貢丸湯 2024年 第36期

詳細資訊

【封面故事】

成為有背景的人

被竄改的敘事、被做記號的人生、被認定不堪的過去，這是政治受難者與其親友、家人的遭遇，他們的生命故事好似「背景」，被藏到國家歷史的內裡。

本期《貢丸湯》要帶你看見在威權時期的新竹，那些被忽略的背景。以問卷調查開場，尋找戒嚴時空的運行，與人們生命相接時觸發的感思；接著走入新竹地景的過往，顯影傷痕與鮮血，本以為被時間沖淡的不義和暴力，因在場而一一來到眼前；為了知道更多，「歷史偵探」運用檔案、史料、資料庫等辦案工具，看見「社會主義青年大同盟案」過程的暗湧；又或離開紙面，探進竹東林場的前世今生，也親自探訪白色恐怖受難者施儒珍的弟弟施儒耀，聽他述說與牆相連又處於牆外的人生。

當被認識的那刻起，舞臺上「背景」不再隱匿其後，而能躍上前臺搬演，若不願故事褪色，甚至能廣傳四方，「轉譯」工程的加入則為一大助力。「慢工文化」出版《來自清水的孩子》，以一套四冊的漫畫再現蔡焜霖曾陷囹圄的人生，負責人黃珮珊認為「非虛構是虛構的基礎」，點出身為轉譯者的說書人，其創作意識和生命經驗如何參與作品；「沃時文化」投入「畫話：人權教育繪本徵選計畫」，陪伴創作者尋找發聲的姿態、組織社群、挖掘繪本述說故事的可能性，盼望人權意識如星光，照耀一代又一代的讀者；新竹高中圖書館主任黃大展，持續分享因白色恐怖案件未能畢業的學長故事，深化轉型正義教育，並積極透過選書、展覽，引導學生與社會議題對話，如橋樑一般，傳承竹中的人文精神。

你有什麼在乎的事嗎？那些無法置身事外的感受，從何而來？閱讀新竹政治受難者的故事，體會平常的生活場景之下累積的脈絡，你或許會有自己的答案，到時，你也將成為有「背景」的人，不是那種朦朧遙遠的背景，而是你在決定自己是誰時，足以成為基礎的沃土。
 

【編者的話】

深色的背景之前
背景，常被視為陪襯。燈光打亮舞臺前方，主角動作清晰，背景模糊。但若我們將視線挪開，回頭看那些被標記、被壓抑、被遺忘的位置呢？本期《貢丸湯》想說的正是這些時常被忽略，卻與這島嶼上的每一個我們息息相關的生命風景。

從一份威權歷史記憶問卷開始，我們聆聽讀者如何在當代回望戒嚴制度留下的痕跡，細究那些無法輕易釐清的影響，如何一點一滴地滲入教育、生活與日常話語當中。蒐羅那些慎重回應的一字一句，一條時代路徑悄然浮現。這一次，我們也遞出邀請，帶著讀者也帶著自己透過書頁重新走讀新竹，顯影舊時的幽微裂痕——原來二二八、白色恐怖不只是過去式，透過許多轉譯與連結，仍然牽動當代的我們。

同時，本期《貢丸湯》也透過檔案資料與資訊系統，揭露「社會主義青年大同盟案」的曲折過程，讓檔案不再只是冰冷數據，而是通往人與故事的鑰匙。當然，我們更看見真實的「人」，透過政治受難者施儒珍的胞弟施儒耀專訪，我們彷若再一次讓牆內牆外的生命交錯，將那堵頹傾的牆與記憶具象化。

說故事的方式不只有書寫，還可以是漫畫、繪本、展覽與選書。本期《貢丸湯》也談如何帶領對於議題有感的人們創作、創作與轉譯之間的平衡、將轉型正義帶入教學現場時，又如何為下一代搭起認識歷史的橋梁？
種種心情，我們化作這期封面的巧思，若您搓熱手心，敷上深黑的圖樣給予溫度，便有圖樣顯影而出。原來所謂背景，其實是一層又一層的底色，唯有透過注目、透過溫度，才讓主角成為敘事的主體。願這一期讓你更理解自己、理解這座城市，並開始記憶自己的故事。

●事到如今的明白：威權歷史記憶調查
→告訴我們你怎麼想？解嚴後回看戒嚴影響
→若渴望了解臺灣不義歷史，問卷裡的提問和真心將是你的起點

●新竹路上觀察裡的不義塵埃：我們的恆常之途，他們的血路傷痕
→用走讀重構新竹身世，顯影埋藏傷痛的城市紋理
→尋覓白霧中的故事，來一趟風城暗黑旅行

●穿越迷霧當歷史的偵探：人人都能解密政治檔案
→化身歷史偵探，挖掘層層封裝的真相
→用檔案開啟塵封的故事，不忘記發生過什麼

●共譜此時此刻的牆、菜與蟲：施儒耀
→白恐時期大哥自囚十八年，施儒耀戒嚴解嚴交錯的人生
→近五十年的種菜日常，樹下牆邊萬物共生

●竹東林場的沉默記憶：白色恐怖下的小鎮身影
→跟著竹東人的腳步，解密竹東身世
→竹東林場的白色恐怖殘跡，內灣線小鎮與淡忘的過去

●虛構與非虛構的切片：慢工文化負責人黃珮珊
→如何敘說苦痛過往？虛實之間擴張共感的邊界
→漫畫才能做到的事情，慢工文化所相信的非虛構

●以繪本尋找星光：沃時文化執行總監蔡雨辰、藝術總監陳瑞秋
→怎麼跟兒童討論人權議題？沃時文化以繪本尋找答案
→培養創作的沃土，陪伴作品發芽成長

●迴盪在竹中的歷史回聲：新竹高中圖書館主任黃大展
→接棒新竹高中的人文精神，圖書館主任這樣做
→轉型正義教育有哪些可能？新竹高中圖書館的理念與實踐

目錄列表