我當傭兵的日子與戰爭實況（下）

詳細資訊

◎敵人就在眼前，突然「屎咧滾」？在戰友面前，脫不脫褲子好為難！
◎老兵告誡新兵：「一根火柴只能點兩根菸。多點一根你就死定了！」
◎部隊突然要我打包走人，只因我得了花粉症──打個噴嚏就會害死同伴。
◎怎麼判斷一個部隊有無實際戰鬥經驗？看口糧裡有沒有甜食。

前傭兵高部正樹，高中畢業後進入日本航空自衛隊。
入隊三年後因腰傷退出，但還是很想「戰」，決定改行當傭兵。

1980年代後半，他在阿富汗初次實戰；
1990年代，加入緬甸克倫族解放軍陣線，在戰場上打滾超過20年。
目前為記者和軍事評論家。

並非所有傭兵都是為了錢而戰，
（你絕對想不到，高部遠赴的第一個戰場，月薪僅8,000日圓）。
本書以漫畫詮釋，從傭兵角度出發，一窺戰場的真相。
真正要命的工作，為什麼我想做？怎麼活著領到薪水、回家？

◎ 我的槍、包包和兄弟們

．傭兵的求職活動
傭兵如何找到工作？靠同行介紹和照片證明。
拍照不是為了紀念打卡，而是向雇方證明自己曾在哪打仗，否則口說無憑。
自稱傭兵卻無法提供真實戰地照片的人，八成是假的。

．AK-47，最受歡迎的槍
AK-47是問世超過70年的老槍，更是被金氏紀錄認證最常使用的軍用槍，
但它命中率低，為何是大多數戰士的首選？
新式的64式步槍，作者卻說它是重看不重用的「工藝品」。

◎ 軍中的真實樣貌

．如何處理屍體
在戰場上，屍體放著不管會孳生病菌，導致病死的人比戰死還多。
但屍體不能拖（會崩離成好幾塊）、「人肉」又散落在各處，怎麼處理？
如果是敵人的屍體呢？

．老兵告誡新兵：「一根火柴只能點兩根菸。多點一根你就死定了！」
因為點到第三根，敵方狙擊手就能靠這點亮度掌握位置、扣下扳機。
  
．軍中同志怎麼互道平安？
「沒什麼好說的」日子，就是最好的日子。
真正要命的工作，為什麼我想做？怎麼活著領到薪水、回家？
透過漫畫詮釋，文字難以描述的細節與情節躍然紙上。

【作者簡介】

高部正樹（原案）

1964年出生於愛知縣，高中畢業後進入航空自衛隊。
在因傷退出航空自衛隊後，決定成為傭兵，在1980年代後半，在阿富汗初次實戰；1990年代，加入緬甸克倫族解放軍陣線，之後前往前南斯拉夫，在波斯尼亞和赫塞哥維納作為克羅埃西亞勢力的一員參加戰鬥。接著返回緬甸，重新加入克倫族解放陣線。2007年退休後回國。

西川拓（漫畫）

1969年出生於日本長崎縣，在東京都國分寺市長大。漫畫家、插畫家。大學在學期間以商業雜誌《AFTERNOON月刊》出道。

【譯者簡介】

林巍翰

畢業於清華大學和關西外國語專門學校。現為全職日文譯者。
目前已出版譯作二十餘冊，內容涵蓋歷史、政治、心理勵志、健康和科普等領域，期許自己的譯作能提供讀者良好的閱讀體驗，以成為中文世界值得信賴的日文譯者為目標。

媒體推薦

「James的軍事寰宇」粉絲頁主編／黃竣民

法國外籍兵團／許逢儒

目錄列表