正直善良的商人安東尼奧為了好友巴薩尼奧的婚事,不得不向尖酸刻薄的夏洛克借錢,夏洛克對於安東尼奧借人錢財卻不收利息一事早就心生不滿,以開玩笑的方式讓安東尼奧簽下契約,言明若還不出錢就必須讓夏洛克割取他的一磅肉作為承諾。不料,安東尼奧的商船海上遇難,使他無法如期還債……
關於這套《臺灣人三部曲》,鍾肇政是寫一部日治時期五十年的臺灣人歷史,只不過他用小說的形式來表達,他把臺灣這五十年歷史分為初葉、中葉、末葉三個部分,...
關於這套《臺灣人三部曲》,鍾肇政是寫一部日治時期五十年的臺灣人歷史,只不過他用小說的形式來表達,他把臺灣這五十年歷史分為初葉、中葉、末葉三個部分,...
關於這套《臺灣人三部曲》,鍾肇政是寫一部日治時期五十年的臺灣人歷史,只不過他用小說的形式來表達,他把臺灣這五十年歷史分為初葉、中葉、末葉三個部分,...
書中主人公自白:「只因我出來應世的二十年中,回頭想來,所遇見的只有三種東西:第一種是蟲蛇鼠蟻,第二種是豺狼虎豹,第三種是魑魅魍魎。」此書描繪當代...
《青鳥》從劇本改寫成童話故事之後,讀者群擴大了,在此之前,《青鳥》是很受歡迎的六幕夢幻劇,從作者梅特林克(1862~1949)被譽為比利時的莎士比亞可知其...
《十日談(套裝上下冊)》作品敘述一三四八年佛羅倫斯瘟疫流行時,十名年輕男女在一所別墅避難,他們終日歡宴,每人每天講一個故事,十天講了一百個故事,故...
上承浮士德,下啟卡夫卡,奇妙荒誕的奇幻故事 德國文學史上,最迷人的作品之一 本書被認為是德國文學史中,最迷人的作品之一。夏米索藉由施雷米爾的心情...
蘇格蘭作家史蒂文生以幻想和冒險故事知名,1883年推出傳奇冒險故事《金銀島》,受到全球讀者喜愛,多次被改編成影視、動畫。在西方的孩子心目中,《金銀島》...
《第十二夜》又名《隨心所欲》(What you will),被譽為莎士比亞眾劇裡最經典的喜劇。愛情亂局顯現的離奇狂亂,讓此劇成為「史上最瘋狂、最幽默的愛情喜劇」...
「說謊鼻子會變長喔。」從現代常聽到的這句玩笑語,便知道小木偶皮諾丘歷險記的流行程度。此書不但想像豐富,情節曲折,筆觸風趣,在適度的誇張之餘,又能寓...
故事發生的背景是在十五世紀的威尼斯,正直善良的商人安東尼奧為了好友巴薩尼奧的婚事,不得不向尖酸刻薄的夏洛克借錢,夏洛克對於安東尼奧借人錢財卻不收利息一事早就心生不滿,以開玩笑的方式讓安東尼奧簽下契約,言明若還不出錢就必須讓夏洛克割取他的一磅肉作為承諾。不料,安東尼奧的商船海上遇難,使他無法如期還債,幸而巴薩尼奧的妻子鮑西亞急中生智,戰勝了貪婪狡詐的夏洛克,解除安東尼可能一命鳴呼的危機。
在莎翁的劇作中,《威尼斯商人》雖然受歡迎,卻也引發不少爭議。對基督徒而言是喜劇,但對猶太人而言並非如此。莎翁在劇中生動地刻畫了夏洛克的狠毒,卻也同時借夏洛克之口道盡猶太人如何受到壓迫,令人同情。
譯者朱生豪(1912-1944)英、漢語造詣高,譯筆流暢,典雅傳神,頗能保存原作神韻,讀起來朗朗上口,獲得各界好評。他自述翻譯莎士比亞戲劇的宗旨,在於盡可能保存原作之神韻,必不得已而求其次,也要以明白暢曉的字句,忠實傳達原文意趣,避免逐句硬譯。
根據台灣現行法規,數位內容( 如電子書、音樂、影片、遊戲、App )形式之商品,不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試讀」功能後再付款購買。