看不見的大象

詳細資訊

「一本深入人類決策盲點的極品思辨書。」
——義大利《Il Foglio》文化專欄推薦

「讓人重新審視自己的判斷力與逃避傾向，適合每個渴望理解『人為什麼這樣想』的人。」
——行為經濟學者 羅貝塔・比昂迪（Roberta Biondi）

※

我們不是不知道，只是不想知道。

每天的選擇、反應與逃避，其實都藏著一套潛規則。
不是你不夠理性，而是你沒看見那頭——「看不見的大象」。

※


　　這不是一本教你拯救世界的書，而是一本帶你看清自己為什麼難以改變的書。

　　在這個資訊紛亂、焦慮高漲的時代，我們每個人都在面對未來的壓力——卻很少正視自己面對不確定性時的認知陷阱。本書作者盧西亞諾・卡諾瓦是一位義大利行為經濟學者，他以輕鬆卻犀利的方式，拆解我們在日常生活中常見的心理誤判、逃避習性與「自以為理性」的盲區。

　　他從一個引人入勝的問題開始：「為什麼明知道事情重要，我們卻總選擇忽略它？」
　　透過十個主題清晰的章節，卡諾瓦探討了如下問題與現象：

• 思考為何不擅長預測未來？
我們的大腦天生難以想像長期後果，這讓我們習慣把重要的事「拖給明天」。

• 為什麼遇到困難時，我們更愛加法而非減法？
從樂高實驗到制度設計，人們習慣「多做一點」，卻忽略「簡化」往往更有效。

• 情緒如何主導選擇？我們如何與「內心的大象」共處？
引用心理學家喬納森‧海特的隱喻，作者讓我們理解，理性就像騎象人，而真正驅動選擇的，是那頭巨大的象——情緒。

• 複雜的問題，為什麼總被說得太簡單？
因為我們渴望因果與邏輯，但現實的系統性問題（不論是個人、群體或社會），從來不是非黑即白。

本書用各種貼近生活的例子，幫助讀者意識到：我們的思考方式本身，常常就是問題的一部分。比起給答案，卡諾瓦更重視提出問題、拆解習慣，讓人重新審視自己如何感知世界、應對壓力、理解風險與做出選擇。

這本書不是在告訴你「應該怎麼想」，而是提醒你「你其實一直是怎麼想的」。

【作者簡介】
盧西亞諾・卡諾瓦（Luciano Canova）
義大利行為經濟學家、作家，任教於米蘭自由大學。專精於行為科學與大眾心理決策，擅長用生活化語言解釋複雜議題。著作多次入選義大利主流書評推薦，並廣泛參與公共政策與科學教育推廣。

【譯者簡介】
倪安宇
淡江大學大眾傳播系畢，威尼斯大學義大利文學研究所肄業。旅居義大利威尼斯近十年，曾任威尼斯大學中文系口筆譯組、輔仁大學義大利文系專任講師。現專職筆譯。

主要譯作有《馬可瓦多》、《巴黎隱士》、《在美洲虎太陽下》、《困難的愛》、《收藏沙子的人》、《如果在冬夜，一個旅人》（卡爾維諾）；《植物的記憶與藏書樂》、《玫瑰的名字》、《傅科擺》、《試刊號》（安伯托．艾可）等。

與徐明松合著《靜默的光，低吟的風：王大閎先生》，獲第三十七屆金鼎獎最佳非文學圖書獎。

目錄列表