Live互動日本語 12月號/2020 第48期

詳細資訊

※點選附件zip檔，下載朗讀MP3
 

【編者的話】
時光荏苒，又到了一年的尾聲。2020年無論於各種層面都是超越我們所能想像的一年，希冀這一年的結束能帶走一切混亂，真正地除舊佈新吧！而在日本，與台灣不同，過年指的是新曆年，故進入十二月，各個家庭與公司都開始展開種種過年的準備。加上年末固有的冬季燈飾及聖誕活動，整個十二月的日本都沉浸在熱鬧無比的歡樂氣氛中。本期以年末活動為特輯主題，為您介紹日本新年前該做的各種準備，以及年末時節各具風情的各種活動。趕緊翻閱本期內容，一同準備迎接新年吧！

本月首先登場的是年末版的【每日一句】(P.8)，從忘年會、大掃除到耶誕節，忙碌的十二月都以實用例句陪您度過。【本月焦點】(P.10)則以一般民眾的年末活動為主題，這個時節的日本人會進行些什麼活動呢？日本的忘年會與台灣的尾牙又有什麼不同之處，一同一探究竟吧！【日本萬花筒】(P.18)為您介紹冬季必備的燈飾，一覽都會中燈光映照下的冬日美景。

歲末時節的除舊佈新是多數家庭都會進行的活動，但在日本，公司每年也會特別設立大掃除日，讓員工參與清潔工作。而打掃時該如何以日文對話呢？【主題式真人會話】(P.22)以實用會話影片與您一同學習。【慣用語句大全】(P.44)本月則以「冬季」為主題，介紹相關慣用語以及趣味諺語與生活背景，讓您的日文更臻純熟。而農曆新年的腳步緊接著也要來到，【遊台灣學日文】(P.34)本期帶來台灣的歲末活動，尾牙、年終獎金、大掃除等等，為您介紹如何向日本朋友說明耳熟能詳的各式活動。

而本期同樣在特輯主題之外，準備了豐富的學習單元。【作文寫法】(P.48)以「本年的漢字」為題，學習如何以日文表達原因、理由。【文法句型一本通】(P.62)則羅列了關於「義務、建議、許可、禁止」的各種句型比較，搭配例句解說，讓您實戰時立即上手。本月【職場常識百科】(P.60) 以異業交流會中的會話為實例，為您說明企業中各種職務以及產業的類別。最後以【JLPT模擬試題 N5】(P.64)為2020年劃下完美句點，期待明年再接再厲！

願您有個心想事成，日日圓滿的十二月。

《ライブ互動日本語》編輯部


---

每日一句：歲末活動篇

本月焦點：一般民眾的歲末活動

美食日語：跨年蕎麥麵

日本萬花筒：光之夢幻 冬季燈飾

填字遊戲：歲末年初篇

主題式真人會話：打掃時的說法

哪裡不對勁：老師最忙的月份「師走」？

日本故事集：天福地福

遊台灣學日文：台灣的歲末活動

慣用語大全：少壯不努力，老大徒傷悲

流行語精選：線上飲酒聚會／孤零零

作文寫法：今年的漢字

觀光旅遊：岡山  瀨戶內海的晴天之國

日本娛樂最前線：保有自我之和風美人 中谷美紀

職場常識百科：職務別與產業別

文法句型一本通：表達「義務、建議、許可、禁止」之句型比較

JLPT模擬試題：N5模擬試題

目錄列表