鹽分地帶文學 4月號/2026第121期

詳細資訊

臺南運河一〇〇年紀念

二○二六年四月，臺南運河迎來開通一百週年。本期專題以運河為線索，回望這條水道如何形塑城市的歷史與生活。從作家的文學追憶、關鍵字導覽，到文史學者的深度專論與居民的生命記憶，我們重新梳理運河與府城的百年關係。運河曾是港口、娛樂場域與信仰水路，也見證城市因之繁華，因之洗盡鉛華。讓我們隨著專題順流，一起看見臺南百年生活風景。

伊森楊太郎／封面與專題插畫
陳伯義、黃隆正、韓麗瑛、Leo Cheng、鄭韶昀、王甫山、硓𥑮石・芳宅／特別感謝

編輯手帖
運河邊的戀愛故事

在日本電影《國寶》裡出現的經典歌舞伎劇目之一〈曾根崎心中〉，說的是賣油郎德兵衛和游女阿初相偕殉情的故事，若對日本歌舞伎文化有所了解的人，必定對此不陌生，在電影裡則是將兩人推向藝之高峰的重要橋段。此劇改編自江戶時代的真實社會案件，相當知名，兩人的殉情地大阪露天神社甚至立有雕像，還成為戀愛祈願聖地。這，只能說悲戀永遠都是眾人的心頭好。

然而，若你讀完這期雜誌就會知道，臺南也有類似的殉情故事，正是柯榮三老師撰文所談的「運河奇案」或稱「運河殉情記」，男女用衣帶將彼此的手腳綁在一起投河赴死，造成社會轟動，後改編成歌仔冊，雖不知其改編的幅度有要改多少，但手腳相縛以示其死意堅決，這個畫面倒是非常強烈了，而愛侶兩人因現實不允許導致情死的悲劇，也是一個很典型的浪漫愛敘事。

在臺南運河迎來開通一百週年的時刻提起殉情，或許有那麼一點奇妙。但如同對談裡，王美霞、鄭道聰和林錫田老師所提到的，這除了是老臺南人耳熟能詳的事件，也在後續的各種改編中融入了臺南當時的飲食、娛樂和信仰，如同《國寶》裡的歌舞伎劇目，運河邊的戀愛承載了時代記憶，或許也會催生出獨樹一格的文學作品。

目錄列表