Strict Teacher vs the Voice for Reform 噴火大廚與親民推手！誰是改變你餐桌幕後力量？
【解析文法】 Grammar Guide 副詞 - 3

目錄列表