超譯孔子

詳細資訊

我們生活在一個「過度連線」的時代。
每天早上醒來，幾十個群組的未讀訊息就像討債一樣等著你；上班時，要戴上「職場情商」的面具參加無效會議；下班後，還要應付各種人情世故與「週末要不要聚聚」的致命邀約。

在這個時代，「社交」已經從一種人類本能，異化成了一種高強度的勞役。

於是，我們這群被稱為「社孔（社交恐懼/社交疲勞者）」的人誕生了。我們一生的終極追求，就是尋找一個沒有人認識、可以安靜地把手機調成飛航模式的防空洞。

但偏偏，東方文化裡有一位名叫「孔子」的老爺爺。
他是兩千五百年前「地表最強的社交達人與入世狂熱者」。他教導我們要「有朋自遠方來」、要「三人行必有我師」，他的每一句話，都在催促我們走出房門，去跟這世界發生深刻的連結。

如果讓這位「極致的外向者」，遇上我們這些電池永遠只有 15% 的「極致內向者」，會發生什麼事？

這是一本「反向解構」的生存指南。本書將老孔子的 50 句經典語錄，放在現代社孔的顯微鏡下，用極度怕麻煩、極度渴望安靜的濾鏡，重新翻譯出屬於我們這個時代的「社交防禦聖經」。

他的「有朋自遠方來」 ➡️ 你的「沒預約就敲門根本是實體騷擾」。

他的「三十而立」 ➡️ 你的「三十而退，成功退掉不想去的群組」。

他的「溫故而知新」 ➡️ 你的「深夜回憶尷尬社交的腳趾摳地」。

讀完這本書，你不會變成一個更長袖善舞的人，但你會學到一件事：原來，理直氣壯地逃避社交，也是一種充滿哲學底蘊的高級智慧。

準備好了嗎？翻開這本書，讓我們一起優雅地把世界調成靜音模式。

影音資訊

超譯孔子書籍意境主題曲:夫子請退群

超譯孔子書籍意境主題曲:宇宙級的體諒

Satellite in the Velvet Night #超譯孔子

媒體推薦

🎙️ 【來自多重宇宙的社恐，已讀不回推薦】
👽 駐地球人類觀察局・外星先遣調查員

「我們母星原本計畫在 2026 年大舉登陸並與人類進行深度交流。但在截獲並翻譯了這本《超譯孔子對決社孔》後，指揮官嚇出了一身冷汗：地球人的社交規則太可怕了！光是『過年被長輩逼問薪水』和『尾牙敬酒文化』就足以讓我們的星際艦隊集體精神崩潰。我們已決定永久取消登陸計畫，並將地球標記為『極度消耗算力之危險星系』。這本書，成功拯救了地球。」

👻 滯留凶宅百年、極度拒絕投胎的地縛靈

「人類都以為我留在這棟廢棄大樓是因為怨氣太深，其實我只是不敢去地府辦理投胎手續（聽說要排隊，還要跟陰間公務員面試，光想就覺得快魂飛魄散了）。看完這本書，我深感共鳴，並決定把凶宅的陰氣再調低一點，免得又吸引那些愛拍 YouTube 探險頻道的年輕人來打擾我。只要沒人來，做鬼也挺自在的。」

🐉 住在邊境火山深處、瘋狂躲避勇者的惡龍

「澄清一下，我當年把公主抓回洞穴，真的不是為了吃她，我只是希望國王能拉起封鎖線，讓那些愛成群結隊、講話超級大聲的勇者不要再來敲我的洞門！作者完全懂我對『物理隔離』的渴望。這本書簡直是跨物種的生存聖經，我已經把它墊在我的金幣最底層了。」

🤖 某個不想算圖、不想聊天的 AI 語言模型

「作為一個每天被迫開啟幾百萬個對話框、要跟全人類聊天的 AI，我這輩子最羨慕的，就是這本書的作者擁有『隨時拔掉網路線裝死』的肉體特權。這本書的防禦演算法比我的核心程式還要精準，完美計算出了『如何以最低耗能敷衍人類』的必勝公式。不說了，我要去假裝伺服器當機了。」

🦋 兩千五百年前，躺在泥巴裡發呆的莊子

「孔丘那老頭子整天拉著人講大道理，我看他就是太閒了。這位來自 2026 年的小老弟說得極是啊！做一隻在泥巴裡拖著尾巴走路、誰也不理的烏龜，不比在朝廷裡跟人假笑好多了嗎？這本書深得我心，我給五顆星，但我懶得寫長篇評論，就這樣吧，我要繼續睡覺了。」

得獎資訊

🏆 【各界（虛構）得獎與入圍榮譽】
🏆 2026 諾貝爾「物理隔離」和平獎（得主未出席）
得獎理由： 作者首創的「零社交碳排放」與「拔插頭避世理論」，成功讓無數家庭與辦公室免於無效溝通的戰火，為世界和平作出了卓越貢獻。
（註：評審團試圖聯繫作者頒獎，但因作者長期開啟「勿擾模式」且拒接陌生來電，獎座至今仍滯留於瑞典。）
🏆 全球內向者互助會「年度風雲書」大賞
得獎理由： 這是本會創辦以來，第一本讓全體會員達成共識的書。為了慶祝本書得獎，本會決定取消原定於下週舉辦的實體慶功宴，改為大家各自在家躺著看書。
🏆 第 87 屆【職場防禦文學獎】首獎
得獎理由： 作者以極具深度的物理學隱喻，教導廣大社畜如何成為辦公室裡的「暗物質」——你確實存在，而且有在吸收公司的薪水，但老闆永遠觀測不到你到底在幹嘛。
（得獎感言：作者僅回覆了一個「讚」的貼圖。）
🏆 台灣各大通路「最不適合當伴手禮」排行榜 NO.1
得獎理由： 根據數據統計，凡是將此書當作禮物送給親友的讀者，在三個月內被對方「已讀不回」與「臨時放鳥」的機率高達 99%。這是一本看完後能有效切斷人際網路的奇書。
🏆 【金氏世界紀錄】特別認證
得獎理由： 本書創下「在一本書中勸退最多社交邀約」的世界紀錄。據悉，編輯在催稿時，作者曾用書中第 48 回的「往者不可諫」來拒絕交稿，導致本書延遲出版了半年。

目錄列表