【本作品譯文由授權方提供】下定決心要來找關谷表明心意的紗織循著地址來到了關谷的公司,簡約冷硬的外觀讓紗織不禁會心一笑,不料此時關谷的妹妹也來到了關...
【本作品譯文由授權方提供】突然接到彰俊邀約見面的電話,紗織有些心神不寧,然而新設計的提案期限在即,紗織仍十分苦惱該如何修正提案才能通過社長那關,山...
【本作品譯文由授權方提供】加班結束的紗織被等在公司附近的關谷堵住去路,而她原打算以要與同事小倉喝一杯為由拒絕與關谷談話,卻被小倉狠狠戳破謊言,只能...
【本作品譯文由授權方提供】紗織自從在居酒屋前與關谷不歡而散後,就不再與他聯繫,決定放下對他的感情,全心全意投入工作,不料公司內的小倉與藤本竟起了衝突!?
【本作品譯文由授權方提供】社長以差了一點魄力為由駁回了紗織提交的新品設計,還說山都要紗織空出今晚的時間,並要她與山都好好請教一下。兩人在約定好的居...
【本作品譯文由授權方提供】紗織因關谷手部傳來的溫度異常發現他正在發燒,便要求交換位置由她開車,不料關谷竟在副駕駛座上昏睡了過去,紗織只好先載著他到...
【本作品譯文由授權方提供】紗織因為關谷的一句話心亂不已,回到家後又獨自喝了點酒,結果隔天早上宿醉頭痛,卻在經過茶水間時發現同事小倉和藤本兩人在背後...
【本作品譯文由授權方提供】派對結束後,紗織一行四人前往其他地方續攤,幾人便聊起了各自的生活,而在關谷出去抽菸時,紗織與祥子也從新橋口中得知了關谷真...
【本作品譯文由授權方提供】紗織在派對上看見了關谷散發著冰冷氣息,冷面對待著上前與他搭話的人,不禁好奇起關谷平時的面貌!?在夾取餐點時,紗織偶遇了高中...
【本作品譯文由授權方提供】應新橋之邀出席派對的紗織家中沒有適合出席派對的洋裝,此時關谷正好來了電話,祥子便自作主張地拜託關谷幫忙處理紗織出席派對的...
【本作品譯文由授權方提供】紗織因為先前與關谷出遊的經驗而有了新靈感,交出的新設計稿頗受好評。某日與高中同學祥子見面聊起近況時,祥子竟要求紗織介紹紳...
【本作品譯文由授權方提供】某個假日,紗織突然被後輩一通電話約了出來,直到出了家門才知道今天是要和關谷出門,原先因他的吻而蕩漾的心又泛起了陣陣漣漪。...
【本作品譯文由授權方提供】因為後輩的積極答應,兩人便加入了隔壁包廂的酒聚。和三位帥哥一起喝酒的狀況讓紗織有些不自在,但性感寡言的關谷反倒吸引了紗織...
【本作品譯文由授權方提供】28歲的紗織是一名內衣設計師,但她一點也不性感,身邊也沒有男人,是個不擅長戀愛的女子。「也當作是為了能做出好設計,去談戀愛...