本書特色
用字淺顯易懂
生活化的用字與表達法，文字流暢不艱澀，充分享受閱讀英文小說的樂趣。

情節引人入勝
幽默逗趣的情節設計，從字裡行間了解美國文化，貼近美國青少年的生活。

插圖生動有趣
令人莞爾一笑的生動插畫，增加閱讀樂趣，提升學習效果。

怪咖少女事件簿7：天團誕生實境秀

　　自從與心儀對象布蘭登如願以償地共度情人舞會後，好事似乎一樁接著一樁降臨妮琪。

　　捧紅無數青少年團體的王牌製作人，崔佛‧雀斯，答應要為妮琪的樂團錄製單曲，並推出她專屬的「真人實境秀」。妮琪第一次如此靠近她的夢想。

　　不過，隨著實境秀如火如荼地開拍，她也愈來愈不能平衡自己的私生活與工作，更別提維持與布蘭登的友情。她發現自己根本跟不上課業、嚴重睡眠不足，還要隨時防範攝影小組人員闖入家中，窺探她的怪咖家人。實境秀的拍攝不僅嚴重侵犯她的隱私，導播甚至竄改她的生活，逼她說出莫須有的台詞。想悠哉過生活變得好難……

　　雪上加霜的是，這學期的體育課來了一位空手道老師，綽號鷹俠，號稱只靠一張公車卡與空薯片袋，就能擊退一票歹徒，並誓言將每一位同學都訓練成小鷹俠，打遍天下無敵手。鷹俠的鐵血教育會讓妮琪脫胎換骨嗎？或是這將成為壓垮妮琪的最後一根稻草？

怪咖少女事件簿8：妮琪的魔境夢遊

4月1日愚人節當天，妮琪一早就和妹妹布莉安娜為了手做三明治大吵一架，為衰運拉開序幕！

　　到了學校後，琪妮發現其他人紛紛對她行注目禮，原來是……，好糗！終於撐到最後一堂體育課，妮琪巴不得趕快下課然後衝回家去。但不幸的是，妮琪卻在運動場上被死對頭麥肯絲用球K中臉而昏過去！

　　等到妮琪醒來後，發現自己身處在一個陌生奇幻的世界，她的好朋友克蘿伊和柔伊、暗戀的男生布蘭登、死對頭麥肯絲，甚至她自己，全都變成童話故事中的人物。妮琪到底會發生什麼事？她究竟還能不能回到心愛的家？

怪咖少女事件簿9：作秀女王的惡搞日記

Oops! 日記不見了！
　　好朋友、暗戀對象的大小事，全都寫在裡面，
　　噢，還有更多不能說的祕密……

　　學校開始在謠傳，原來布蘭登是為了得到免費的大披薩而假裝喜歡妮琪……這謠言正是她的死對頭麥肯絲放出來的。同時，妮琪和布蘭登也因種種陰錯陽差的巧合陷入冷戰中。為了追查謠言的真實性，妮琪和好朋友克蘿伊及柔伊努力地尋找答案……

　　另一方面，指導校刊社的齊莫曼老師告訴妮琪，她執筆的「無所不知小姐」諮詢專欄愈來愈受歡迎，老師特別成立一個專屬網站，讓妮琪方便回信給讀者。妮琪把老師設定的奇特帳號和密碼抄在自己的日記本上，迫不及待要來回信，沒想到日記竟不見了……

　　妮琪把所有開心的、悲慘的祕密，全都寫在這本日記裡，要是被其他人看到了，不就慘爆了？！得快點找回來才行！

怪咖少女事件簿10：進擊的寵物保姆

動物之家空間不足，八隻小狗命在旦夕？
　　自己的毛小孩自己救！嘿，看我化身寵物保姆……

　　死對頭麥肯絲突然轉學，讓妮琪樂得在心裡大跳史努比開心舞，但同學們似乎對她念念不忘，不但把她的舊置物櫃改造成「我們想妳，麥肯絲！」聖地，還為她開設了臉書的粉絲專頁……

　　一天，妮琪和布蘭登在杯子蛋糕店巧遇麥肯絲，原本氣燄高張的她，在新學校的朋友走進店內後態度大轉變，對他們異常親切友善，一副「大家都是好麻吉」的模樣，讓妮琪不禁懷疑她又在搞什麼鬼……

　　動物之家的門口突然冒出八隻被遺棄的小狗。由於收容空間已滿，妮琪和布蘭登擔心小狗因而被送到其他機構，落得「被撲殺」的下場，決定先瞞著家人把小狗帶回家照顧。原以為計畫天衣無縫，卻因妹妹布莉安娜大搞寵物沙龍、媽媽無預警出現在家裡而漏洞百出，這次妮琪能否全身而退呢？

怪咖少女事件簿11：交換學生PK自拍天后

　　大敵當前，死對頭立馬變成好麻吉？
　　交換學生難生存！嘿，看我們攜手擊退自拍天后……

　　死對頭麥肯絲轉學了，妮琪原以為可以逃離魔掌，從此過著風平浪靜的生活，沒想到在為期一週的交換學生計畫中，她居然被分發到麥肯絲的新學校──北漢普敦山莊國際學校。

　　忐忑不安的妮琪來到北漢普敦山莊，這才發現一山還有一山高：囂張跋扈的校園女王蒂芬妮掌控了整個學校，聯合正妹團女生霸凌麥肯絲，甚至嫁禍給妮琪。自拍成癮的蒂芬妮還打算搞垮科學社，讓自己創立的自拍社取而代之。

　　看不下去的妮琪正義感大爆發。為了洗刷自己的冤屈，也為了科學社的新朋友，妮琪決定與宿敵麥肯絲攜手對抗蒂芬妮。
　　敵人的敵人就是朋友！同是天涯淪落人的妮琪和麥肯絲，是否能打贏這場硬仗、為自己掙得一席之地呢？

怪咖少女事件簿12：意外的暗戀風暴
　　交換學生PK暗戀對象，網路謠言滿天飛！
　　暑假計畫可能泡湯？吼！快被逼瘋啦……

　　就快放暑假了，放假前妮琪被指派一個任務：負責接待來自北漢普敦山莊國際學校的交換學生，而且對方出乎意料是個超迷人的小帥哥！

　　驚喜之餘，妮琪盡力做好照顧交換學生的工作，但和他朝夕相處不只引來麻吉的抱怨，還讓布蘭登悶悶不樂！對！就是妮琪暗戀的對象布蘭登！

　　糟糕的是，有人在網路上散播不實照片，把妮琪和交換生塑造成是一對！還留下各種惡意評論！同時妮琪和麻吉、布蘭登約定好的暑假計畫還可能因故被打亂，情況更是雪上加霜！

　　妮琪究竟該怎麼做，才能修復與麻吉和布蘭登的關係？她能否排除萬難，順利迎接她引頸期盼的暑假呢？

作者簡介
Rachel Renée Russell

在美國密西根州Saint Joseph市長大。《怪咖少女事件簿》(Dork Diaries) 是她第一部正式出版的作品，書中情節大多來自她自己和兩個女兒中學時期的生活經驗，圖畫則由她與女兒Erin及Nikki共同完成。

《怪咖少女事件簿》上市不久即登上《紐約時報》和《今日美國報》暢銷書排行榜，並獲得美國童書協會「兒童評選最愛童書獎」和全美兒童票選獎「最喜愛的書」提名。全系列在全球銷售超過4,500萬冊，售出36國版權、翻譯成36種語言。

Rachel的正職是律師，但比起寫訴狀她更喜歡寫作和畫畫。平時除了寫書之外也喜歡蒔花弄草，現在和一隻可愛的約克夏一起住在維吉尼亞州。

譯者簡介
陳宏淑

媒體推薦

名人推薦

親職作家羅怡君
兒童文學作家吳在媖
如果青春期的妳有寫日記的習慣，那我要恭喜妳，因為妳能夠在日記裡盡情抒發妳的情緒。妳的疑惑、妳的快樂、妳的憂傷、妳的擔心、妳的火大，都將在日記裡找到出路。
《怪咖少女事件簿》就是少女妮琪的日記，她在裡面把每天面臨的各種人際與心理的挑戰，以抒發自己心情的狂放寫法，一一寫下，讓讀者跟著妮琪激動的心情，走過一趟精彩的青春期。
寫日記為什麼要激動呢？除了青春期本身就像坐雲霄飛車一樣刺激之外，日記嘛，當然是一個出氣、共喜、有話直說的地方才對嘛！寫過日記的朋友一定知道我在說什麼。所以各位讀者，不妨打開書，開心的享受這一系列有趣又生活化的作品。

台北市興雅國中老師林淑媛
給精靈少年少女，不管對號哪一個角色，這本書幫我們大聲說出內心不斷翻騰的想望、無奈的社會現實生存術、只能暗黑宣洩的爆氣，還有可以讓我們狂笑不必掩嘴的正當理由。給曾是少男少女的爸爸媽媽和老師，這本書幫我們重溫飛揚的青春，更是直驅青春期孩子視角的溝通路徑。第11集，我們繼續陪著Nikki轉到新環境，去攻略求生。不管成功或失敗，狂喜或糗爆，總要經歷那麼一回。

臉書「葳姐親子英語共學」版主周昱葳
《怪咖少女事件簿》主角是一位就讀中學的少女，所以高年級以上的孩子對於書中的各種情境應該非常感同身受；對於家長而言，讀這本書也可以了解您青春期的孩子在想什麼呢！書中搞笑、無厘頭的各種點子，來自於親子合力創作，媽媽Rachel是作者，女兒Nikki負責書中的插畫。由於為了仿效青少年的口氣，書裡有許多美國俚語與青少年愛用的口語單字，幸好眾文這次的中譯版把困難的部分都整理在段落旁，便於閱讀不中斷，例如: chic, sicko, puke, delish, wannabe, sulk, rat on…，以上的單字與片語您認識幾個呢？如果多數不知道的話，推薦您跟孩子一起讀這本書吧！千萬不要只是叫孩子讀呢～～若是孩子學會後說 “Doesn’t this look delish?!”，您就無法接話了哦！

超人氣童星趙又潔
妮琪要去北漢普敦山莊國際學校參與交換學生計畫上課一週，非常興奮，可是她最討厭的人麥肯絲就讀這個學校該怎麼辦呢？（因為麥肯絲曾經瘋狂地惡整過妮琪。）妮琪的三個好朋友卻分發到別的學校（南嶺中學），身旁沒有好朋友陪伴。假如不去參加交換學生計畫，就要參加暑期輔導班來補學分。妮琪正在煩惱著該怎麼辦？
我今年13歲，是個國中女生，在學校都會有幾個比較要好的同學、朋友，會常常聚在一起，我知道我們這年紀對於朋友只有二種：喜歡、不喜歡，同學對於同學，不喜歡的有時會排斥、甚至討厭。這本書裡可以知道真實生活上的一些事情，和我們自身的生活一樣非常有趣，可以看到同學間、朋友間、兄弟姐妹間的相處情形，就好像在講我們平常的生活一樣，內容相當活潑、生動、真實，讓我看了之後會愛不釋手地繼續往下看。最主要的是我們要做我們自己，而且是獨一無二的你。書中可以學習到人與人之間的相處，要有很多的好朋友、盡量不要有討厭的朋友，這樣才會生活得很快樂。

高師大附中英文科老師蔡純瑋
翻開《怪咖少女事件簿》，我在青少女時期體會的尷尬、矛盾、樂天、瘋狂都回來了。雖然每天和青少年為伍，但小大人們充滿創意與奇想的腦內宇宙還是常讓我莞（ㄕㄚˇ）爾（ㄧㄢˇ）不已。書中主角妮琪的狂想與煩惱提醒了我，雖然臺灣與美國的青少年文化有所差異，但這個階段的某些探索與困惑是普世的，也都是決定孩子成為怎樣的大人的關鍵，而這是我閱讀此書最意外但也最美好的收穫。
此外，書中道地的英語用法與青少年次文化是一般教科書中較少看到的，非常可貴。書中不但有同儕之間使用的口語英文、網路用語，也搭配圖文呈現了不同的文章體例，如學校的正式公告，或小朋友隨手塗鴉的食譜。這些不同文體所呈現的不同用字和語氣，不但提供了更貼近生活的文字，也無形中培養了讀者對語言的敏感度。搭配豐富的插畫與單字註解，這本書讀起來既輕鬆又深刻，相信不論是對家長或青少年，都會是很獨特的閱讀經驗。

童書作家盧怡方
我竟然可以在一個下午就讀完一本英文小說，而且讀得完全沒壓力，又笑到東倒西歪，這樣逗趣的情節，沒有傳統英文教材的枯燥艱澀，《怪咖少女事件簿》真的讓我享受到閱讀英文小說的樂趣。當中鮮活插圖的搭配，不僅讓閱讀節奏充滿變化，幫助讀者提升專注度，同時也增加趣味性，讓人一頁接一頁讀下去。在文本內涵上，也細膩描寫主角妮琪面對難題時的內心糾結、好友間的支持，以及當夢想就在眼前時，這個14歲的怪咖少女要怎麼抓住夢想……。啊！我實在等不及想看下一集了。

得獎資訊

長踞《紐約時報》暢銷書排行榜
2010, 2013年Children’s Choice Book of the Year Awards美國童書協會「兒童評選最愛童書獎」
2011年Nickelodeon Kids’ Choice Awards全美兒童票選獎「最喜愛的書」提名
2014年Milner Award for Children’s Literature「最喜愛的作家」
2015年NAACP Image Award「傑出童書獎」
全球銷售突破45,000,000冊
全球售出36國版權、翻譯成36種語言