皇冠雜誌 799期 2020年9月【紀念特輯】張愛玲傳奇一百年

詳細資訊

本期封面故事
張愛玲傳奇一百年
沒有早一步，也沒有晚一步，
她誕生於這世上。

天生的傲骨聰慧，一句出名要趁早呀！
便在碧玉年華，橫空出世地站上文壇。

當世界淪陷於烽火戰亂，她孤絕而獨立，
用犀利冷凝的目光，捕捉下世間動盪的心與浮動的情。

在漫長的等待裏輕問，噢你也在這裏嗎？
於其筆下化為了愛。
在歷經交錯後的重逢，說聲我們回不去了，
勝過千言萬語。

亂世的倉皇，永恆的眷戀，
她華麗蒼涼的文字，恍若時代的縮影，
一幕幕的才子佳人，一幢幢的悲歡離合，
惘惘然的威脅不曾停歇，數不完的風月光暈卻殘存於心。

她說她願在傳奇裏尋找普遍人，
然而她本身就是個說不盡的傳奇。

今年九月，適逢百歲誕辰，
謹以此專題做為紀念，
見證這位百年來不朽女作家的身影與印記，
一同聆聽屬於她的故事──
張愛玲。


編者的話
世紀張謎
談到張愛玲，存在於兩種人，一種是張迷，一種是張迷以外的。張迷對其一切文字的依戀超乎想像，而非張迷往往霧裏看花，橫看豎看，只道張愛玲神聖不可侵犯。然而不論是迷與否，在歷經一世紀的峰迴路轉，張愛玲的熱度依舊不減，層出不窮的張學輩出，各種書籍文化藝術的探究，如此傳奇魅力，可才是真的足以令人好奇的「張謎」了！今年九月，為張愛玲百歲冥誕，我們製作了「傳奇一百年」特刊，透過四大單元，一同見證百年來張愛玲戲劇性的起承轉合。
第一部分「傳奇的緣起」首先剖析她華麗蒼涼文字的背景。漂泊失愛的人生影響她洞察人心的犀利筆鋒，而美國時期與宋淇夫婦的書信情誼，則構築了她後半生友情的支柱。我們更獨家刊載了這段時期未曾曝光的珍貴書信， 可說是研究張學的重要史料。第二部分「情愛中不能承受之輕」聚焦於小說裏的愛情，不論是樸實的愛、同性的愛或理想的愛，如何在張的筆下化為一幕幕精采動人的故事，而張又在作品中透露對什麼樣愛情的嚮往？
張愛玲不僅善寫作，同時多才多藝，在第三部分「文字的流轉與變遷」裏，便從張的散文、翻譯、插畫，看見張不同的文藝面貌，而其文學的豐富層次更屢屢影響了電影與舞蹈戲劇，彼此相互交融締造出新的作品風貌。第四部分「世代相合的交會」綜觀探論張愛玲的影響，百年來張愛玲獨領文壇風騷，宛如最吸睛的文學香奈兒品牌，究竟是什麼樣的魅力，讓我們百年後，仍讀張愛玲？
最後， 適逢一百的喜事， 我們更製作了「張愛玲10×10」的附錄，精選張愛玲小說創作十大意象，四十部作品完整介紹，以及五十句專屬於張愛玲的張腔金句，回憶經典的隻字片語，反響百歲珍藏。
一百年的光陰，一百歲的故事，張愛玲的身影彷彿未曾離開，永遠有說不完的餘韻未盡，謹以此期做為張謎的起點，並獻給所有張迷，與張迷以外的你。


雜誌目錄

【紀念特輯】
張愛玲傳奇一百年
張愛玲軌跡大事記◎編輯部

【傳奇的緣起】
張愛玲面面觀◎馮睎乾
娜拉的女兒張愛玲◎桑梓蘭
錯置與暫借：張愛玲及其衣飾◎何杏楓
我與張愛玲，與我的父母◎宋以朗
紙短情長──張愛玲的往復書簡◎張愛玲

【情愛中不能承受之輕】
極長極長的，憂傷──張愛玲的小說與愛情◎朱嘉雯
女校羅曼史及其頓悟◎楊佳嫻
張愛玲與胡蘭成的傾城之戀◎周芬伶
「心居落成誌喜」：張愛玲的情感建築──從〈紅玫瑰與白玫瑰〉的增刪說起◎李焯雄

【文字的流轉與變遷】
小說的答案都在散文裏──張愛玲的散文與生活◎鍾正道
張愛玲譯《冰洋四傑》（部分）的發現◎陳子善
傾城有憾。風月無邊◎黃建業
張愛玲的畫筆◎徐禎苓
探進心坎裏的張愛玲◎平珩

【世代相合的交會】
張愛玲登陸月球◎張小虹
華文界的香奈兒──張學與張愛玲的文化影響◎莊宜文
張愛玲百年，百年張愛玲◎田威寧

【張愛玲10×10】
張愛玲小說十大創作意象◎編輯部
張愛玲四十部作品徹底介紹◎編輯部
張腔金句五十◎編輯部
作品全年表整理◎編輯部

【新書情報】
幻想中的朋友／史蒂芬．切波斯基
哈利波特(2)消失的密室【繁體中文版20週年紀念】／J.K. 羅琳
賦別曲【新譯本】／米蘭‧昆德拉
張愛玲往來書信集（I）紙短情長（II）書不盡言 ／張愛玲、宋淇、宋鄺文美◎著、宋以朗◎編
從今以後一個人住／彭樹君
城境之雨／既晴
食驗煮義／克里斯丁、廚師漢克
一出手就成交／萊恩．塞爾漢
海上花落【張愛玲百歲誕辰紀念版】／張愛玲
天選者(4)今天起，請叫我歐神！／貓邏◎著、Welkin◎繪

目錄列表