嚴復把赫胥黎六十八歲時演講稿整理而成的《進化論與倫理學》翻譯出來，出版時定名為《天演論》。此書宣揚達爾文的生物進化論，譯著出版後，風行全國，書中「優勝劣敗，適者生存」之說，在清朝政府屢屢戰敗、被國際列強打開門戶之際，帶給國人無比震撼。胡適於《四十自述》說道：「『天演』、『物競』、『淘汰』、『天擇』等等術語，都漸漸成了報紙文章的熟語，漸漸成了一班愛國志士的『口頭禪』。」但嚴復譯本並未忠於原著，一如其一貫的翻譯風格，翻譯時常常加進個人意見，附加大量按語，《天演論》譯本，或借題發揮，或刪節原文，甚至有誤譯之處，且藉由案語，夾帶自己的觀點，對原著的說法加以臧否。
喜歡這本的人，也看了...
樹蔭的溫柔 ：第一本關於樹的情感年表，看樹如何撩撥想像、觸動心靈、成為生命永恆的連結
特價
電子書： NT$
269
最多外國人閱讀的法國歷史學家 ★當代感官史巨擎阿蘭．柯爾本撰述，第一本關於樹的情感年表！ 2013威立雅基金會環境圖書獎* （*全球能源轉型標竿企業威...
為什麼魚不存在 ：關於失去、愛與生命的本質，踏上追尋人生意義的解答之旅
電子書： NT$
294
「放棄魚類之後， 我看到了世界的本質， 是一個擁有無限可能的地方……」 曾獲「廣播界的普立茲獎」皮博迪獎 科學記者露露．米勒震撼國際媒體的處女作 ...
傲慢的猿 ：人類真的比較優秀嗎？打破人類例外論為何至關重要
電子書： NT$
405
當我們以人類的尺度衡量其他物種時，優越感便在不知不覺中產生 那條區分人與萬物的界線一旦被視為理所當然 我們失去的，不只是對萬物的理解，而是與它們之間...
夏娃 ：女性身體如何推動兩億年的人類演化
電子書： NT$
525
打破「雄性常態」 這是一本以女性身體為核心的演化生物學巨著 為什麼藥物試驗總是以男性為基準？ 為什麼女性的身體總是被當成附屬品？ 我們以為人類的故事主...
找樹的人2 ：台灣巨木地圖全紀錄
電子書： NT$
580
從桃山神木到80公尺新高度， 一位植物學者的巨木追尋之旅。 這是一場關於高度的極限挑戰，也是一趟走入荒野的生命追尋。 當大眾仍驚艷於彷彿「撞上月亮...
找樹的人 ：一個植物學者的東亞巨木追尋之旅
電子書： NT$
295
一棵樹可以是一個生態系，讓人怎能不著迷？ 徐嘉君是台灣極少數研究樹冠層附生植物的學者，因為總是掛在樹上，開始好奇樹可以長到多高，什麼環境因素會影響...
旅行在樹梢：七棵樹的故事，與一個生態學家的二十年樹冠層研究筆記
特價
電子書： NT$
372
在樹冠層展開的旅程 從臺灣到北美，解開巨木與森林的興衰 對我來說，爬樹是一個和樹溝通的過程。尤其是當我先鋒攀登（lead climb）的時候，上攀的過程裡...
大自然就是要你胖！ ：揪出肥胖關鍵機制，逆轉代謝困境
特價
電子書： NT$
317
★★美國國家獨立出版傑出獎決選作品★★ 為何變胖容易減肥難？ 明知不可行，卻還是停不下嘴、吃不停？ 甩油、甩糖、降血壓，現代人擺脫不了的三高困擾，背...
歡迎加入動物聊天室 ：跨物種觀察筆記，語言與情感的演化對談
電子書： NT$
315
靈長類學者 山極壽一 ╳ 動物語言學者 鈴木俊貴 ▍史上首次 猩猩與鳥的跨物種對談 ▍ ☆白頰山雀的叫聲可以組合成句，並遵守特定順序 ☆大猩猩會以身體與聲音回...
聆聽虎鯨之聲 ：鯨豚研究奠基者的追鯨紀實
電子書： NT$
420
聆聽虎鯨之聲，等於聆聽牠們的生活、生存和生命。 你是否看過虎鯨捕獵時，集體衝刺，用撳起的巨浪將浮冰擊碎、將海豹等獵物逼下水底的影片？是否看過他們向...
食光者 ：讀懂植物，就能讀懂這個世界
特價
電子書： NT$
413
被翻譯成21種語言版本！ Amazon排行榜No.1暢銷冠軍！ 一場超脫人類視野的生命之旅， 一封獻給植物世界的動人情書！ ❈ ❈ ❈ 植物以光為食， 影...
萬病之王 ：一部癌症的傳記，以及我們與它搏鬥的故事
電子書： NT$
406
獲普立茲非文學獎、《衛報》新人奬、《紐約時報》年度好書 《衛報》評審盛讚：（本書）應該提名「僅此一部作品獎」！ 穆克吉：「寫《萬病之王》耗盡...
細胞之歌 ：探索醫學和新人類的未來
電子書： NT$
476
「我們終歸要回到細胞」 我們得要了解細胞，才能了解人體。 我們需要它們，才能了解醫學。 但最基本的是，我們需要細胞的故事，來講述生命和我們自己的故事。
橫斷臺灣：追尋臺灣高山植物地理起源 ：Traverse Taiwan: On the Phytogeographical Origin of Montane Plants in Taiwan
電子書： NT$
525
臺灣山地自然史失落的環節 以百萬年的尺度追尋高山植物的地理起源與身世 從橫斷山、東海大陸棚到琉球支路，臺灣的高山與植物揭示我們與世界的獨特連結 ★...
失控的演化群像 ：合作、攻防、惡意與自私基因，從物種怪奇案例看見天擇的限制與多樣性
特價
電子書： NT$
326
你或許會認為，孔雀的華美尾巴是演化的成就， 若純粹從美學觀點來看，確實如此。 但如果是一隻有自省能力的孔雀，恐怕就無法對此有認同的熱情…… ★怪誕又令人...
詳細資訊
嚴復把赫胥黎六十八歲時演講稿整理而成的《進化論與倫理學》翻譯出來，出版時定名為《天演論》。此書宣揚達爾文的生物進化論，譯著出版後，風行全國，書中「優勝劣敗，適者生存」之說，在清朝政府屢屢戰敗、被國際列強打開門戶之際，帶給國人無比震撼。胡適於《四十自述》說道：「『天演』、『物競』、『淘汰』、『天擇』等等術語，都漸漸成了報紙文章的熟語，漸漸成了一班愛國志士的『口頭禪』。」但嚴復譯本並未忠於原著，一如其一貫的翻譯風格，翻譯時常常加進個人意見，附加大量按語，《天演論》譯本，或借題發揮，或刪節原文，甚至有誤譯之處，且藉由案語，夾帶自己的觀點，對原著的說法加以臧否。
目錄列表
購買說明
根據台灣現行法規，數位內容（ 如電子書、音樂、影片、遊戲、App ）形式之商品，不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益，建議您先使用「試讀」功能後再付款購買。
劃線註記
購買後可以劃線與撰寫書評
劃線列表（1）
