WAttention Tokyo+ 挖！日本 Vol.1

台灣的朋友們，大家好

WAttention系列雜誌，終於在台灣創刊了。

WAttention是以東京為據點的日本觀光及文化情報免費雜誌，發行場所從2010年起，由新加坡持續拓展至馬來西亞、東京、洛杉磯等地，而我們長年來計劃在台灣發行的目標，終於在今天實現了。台灣版雜誌的內容是以東京的最新情報為主軸，並搭配日本其他縣市的觀光和文化資訊。其次我們也與許多旅居日本的台灣人合作，充實雜誌內的台日交流內容。

WAttention的WA是漢字「和」的日語發音，隱含了多種意義。首先它可以代表日本及日本文化，其次是和諧與平靜，更細微的意義尚有互相理解和交流。WAttention就是將WA (和)，以及 Attention (注目)兩個字組合起來，希望讓WA與世界接軌，得到更多的Attention。我們也期望藉由這本雜誌，增進日本與台灣間的相互了解和往來，構築更美好的友誼關係。

我也想利用這個機會，連同編集部的同仁向台灣的朋友們獻上最誠摯的感恩之意。2011年3月11日東日本大震災後，給予日本最多關懷的台灣朋友們，真的謝謝你們。為了表示我們的小小心意，本誌特別與日本的店家合作，推出名為「謝謝台灣」的台灣人專屬優惠活動，也誠心希望您在造訪日本時多加利用。若能藉此傳達對台灣朋友的感恩心意，將是我們最大的喜悅。

WAttention發行人
鈴木康子