那些心煩意亂只是小事一樁

詳細資訊

*****************************************

「年老不是失去自由，而是重獲選擇的勇氣。」
面對世事變化，不僅能敏銳洞察，還保有俏皮的幽默，
讓人憧憬的，正是這樣的一位人生前輩！

**************************************

煩心事從未消失，只是要等到我們走得更遠時才會明白：
關於那些關係的裂痕、身體的遲緩，甚至日常的閒適，都能被攤開來讀。

日子本就不完美，只要盡情享受當下，就是一種成熟的姿態。

在生命起伏的浪裡，她坦然安身，寫字真切，過得自在。
練倒立、去澡堂、勇闖世界，透過YouTube學新知，
把餘生裡的每一天滋潤得自由且新鮮。

就像一位可愛又有智慧的奶奶提醒著我們——
「沒有人在看你。」所以請放心過好自己的人生吧！

讓人生更輕鬆的深刻體悟──
●人活著，難免會犯錯，走在路上有時也會不小心摔跤。要是在路上跌了個狗吃屎，只要拍拍灰塵站起來、繼續走就好了。

●追求享樂並不會讓人變得幸福。遇到讓你不舒服的事就解決它，用這種方法過活，日子將會充滿小確幸。

●該發生的還是會發生，該來的也終究會來。既然如此，何必杞人憂天呢？倒不如放寬心，當成一場亂七八糟的狗屁夢。

●能以一個無名小卒的身分自由地生活，不必為難以處理的財產問題而傷透腦筋，這件事本身就值得慶幸。

【自在推薦】（依姓氏筆劃排名）
羽茜／作家
張慧慈／《長女病》作者
廖瞇／作家

「很多事情當我們煩惱時，被別人說『那只是小事』可能會感到生氣，但讀了這本書卻會恍然大悟，覺得作者真的幫自己卸下了肩膀上的重擔，能夠看見那些繁瑣和日常的苦惱，在無常人生中真的都只是小事。這不只是輕鬆詼諧的語氣就能做到的，而是她舉重若輕的人生智慧，還有文字透露出的幽默性格，讓人讀了就非常想跟她成為朋友、聽她說話，也會想：如果我能更早遇見這本書就好了。

在那些心煩意亂、不知所措的時刻，有這本書陪伴，你會以更輕盈的姿態度過。」──羽茜／作家

「我們常常會看他人生命經驗的文章，做為自己人生的導引或是校正，這些故事多是大起大落或是成功後才書寫的。然而，什麼都比不上一個受盡煎熬，且快要80歲的女人，來分享更為生動且打動人心！

李玉仙女士，用朝天椒級的幽默感，把韓國對於努力、婚姻、家庭、外貌焦慮，甚至老後生活的『理所當然』期待，以過來人的經驗反駁回去。而大家會發現，台灣也充斥著各種無同理心且一生不可能有相關經驗的『說教』。」──張慧慈（小花媽）／《長女病》作者

【編輯推薦】
如果用一句話來形容這本書，我會說：「本書句句精華，充滿了76歲高齡奶奶『人間清醒』的呼籲」。作者以人生前輩的姿態分享著關於「不需要節儉，只為了留遺產給後代」、「死後不用拜拜」、「沒有一定要買房」、「不婚不生也沒差」等，這些常見又難解的萬年議題，以獨到的視角重新加以解釋。你將發現，原來生活中的那些煩心事沒什麼大不了的，如果失眠睡不著，那就不睡唄！

＼76歲新人作家一舉成為三冠王／
★Yes24年度之書‧阿拉丁書店年度新人‧朝鮮日報年度作家★
韓國一出版即登上暢銷榜，單月突破9刷！

爽朗的訓斥、辛辣的幽默，豁達的氣概
我們引頸企盼的大人姿態，隆重登場！
﹝結合瑣碎日常與人生洞察的清醒系散文﹞

*****************************************

「年老不是失去自由，而是重獲選擇的勇氣。」
面對世事變化，不僅能敏銳洞察，還保有俏皮的幽默，
讓人憧憬的，正是這樣的一位人生前輩！

**************************************

煩心事從未消失，只是要等到我們走得更遠時才會明白：
關於那些關係的裂痕、身體的遲緩，甚至日常的閒適，都能被攤開來讀。

日子本就不完美，只要盡情享受當下，就是一種成熟的姿態。

在生命起伏的浪裡，她坦然安身，寫字真切，過得自在。
練倒立、去澡堂、勇闖世界，透過YouTube學新知，
把餘生裡的每一天滋潤得自由且新鮮。

就像一位可愛又有智慧的奶奶提醒著我們——
「沒有人在看你。」所以請放心過好自己的人生吧！

讓人生更輕鬆的深刻體悟──
●人活著，難免會犯錯，走在路上有時也會不小心摔跤。要是在路上跌了個狗吃屎，只要拍拍灰塵站起來、繼續走就好了。

●追求享樂並不會讓人變得幸福。遇到讓你不舒服的事就解決它，用這種方法過活，日子將會充滿小確幸。

●該發生的還是會發生，該來的也終究會來。既然如此，何必杞人憂天呢？倒不如放寬心，當成一場亂七八糟的狗屁夢。

●能以一個無名小卒的身分自由地生活，不必為難以處理的財產問題而傷透腦筋，這件事本身就值得慶幸。

【自在推薦】（依姓氏筆劃排名）
羽茜／作家
張慧慈／《長女病》作者
廖瞇／作家

「很多事情當我們煩惱時，被別人說『那只是小事』可能會感到生氣，但讀了這本書卻會恍然大悟，覺得作者真的幫自己卸下了肩膀上的重擔，能夠看見那些繁瑣和日常的苦惱，在無常人生中真的都只是小事。這不只是輕鬆詼諧的語氣就能做到的，而是她舉重若輕的人生智慧，還有文字透露出的幽默性格，讓人讀了就非常想跟她成為朋友、聽她說話，也會想：如果我能更早遇見這本書就好了。

在那些心煩意亂、不知所措的時刻，有這本書陪伴，你會以更輕盈的姿態度過。」──羽茜／作家

「我們常常會看他人生命經驗的文章，做為自己人生的導引或是校正，這些故事多是大起大落或是成功後才書寫的。然而，什麼都比不上一個受盡煎熬，且快要80歲的女人，來分享更為生動且打動人心！

李玉仙女士，用朝天椒級的幽默感，把韓國對於努力、婚姻、家庭、外貌焦慮，甚至老後生活的『理所當然』期待，以過來人的經驗反駁回去。而大家會發現，台灣也充斥著各種無同理心且一生不可能有相關經驗的『說教』。」──張慧慈（小花媽）／《長女病》作者

【編輯推薦】
如果用一句話來形容這本書，我會說：「本書句句精華，充滿了76歲高齡奶奶『人間清醒』的呼籲」。作者以人生前輩的姿態分享著關於「不需要節儉，只為了留遺產給後代」、「死後不用拜拜」、「沒有一定要買房」、「不婚不生也沒差」等，這些常見又難解的萬年議題，以獨到的視角重新加以解釋。你將發現，原來生活中的那些煩心事沒什麼大不了的，如果失眠睡不著，那就不睡唄！

金作者簡介
李玉仙
1948年出生於韓國晉州，漢陽大學歷史系畢業。畢業後曾擔任學校教師約三年，結婚後辭去教職，帶著剛滿週歲的兒子搬到丈夫任教的釜山定居。

在當時尚未出現「職業媽媽」的社會背景下，她自然地投入家庭生活，相夫教子。這樣的生活方式對她而言非常合適──特別是在風雨交加的日子裡，當家人都外出上班、上學時，她能待在溫暖的家中，享受那份寧靜與安穩，並對此感到心滿意足。

以全職主婦的身分度過了大半輩子，閒暇之餘也經常參與各種社區活動。而這本書的誕生，也是某天在一場臨時被叫去的活動中，意外展開的一段緣分。曾與女兒合著《勝利筆記（빅토리 노트）》，並在長達五年的育兒日記中展現出不凡的文采。

譯者簡介
余映萱
政治大學韓國語文學系畢業。現為專職韓語翻譯、韓語教學和活動主持人。譯有《投資分析師媽媽的財富思維課》、《花藝之書2》、《面對無禮之人，就要比他更無禮》等多種領域書籍。

目錄列表