NO.1065 故事力|中英對照
AI取代不了的超級技能
Super Skill
Why Storytelling is the Superpower of the AI Age
原書作者:喬.拉澤 Joe Lazer
實體AI180兆商機起跑 黃仁勳、蘇姿丰都點名,下一波AI浪潮是它 這次,不只科技業好!傳產股價破3千 》獨家專訪:富士山腳下最神秘的黃色巨人 》實體A...
CPU成了Computex的熱門關鍵字,「CPU強勢回歸」之後,解析AI伺服器商戰的最新賽局,直擊台北國際電腦展的亮點,分享黃仁勳、蘇姿丰等AI王者的最新觀點,同時...
《經理人》2026企業導入AI現況大調查 從2022年生成式AI引爆技術革命,到企業紛紛大喊導入AI,這3年多來,台灣企業期待的「降本增效」成績單在哪裡? 《經...
康寧百年傳奇 AI背後的玻璃革命 專訪康寧執行長魏文德談擴大在台投資的布局,同時直擊康寧在台灣的研發基地,解析玻璃材料在半導體製程的角色,未來如何協同...
CPU新戰國 20年首見!產值1兆變9兆 6家爭霸!挑戰英特爾,輝達、高通、聯發科揭竿而起 》群雄搶做伺服器、記憶體等周邊跟旺 》「多輝達時代」投資攻...
代理式商務連動百兆商機 據電通集團(dentsu) 2026年報告指出,全球超過半數消費者會在個人生活中使用AI聊天平台,更有32%受訪者認為AI比朋友與家人更理解...
AI行銷 9大攻略 根據Canva 2025年發布的《行銷與AI現況報告》,94%的行銷團隊已經部署AI預算、75%預計加碼投資;直覺會認為行銷人有資源,很會用AI,但報...
【沒有明星球員,也能一起贏】 冠軍團隊的4個秘密 真正頂尖的運動團隊了解,在贏球之前,必須先設計好團隊怎麼一起作戰。高績效的團隊,有什麼不同於其他團...
累積財富、跑贏通膨的 8大投資金律 投資市場複雜多變,但如果不投資,辛苦賺來的錢僅存放在戶頭裡,面對通膨高漲,原地踏步的薪水如何追上飛天的物價?而...
超級上市效應 SpaceX、OpenAI、Anthropic,3家吸金抵2,700家 【上市熱×大升息潮,熱錢正換檔!】 》台積電外資持股悄悄跌破7成、美國恐升息 》3關卡...
實戰OKR 自20年前Google崛起以來,他們一直實施「目標與關鍵結果」(OKR,Objectives and Key Results)的管理制度,它強調讓員工自主設定目標,隨時因應外...
桃園變身 全球AI新重鎮 兆元宴7成台廠集結在此,伺服器出貨15分鐘直達桃機 台達電、台光電觀音擴廠,英業達大溪造基地,美超微八德圈地… 從晶圓、封測...
七招帶出最強戰隊! 焦點企畫 讓成長成為日常:「超級團隊」打造術 用「絕佳體驗」贏得最穩好感度 過渡期不空窗,臨時CEO四擇一 進駐知...
大錢返台 直擊!最勇的那一批台商,正把40兆元交棒給台灣 追蹤大時代轉折:初代台商大還鄉 》家族辦公室由零暴增161家 》鴻海找神秘夥伴做算力中心 ...
NO.736 專注的自由|中英對照 從此不再被打擾和分心3步驟 Free to Focus A Total Productivity System to Achieve More By Doing Less 原書作者:麥可...
**NO.778 10個好問題搞定所有談判|中英對照 ** Ask for More 10 Questions to Negotiate Anything 原書作者:亞歷珊卓.卡特(Alexandra Carter)
NO.786 超狂提案4步驟|中英對照 如何讓老闆抗拒不了你的瘋狂點子 Get Your Ideas Approved How to get your boss to approve anything you want to do ...
NO.904 影響力全開|中英對照 變得更會溝通和領導3步驟 Amplify Your Influence Transform How You Communicate and Lead 原書作者:勒內.羅德里格斯(René...
NO.909 競合策略|中英對照 競爭與合作並行的革命性思惟 Co-Opetition A Revolutionary Mindset That Combines Competition and Cooperation 原書作者...
重點導讀 Main Idea
AI取代不了的超級技能
Why Storytelling is the Superpower of the AI Age
AI能寫作,但它永遠無法成為說故事的人。這正是為何在AI氾濫的時代,故事力將成為一項終極的超級技能。
AI can write, but it can never be a storyteller. That's why storytelling is becoming the ultimate "super skill" in an AI-saturated world.
Chapter 1 說故事的科學The science of storytelling
說故事不是軟技能,而是超級技能——它是讓文明成為可能的古老技術,也是AI讓執行成本降低的時代,愈來愈珍貴的現代能力。
Storytelling is not a soft skill. It's the super-skill — the ancient technology that made civilization possible, and the modern capability that becomes more valuable as AI makes execution cheap.
Chapter 2 解鎖Unlock
第1至第6項原則是基於一個事實:我們每個人天生都有說故事的能力,但這些能力必須經常重新發掘。解鎖你發現與講述精采故事的第六感。學習或重新學習如何建立信任、講述精采故事。
Principles 1-6 are built on the fact we all have innate storytelling skills, but these need to be rediscovered often. Unlock your sixth sense for finding and telling great stories. Learn or relearn how to build trust and tell great stories.
Chapter 3 釋放Unleash
第7至第11項原則是關於如何策略性地運用故事。事實上,故事可以用來打造充滿活力的品牌、與你的受眾產生共鳴、建立關係,最終提升你的個人品牌。釋放讓你的故事吧。
Principles 7-11 are about being strategic with the way you use stories. The reality is stories can be used to build vibrant brands, to resonate with your audience, to build relationships, and ultimately to enhance your personal brand. Unleash your stories.
Chapter 4 升級Upgrade
第12至第15項原則關乎你可以且應該如何運用AI來優化說故事的技巧,而不是讓它取而代之。學習利用最新的創新科技,成為更出色的說故事高手,而且永遠不要停止磨練說故事與溝通技巧。
Principles 12-15 are about how you can and should use AI to optimize your storytelling skills, not replace them. Learn how to use the latest innovations to become a better storyteller. Never stop building your storytelling and communication skills.
延伸閱讀 Extended Reading
打動聽眾的不二法門
The Best Way to Move an Audience
巧妙編排的故事是傳達內容最有效的方法。故事能夠讓人體會自己講述的內容,就像橋梁一樣把說故事者和聽眾連結起來。
Well-crafted stories are the best way available to deliver content. Stories help people relate to what you're saying. They are a bridge that connect the speaker and the audience.
★內容行銷專家Ann Handley等名人推薦
★亞馬遜網路書店排行榜暢銷
根據台灣現行法規,數位內容( 如電子書、音樂、影片、遊戲、App )形式之商品,不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試讀」功能後再付款購買。