Cycling Update單車誌 春季號 2026年 第141期

詳細資訊

騎一段屬於自己的遠方

過去，海外單車旅行往往意味著長距離挑戰、團隊同行與縝密規劃；但近年來，一種更輕、更自由的型態逐漸浮現—不為競速、不為里程，而是用自己的節奏，重新感受移動與世界的關係。尤其是單車獨旅，正成為一種風靡全球的騎行新時尚，在與自己對話的節奏中，隨心所欲地定義每一段旅程。它不是對抗孤獨，而是學會與自己相處；不是追求極限，而是在踩踏之間找到內在的節奏。當你離開熟悉的環境，語言不再順暢、路線不再確定，甚至補給與氣候都充滿變數，騎行本身，反而回歸最純粹的狀態。

本期封面故事，正是從這樣的觀察出發。我們將視角拉向海外，從日本島波海道到富士山，體會成熟而細膩的騎行文化；在沖繩，以兩天時間環島，感受城市與自然交錯的節奏；走進新加坡，觀察單車如何融入高度都市化的日常。延伸至釜山，騎上七橋，從城市結構看見單車文化的發展；在海南，以雙輪穿梭風景與人文之間；深入越南湄公河三角洲，貼近在地生活的流動節奏。而在蒙古，騎行則回歸極簡——沒有干擾，只有風、草原與自己，成為一場真正的數位排毒。

海外騎旅的迷人，從來不只是風景，而是感受被放大。它確實更困難——路況、語言、補給與未知的風險，都考驗著騎乘者；但也因此，每一次抵達，都更加深刻，特別是長距離的單車獨旅。從東京到金澤的18天，不只是地理上的移動，更是一段與自我對話的過程。當時間回到最單純的踩踏與前行，許多原本模糊的想法，會在路途中慢慢清晰。也因此，「慢」與「簡」，成為這股騎旅風潮的重要關鍵。

隨著氣候回暖，新車與新品陸續登場。從更輕量、更空力的GIANT Propel與美利達第五代Reacto，到女性專屬的EnviLiv，以及新世代輪組與傳動系統，技術持續推進騎乘性能的邊界；手套、車服等配件新品，則為騎行體驗增添更多層次與風格。同時，我們也將視野延伸至騎行之外。醫師從專業角度解析單車對腰背復健的助益，比利時的自行車津貼政策，展現單車在公共運輸與永續發展中的關鍵角色；而環台賽與Gravel活動的蓬勃發展，則持續拓展騎乘的多元面貌。

騎行，始終不只是運動或交通工具。
它是一種生活方式，也是一種觀看世界的角度。
當你一個人踩上踏板，離開熟悉的日常，
風會告訴你方向，坡會考驗你的意志，
而每一段路，終究會把你帶回自己。
也許你還在猶豫距離與未知，
但真正重要的是，你是否願意跨上單車出發。
因為一旦騎出去，
世界就不再只是遠方，
而是你親自踩過的風景。

目錄列表