常春藤解析英語 6月號 朗讀音檔版 /2026 第455期

詳細資訊

※點選附件zip檔，下載朗讀/講解MP3
本雜誌含音檔播放鍵，建議使用具有喇叭裝置的電腦、平板或電子書閱讀器，以獲得體驗最佳效果。


<封面故事>

電影介紹
The Devil Wears Prada 2
穿著Prada的惡魔2

克漏字
The Secret Motives behind Cats Sitting on Keyboards
鍵盤上的不速之客！貓咪為何對筆電情有獨鍾？

閱讀測驗
There’s Way More Drama in These Recipes
不只前男友吐司這些食物也有故事


<編者的話>

May 2026

Spring is in full swing, and Analytical English is blooming with new content just for you. Most of us know the Mona Lisa, but few know about the 1911 robbery that saw it disappear from the Louvre for two years. If you want to know more, turn the page to discover exactly “When the World’s Most Famous Smile Vanished. ” For those who aren’t art lovers, find solace in nature by observing turtles “Coming Out of Their Shell: Conquering Land and Sea” while learning more about their different species. There are sure to be some interesting facts you didn’t know before. Culinary delights await in two more of our articles this month. The first tells the story of a delicious French dessert that has changed with the times. Take a look at how “Dacquoise Brings History in a Nut Shell. ” Next, discover how emotion can flavor the dishes we enjoy,proving “There’s Way More Drama in These Recipes. ” Get ready to dive into all that and more in May.

Analytical Editors



<目錄>

【文意選填】 Navigating the Storm: The Five Waves of Grief 走過情緒風暴：悲傷的五個浪潮
【新聞集錦】 Houtong Cat Village Sees a Sharp Decline in Cat Population 貓咪數量銳減 猴硐貓村下一步該怎麼走？ / Thailand to Cut Sugar Levels in Made-to-Order Drinks 正常甜 = 半糖 泰國重訂「正常甜度」標準
【翻譯】 Sentence Translation 翻譯
【閱讀測驗(全程英文講解)】 Life of the Long-Tailed Tit 雪之妖精與牠們的長尾山雀家族
【閱讀測驗(全程英文講解)】 Life of the Long-Tailed Tit 雪之妖精與牠們的長尾山雀家族
【克漏字】 Otter-ly Amazing! The World’s Cutest Underwater Detective 世最可！水獺搜救員 Splash
【詞彙測驗】 Vocabulary Test
【篇章結構】 Farting Away the Pain: A Step Toward Comfort 放屁散步走一走，肚子不再鬧彆扭
【閱讀測驗】 Draw Fair, Win Rare in Ichibankuji 翻開覆蓋的籤紙大獎小獎靠自己
【閱讀測驗】 Draw Fair, Win Rare in Ichibankuji 翻開覆蓋的籤紙大獎小獎靠自己
【文意選填】 Outplayed by a Pair of Puppy Dog Eyes 融化你心！無辜狗狗眼有玄「肌」
【新聞英語(全程英文講解)】 Alex Honnold Scales New Heights with Taipei 101 Free Solo Climb 不靠運氣撐腰 霍諾德一步步爬向最高
【圖表寫作】 Public Spaces and Floor Sitting 路人席地而坐
【閱讀測驗】 Europe in Your Palm:National Pride or Pocket Burden? 掌心上的歐洲：國家榮耀，還是口袋煩惱？
【閱讀測驗】 Europe in Your Palm:National Pride or Pocket Burden? 掌心上的歐洲：國家榮耀，還是口袋煩惱？
【克漏字】 That Moment You Forget Why You Walked In 過門就忘？原來只是大腦放了個「書籤」
【圖片寫作】 Limited Edition or Big Discount? 限量較誘人，還是打折更實在？
【篇章結構】 Voice Actors:Giving Life to Lines 配音員一開口 角色靈魂便有
【混合題】 The Subscribed Life 訂閱在手 方便即有
【混合題】 The Subscribed Life 訂閱在手 方便即有
【解析文法】 Grammar Guide 副詞 - 4
【解析文法】 Grammar Guide 副詞 - 5

目錄列表